Thai title
- เรื่องลึกลับที่สไตล์ส / คดีแรกของปัวโรต์ / ความลี้ลับเหนือเคหาสน์สไตลล์ / ฆาตกรรมลึกลับในคฤหาสน์สีเลือด / ฆาตกรร้อยเล่ห์ / คดีแรกของ ปัวโร / ความลี้ลับเหนือเคหาสน์สไตลส์
- The Mysterious Affair at Styles (1920)
- ศัตรูลับ / แผนพิฆาต
- The Secret Adversary (1922)
- เกมสังหาร / บัวโร ตอน สนามกอลฟมรณะ / สนามกอล์ฟมรณะ / ฆาตกรรมบนสนามกอล์ฟ
- The Murder on the Links (1923)
- เพชรมรณะ / ชายในชุดสีน้ำตาล
- The Man in the Brown Suit (1924)
- ชุดเฉือนคม ปัวโรต์ / คำสาปแห่งฟาห์โรต์ / เฉือนคมปัวโรต์ / ประติภาณแห่งมองสิเออร์ปัวโรต์
- Poirot Investigates (1924)
- คฤหาสน์มฤตยู
- The Secret of Chimneys (1925)
- ฆาตกรรมโรเจอร์ แอ็คครอยด์ / คดีฆาตกรรมโรเจอร์ แอ็กครอยด์ / ฆาตกรรมชวนฉงน / แกะรอยคดีกริชสังหาร / กริชสังหาร / คดีฆาตกรรมโรเจอร์ แอกครอยด์ / ใครฆ่าโรเจอร์ แอ็กครอยด์ / ฆาตกรรม โรเจอร์ แอคครอยด์ / คดีฆาตกรรม โรเจอร์ แอคครอยด์
- The Murder of Roger Ackroyd (1926)
- สี่อาชญากร
- The Big Four (1927)
- ปริศนาม้าเหล็กสีน้ำเงิน / ทับทิมสีเลือด / สื่อสังหาร
- The Mystery of the Blue Train (1928)
- แผนฆาตกรรม / เล่ห์สังหาร
- The Seven Dials Mystery (1929)
- อำมหิตปริศนา / คู่นักสืบ
- Partners in Crime (1929)
- การกลับมาของมิสเตอร์ควิน
- The Mysterious Mr.Quin (1930)
- ฆาตกรรมบ้านพักสีเลือด / นัดพบกับความตาย / ปริศนาฆาตกรรม...นักบุญหรือคนบาป / ใครฆ่าพันเอก / ฆาตกรรมสยองขวัญ / คดีแรกของมาร์เปิล
- The Murder at the Vicarage (1930)
- เข้าทรงมรณะ / ซ้อนกลฆาตกรรม
- The Sittaford Mystery / Murder at Hazelmoor (1931)
- เหตุปริศนาที่บ้านเอนด์เฮาส์ / เหตุสยองที่บ้านปลายทาง / ตบตาปัวโรต์ / ไขคดีกระสุนปริศนา / ลูบหนวดปัวโร / ผู้พิทักษ์ / ลูบหนวดปัวโรต์
- Peril at End House (1932)
- เกมสังหาร อังคารสโมสร
- The Thirteen Problems / The Tuesday Club Murders (1932)
- ฆาตกรรมลอร์ดเอดจ์แวร์ / เฉือนคมปัวโรต์ / ฆ่าลอร์ดเอ็ดจ์แวร์ / เฉือนคมปัวโร / ลอร์ดเอ็ดจ์แวร์ตาย / ปัวโร ตอน ฆ่าลอร์ดเอ็ดจ์แวร์
- Lord Edgware Dies / Thirteen at Dinner (1933)
- ลางสังหรณ์มฤตยู
- The Hound of Death (1933)
- ฆาตกรรมบนรถด่วนโอเรียนท์ฯเอกซ์เพรส / ฆาตกรรมบนรถด่วนโอเรียนท์เอกซ์เพรส / โอเรียนต์ เอ็กซ์เพรส รถไฟด่วนสายมรณะ / ฆาตกรรมรถไฟ VIP / แผนสังหารบนรถด่วน / รถด่วนอันตราย / ด่วนมรณะ
- Murder on the Orient Express / Murder in the Calais Coach (1934)
- ปริศนาลิสเตอร์เดล
- The Listerdale Mystery (1934)
- ฆาตกรย้อนรอย / พยาบาทฆาตกรรม
- Why Didn't They Ask Evans? / The Boomerang Clue (1934)
- ชุดปาร์กเกอร์ไพน์ / ยอดนักสืบ
- Parker Pyne Investigates / Mr. Parker Pyne, Detective (1934)
- โศกนาฏกรรม 3 ฉาก / ฆาตกรจำแลง
- Three Act Tragedy / Murder in Three Act (1935)
- คดีฆาตกรรมเหนือน่านฟ้า / เที่ยวบินมรณะ / ตายเหนือเมฆ
- Death in the Clouds / Death in the Air (1935)
- ฆาตกรรมเอบีซี / เอบีซี ฆาตกรรมวิปริต / ฆาตกรรมวิปริต / เอบีซีฆาตกรรม
- The ABC Murders (1936)
- ตอนฆาตกรรมในอาหรับ / เงื่อนฆาตกรรม / ฆาตกรรมในอาหรับ
- Murder in Mesopotamia (1936)
- ฆาตกรรมในวงบริดจ์ / โพธิ์ดำอันตราย / ฆาตกรรมในบ่อนคาสิโน
- Cards on the Table (1936)
- พยานใบ้ / เหยื่อฆาตกรรม
- Dumb Witness / Poirot Loses a Client (1937)
- ฆาตกรรมบนลำน้ำไนล์ / ผ่าปมมรณะแม่น้ำสีเลือด / แม่น้ำสีเลือด / ฆาตกรรมแม่น้ำไนล์ / ฆาตกรรมบนแม่น้ำไนล์
- Death on the Nile (1937)
- ฆาตกรรมปริศนา / กระเป๋าปริศนา / ปัวโรท์กับคดีเล็ก ๆ น้อยๆ
- Murder in the Mews / Dead Man's Mirror (1937)
- มีนัดกับมัจจุราช / หมายฆาต / นัดมรณะ / เหยื่อรายใหม่ / ปัวโรท์ กับคดี นัดมรณะ
- Appointment with Death (1938)
- คริสต์มาสฆาตกรรม / ใครฆ่า / สายเลือดฆาตกร
- Hercule Poirot's Christmas / A Holiday for Murder (1938)
- อุบัติเหตุ? / พยาบาทฆาตกรรม /
- Murder is Easy / Easy to Kill (1939)
- จนศพสุดท้าย / ปริศนาสิบตุ๊กตาอินเดียน / ตายยกเกาะ / ฆาตกรรมยกเกาะ / เกาะมรณะ / ตุ๊กตาอาถรรพณ์ / 10 ตุ๊กตาอันตราย / ตุ๊กตาอาถรรพ์
- And Then There Were None (1939)
- โลงสนเศร้า / พินัยกรรมเลือด / พินัยกรรม / ปัวโรท์กับคดีพินัยกรรมมรณะ / สนเศร้า / ทูตมรณะ / ราชานักสืบ
- Sad Cypress (1940)
- หนึ่ง สอง เข็มขัดรองเท้าเจ้าปัญหา / ศพปริศนา / คลินิกมรณะ
- One, Two, Buckle My Shoe / The Patriotic Murders / An Overdose of Death (1940)
- เกาะมฤตยู / ตะวันสีเลือด / ฆาตกรรมริมหาด / ภาพลวงตา
- Evil under the Sun (1941)
- ล่าสายลับมือสังหาร / ฉีกหน้ากาก เอ็น กับ เอ็ม
- N or M ? (1941)
- ศพปริศนาในห้องสมุด / ศพในห้องสมุด / คดีปริศนาในห้องหนังสือ / ศพปริศนา / มรณะในห้องสมุด
- The Body in the Library (1942)
- ใครฆ่ากันแน่ / พิศวาสฆาตกรรม / ปัวโร ตอน พิศวาสฆาตกรรม
- Five Little Pigs / Murder in Retrospect (1942)
- ดัชนีสังหาร / สื่อมรณะ
- The Moving Finger (1942)
- แผนสังหาร / ฆาตกรวิปริต
- Towards Zero (1944)
- ย้อนกาลฆาตกรรม / ฆาตกรรมยุคฟาโรห์ /
- Death Comes as the End (1944)
- แชมเปญมรณะ / ยาพิษในแก้วผลึก / แชมเปญเลือด
- Sparkling Cyanide / Remembered Death (1945)
- พิษรักมรณะ / คฤหาสน์ฆาตกรรม / เสน่หาอาฆาต
- The Hollow / Murder after Hours (1946)
- พิชิตทรชน / คดีเอกของปัวโรต์ / เฮอร์คิวลิส พิชิตงาน
- The Labours of Hercules (1947)
- น้ำขึ้นให้รีบตัก / กลลวง / ปมฆาตกรรม / ปัวโร ตอน กลลวง
- Taken at the Flood / There is a Tide ... (1948)
- คดีบ้านพิกล คนวิปริต / เล่ห์ลับตระกูลอำมหิต / แม่หนูนักสืบ
- Crooked House (1949)
- ประกาศฆาตกรรม / กำหนดวันตาย / โฆษณาฆาตกรรม
- A Murder Is Announced (1950)
- แบกแดดแดนมหันตภัย / ฆาตกรรมในแบกแดด
- They Came to Baghdad (1951)
- สวนหลังบ้าน / คดีสายเลือด / มรณะปริศนา
- Mrs. McGinty's Dead / Blood Will Tell (1952)
- เล่ห์มัจจุราช / คฤหาสน์เปื้อนโลหิต / กลฆาตกรรม / ฆาตกรรมลวงตา
- They Do It with Mirrors / Murder with Mirrors (1952)
- อาชญากรรมซ่อนเร้น / ฆาตกรรมอำพราง / ฆาตกรรมหลังงานศพ / ภาพมรณะ
- After the Funeral / Funeral are Fatal (1953)
- บทเพลงพรากวิญญาณ / มรดกสีเลือด / ปริศนาข้าวไรย์
- A Pocket Full of Rye (1953)
- เส้นทางสีเลือด / จารกรรมจำแลง / เงื่อนตาย
- Destination Unknown / So Many Steps to Death (1954)
- จะเป็นพลเมืองดีหรือพ่อที่ดี? / ฆาตกรรมสะเทือนขวัญในหอพักปริศนา / หอพักมหาภัย / โจรกรรมวิตถาร / ปัวโร ตอน โจรกรรมวิตถาร //
- Hickory Dickory Dock / Hickory Dickory Death (1955)
- เกมลวงหฤโหด / เกมมรณะ / ปัวโร ตอน เกมมรณะ / ฆ่าปิดปาก / เกมซ้อนเกม
- Dead Man's Folly (1956)
- 4.50 รถไฟสายมรณะ / คดีรถไฟสายมรณะ / รถไฟขบวนนี้มีฆาตกรรม
- 4:50 from Paddington / What Mrs. Mcgillicuddy Saw! (1957)
- ทัณฑ์บริสุทธิ์ / อุทธรณ์จากหลุมศพ
- Ordeal by Innocence (1958)
- อัญมณีอาถรรพณ์ / ปริศนาเครื่องเพชรแห่งความตาย / เครื่องเพชรมหาภัย
- Cat among the Pigeons (1959)
- สี่คดีฆาตกรรม / 4คดีฆาตกรรม
- The Adventure of the Christmas Pudding (1960)
- ม้ามัจจุราช
- The Pale Horse (1961)
- ลางสังหาร / กระจกมรณะ
- The Mirror Crack'd from Side to Side / The Mirror Crack'd (1962)
- ตอนนาฬิกามรณะ / นาฬิกามฤตยู / ปัวโร ตอน นาฬิกามฤตยู /
- The Clocks (1963)
- โหดวิปริต
- A Caribbean Mystery (1964)
- เหตุเกิดที่เบอร์แทรม / โรงแรมอาถรรพน์ /
- At Bertram's Hotel (1965)
- สาวชาวแฟลต / ปัวโร ตอน ฆาตกรสองหน้า
- Third Girl (1966)
- คืนหฤโหด
- Endless Night (1967)
- บ้านปริศนา / สัญญาณมรณะ / ฆาตกรรมเลือดเย็น
- By the Pricking of My Thumbs (1968)
- ฆาตกรรมหลอนในคืนผีดุ / ฮาลโลวีนวันฆาตกรรม
- Hallowe'en Party (1969)
- แฟรงก์เฟิร์ต แผนล้างโลก / แผนอุบาทว์ / เหตุเกิดที่แฟรงค์เฟิร์ต
- Passenger to Frankfurt (1970)
- รหัสลับเนเมอซิส / ฆ่าเพราะรัก / ปริศนาฆาตกรร / เนเมซิส ปริศนาแห่งการลงทัณฑ์
- Nemesis (1971)
- เงาบาป / ใครฆ่าใครก่อน / พิศวาสสังหาร / ช้างจำได้ / ปัวโรท์คดีสลับคู่
- Elephants Can Remember (1972)
- ประตูมรณะ
- Postern of Fate (1973)
- กว่าจะดังทะลุฟ้า / ปฐมบทของปัวโรต์
- Poirot's Early Cases (1974)
- ฆาตกรรมสั่งลา / คดีสุดท้ายของปัวโร / บทสุดท้ายของปัวโรต์ / อวสานปัวโร อกาธา คริสตี้ / อวสานปัวโรต์ /
- Curtain (1975)
- ย้อนรอยฆาตกรรม / คดีเงียบ / เล่ห์ฆาตกร / คดีสุดท้ายของมาร์เปิ้ล / คดีพิศวาส / นิทราอาถรรพณ์
- Sleeping Murder (1976)
- ---
- Miss Marple's Final Cases (1979)
- หมากสองชั้น
- Problem at Pollensa Bay (1992)
- บนขอบเหว
- While the Light Lasts / The Harlequin Tea Set and Other Stories (1997)
- ---
- Come, Tell Me How You Live (1946)
- ---
- Star over Bethlehem (1965)
- ---
- Poems (1973)
- อกาธา คริสตี้ ราชินีฆาตกรรม
- An Autobiography (1977)
- ---
- The Scoop and Behind the Screen (1983) / The Floating Admiral (1931)
- ฆาตกรไม่กลับใจ
- Black Coffee (1930)
- กับดัก
- The Mousetrap (1954)
- ---
- Witness for the Prosecution (1954)
- ฆ่าตัดหน้า
- Spider's Web (1957)
- ---
- Verdict (1958)
- ---
- The Unexpected Guest (1958)
- ---
- Rule of Three (1963)
- ---
- Akhnaton (1973)
- ---
- Giant's Bread (1930)
- ---
- Unfinished Portrait (1934)
- ---
- Absent in the Spring (1944)
- ---
- The Rose and the Yew Tree (1948)
- ---
- A Daughter's a Daughter (1952)
- ---
- The Burden (1956)
- กระจกคนตาย
- The Regatta Mystery (1939)
- เฉือนคมคดีลับ และรวม 3 เรื่องสั้นคดีฯ / หักเหลี่ยมทนาย
- Witness for the Prosecution and other Stories (1948)
- หนูตาบอดสามตัว
- Three Blind Mice and Other Stories (1950)
- ---
- The Under Dog (1951)
- คู่บาปและเรื่องสั้น
- Double Sin (1961)
- โอกาสทอง?
- The Golden Ball and other Stories (1971)
- ---
- Hercule Poirot and the Greenshore Folly (2014)
- ---
- The Last Seance (2019)
- ---
- Midwinter Murder (2020)
- ---
- Midsummer Mysteries (2021)
- ฆาตกรรมอักษรย่อ
- The Monogram Murders (2014)
- ---
- Closed Casket (2016)
- ---
- The Mystery of Three Quarters (2018)
- ---
- The Killings at Kingfisher Hill (2020)
Short stories / Omnibus
- นัดพบกับความตาย / , ดอกหญ้าวิชาการ; ISBN:9789749435137
13 for Luck
- 13 คดียอดเยี่ยม, บุ๊คส์เอเธนส์, 252?
Surprise! Surprise!
- ฆาตกรรมพิศวง, สร้างสรรค์บุ๊คส์, 2550
- ฆาตกรรมพิศวง, ปรีชา-ดวงตา, 1985(2528)
- ฆาตกรรมพิศวง, ---, 2537
- ดสุดยอดคดีพิศวง, สร้างสรรค์บุ๊คส์; ISBN:9786162200632
Unconfirmed
- TH001
เลือดมัจจุราช, ---, 2527
- TH002
ฆาตกรรมซ่อนเงื่อน
guide
- ท่องโลกอาชญนิยาย อกาธา คริสตี้ ราชินีนักสืบ, สร้างสรรค์บุ๊คส์, 2549(2006)