- UK
- John Lane (The Bodley Head), London, Mar. 1924
- US
- Dodd, Mead, NewYork, 1925
Plot
First there wa the mystery of the film star and the diamond ... then came the 'suicide' that was murder ... the mystery of the absurdly cheap flat ... a suspicious death in a locked gun-room ... a million dollar bond robbery ... the curse of a pharaoh's tomb ... a jewel robbery by the sea ... the abduction of a Prime Minister ... the disappearance of a banker ... a phone call from a dying man ... and, finally, the mystery of the missing will.
What links these fascinating cases? Only the brilliant deductive powers of Hercule Poirot!
READ FREE
STANDARD EBOOKS
PROJECT GUTENBERG
short stories
The Adventure of the Western Star
The Sketch, Apr.11 1924
a.k.a. 'The Western Star', Blue Book Magazine, Dec. 1923
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Mary Cavendish • Lord Cronshaw • Baron Cotteril (the third) • Hon. Maude Stopperton • Valerie Saintclair • Mr. Hoffberg • Miss Mary Marvell • Mrs. Murchison • Mullings • Lord George Yardly (the tenth viscount) • Lady Maude Yardly • Gregory "Greg" B. Rolf
Film & TV
- The Adventure of the Western Star, ITV/UK, 1990
- Agahta Christie's POIROT II
The Tragedy at Marsdon Manor
The Sketch, Apr.18 1923
a.k.a. 'The Marsdon Manor Tragedy', Blue Book Magazine, Mar. 1924
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Mr. Everett • Dr. Ralph Bernard • Captain Black • Mr. Maltravers • Mrs. Maltravers • Alfred Wright
Film & TV
- The Tragedy at Marsdon Manor, ITV/UK, 1991
- Agahta Christie's POIROT III
The Adventure of the Cheap Flat
The Sketch, May.9 1923; Blue Book Magazine, May. 1924
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Luigi Valdarno • Gerald Parker • Mr. Burt • Miss Elsa Hardt • Elsie Ferguson • Mrs. Stella Robinson • Mr. Robinson • Insp. James Japp
Film & TV
- The Adventure of the Cheap Flat, ITV/UK, 1990
- Agahta Christie's POIROT II
- Yasu-MANSION no nazo, NHK/JP, 2004
- Meitantei POIROT to MARPLE
The Mystery of Hunter's Lodge
The Sketch, May.16 1923
a.k.a. 'The Hunters Lodge Case', Blue Book Magazine, Jun. 1924
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Baron Windsor (the fifth) • Mrs. Emery • Zoe Carrisbrook • William Crabb • Mrs. Selbourne • Zoe Havering • Roger Havering • Mr. Harrington Pace • the Paces • Mrs. Middleton • Insp. James Japp
Film & TV
- The Mystery of Hunter's Lodge, ITV/UK, 1991
- Agahta Christie's POIROT III
The Million Dollar Bond Robbery
The Sketch, May.2 1923
a.k.a. 'The Great Bond Robbery', Blue Book Magazine, Apr. 1924
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Mr. Vavasour • Mr. Ventnor • Mr. Shaw • Miss Esmee Farquhar • Insp. McNeil • Mr. Philip Ridgeway
Film & TV
- The Million Dollar Bond Robbery, ITV/UK, 1991
- Agahta Christie's POIROT III
The Adventure of the Egyptian Tomb
The Sketch, Sep.26 1923
a.k.a. 'The Egyptian Adventure', Blue Book Magazine, Aug. 1924
a.k.a. 'The Egyptian Tomb', The Saint Detective Magazine, Aug. 1963
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Lady Willard • Sir Guy Willard • Sir John Willard • Dr. Robert Ames • Mr. Schneider • Dr. Tosswill • Mr. Harper • Hassan • Mr. Bleibner • Rupert Bleibner • Lord Carnarvon
Film & TV
- The Adventure of the Egyptian Tomb, ITV/UK, 1993
- Agahta Christie's POIROT V
- EGYPT-funbo no nazo, NHK/JP, 2004
- Meitantei POIROT to MARPLE
The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan
a.k.a. 'The Curious Disappearance of the Opalsen Pearls', The Sketch, Mar.14 1923
a.k.a. 'Mrs. Opalsen's Pearls', Blue Book Magazine, Oct. 1924
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Ed Opalsen • Mrs. Opalsen • Celestine
Film & TV
- Jewel Robbery at the Grand Metropolitan, ITV/UK, 1993
- Agahta Christie's POIROT V
- GRAND METROPOLITAN no hoseki-tonan-jiken, NHK/JP, 2004
- Meitantei POIROT to MARPLE
The Kidnapped Prime Minister
The Sketch, Apr.25 1923
a.k.a. 'The Knidnaped Premier', Blue Book Magazine, Jul. 1924
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Edith • Mrs. Everard • Lord Estair • Frau Bertha Ebenthal • O'Murphy • Miss Daniels • Captain Daniels • Mr. Bernard Dodge • Major Norman • Detective Barnes • Mr. David MacAdam "Fighting Mac" • Captain Lyall • Detective Insp. James Japp
Film & TV
- The Kidnapped Prime Minister, ITV/UK, 1990
- Agahta Christie's POIROT II
- Soridaijin no shisso, NHK/JP, 2004
- Meitantei POIROT to MARPLE
The Disappearance of Mr. Davenheim
The Sketch, Mar.28 1923
a.k.a. 'Mr Davenby Disappears', Blue Book Magazine, Dec. 1923
a.k.a. 'Hercule Poirot, Armchair Detective'
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Billy Kellett • Mr. Davenheim • Mrs. Davenheim • Mr. Lowen • Miller • Insp. James Japp
Film & TV
- Hercule Poirot, US, 1962
- TV drama list
- The Disappearance of Mr. Davenheim, ITV/UK, 1990
- Agahta Christie's POIROT II
- DAVENHEIM Shisso-jiken, NHK/JP, 2005
- Meitantei POIROT to MARPLE
The Adventure of the Italian Nobleman
The Sketch, Oct.24 1923
a.k.a. 'The Italian Nobleman', Blue Book Magazine, Dec. 1924
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Signor Paolo Ascanio • Graves • Count Foscatini • Dr. Hawker • Miss Rider • Roberts • Insp. James Japp
Film & TV
- The Adventure of the Italian Nobleman, ITV/UK, 1993
- Agahta Christie's POIROT V
The Case of the Missing Will
The Sketch, Oct.31 1923
a.k.a. 'The Missing Will', Blue Book Magazine, Jan. 1925
a.k.a. 'Sporting Challenge'
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Coghan • Albert Pike • Jessie Pike • Mrs. Baker • Jim Baker • Andrew Marsh • Miss Violet Marsh • Roger Marsh
Film & TV
- The Case of the Missing Will, ITV/UK, 1993
- Agahta Christie's POIROT V
The Veiled Lady
a.k.a. 'The Clue of the Veiled Lady', The Sketch, Oct.3 1923; Blue Book Magazine, Mar. 1925
a.k.a. 'The Case of the Veiled Lady'
a.k.a. 'The Chinese Puzzle Box'
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Insp. James Japp • Lady Millicent Castle Vaughan • Croker • Duke of Southshire • Lavington • Reed
Film & TV
- The Veiled Lady, ITV/UK, 1990
- Agahta Christie's POIROT II
The Lost Mine
The Sketch, Nov.21 1923; Blue Book Magazine, Apr. 1925
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Insp. James Japp • Wu Ling • Dyer • Mr. Pearson • Insp. Miller • Charles Lester
Film & TV
- The Lost Mine, ITV/UK, 1990
- Agahta Christie's POIROT II
The Chocolate Box
a.k.a. 'The Clue of the Chocolate Box', The Sketch, May 23 1923; Blue Book Magazine, Feb. 1925
Characters
Hercule Poirot • Arthur Hastings • Insp. James Japp • Mr. John Wilson • M. de Saint Alard • Jeannette • Denise • M. Paul Deroulard • Madame Deroulard • Madame Deroulard • Felicie • Francois • Virginie Mesnard
Film & TV
- The Chocolate Box, ITV/UK, 1993
- Agahta Christie's POIROT V
UK/US covers
Bodley Head / HarperCollins
- Bodley Head, 1924; ♦Bevis Benneworth
- Bodley Head, 1928
- Bodley Head, 2nd printing
- Bodley Head, reprint in 1940's
- Bodley Head, 1958; Hardcover
- Fontana, 1991; ISBN:9780006174790
- HarperCollins, 1992; ISBN:9780061002878
- HarperCollins, 1996; ISBN:9780006174790
- HarperCollins, 1997; ISBN:9780002321419
- HarperCollins, 2002
- HarperCollins, 2007; Facsimile edition; ISBN:9780007265206
- HarperCollins, 2008; Masterpiece edition
- William Morrow Paperbacks, 2011; ISBN:9780062074003
- Center Point, 2011; Library Binding; ISBN:9781611732320
- HarperCollins, 2016; ISBN:9780008164836
- HarperCollins, 2016; ISBN:9780008164836
- HarperFiction, 2017; ISBN:9780008255626
- William Morrow Paperbacks, 2020; ISBN:978-0062986375
Dodd, Mead
- Dodd, Mead, 1925
Pan
- Pan(326), 1957
- Pan(G139), 1958
- Pan(G139), 1962
- Pan(G139), 1964
- Pan, 1969
- Pan(X243)
- Pan, 1971
- Pan, 1976; ISBN:9780330102438
Avon
- Avon(716)
- Avon(T716)
Bantam
- Bantam(A2320)
- Bantam, 1967
- Bantam(S5607), 1970
- Bantam, 1975; ISBN:9780553100266
- Bantam, 1979; ISBN:9780553119268; ♦Sheldon Goldberg
- Bantam, 1980; ca: Tom Adams; ISBN:9780553239089
- Bantam, 1983; ISBN:9780553270013
other publishers
- Putnam
- Bestseller Mystery, 1943; ca: George Salter
- Triad Granada, 1983; ISBN:9780586056769
- Ulverscroft Large Print Bks, 1990; ISBN:9780708922828
- G.K.Hall, 1992
- Berkley, 2000; ISBN:9780425174722
- Planet Three Publishing, 2004
- G.K.Hall, 1992; Large Print; ISBN:9780816145898
2020 selected
- General Press, 2020; ISBN:9789390492428
- Kindle Edition, 2020
- King's Classics, 2020; ISBN:9781774371541
- MysteriousPress.com, 2020; Kindle Edition
- Engage Classics, 2020; Hardcover; ISBN:9781774760093
- Martino Fine Books, 2020; ISBN:9781684224555
- Delhi Open Books, 2020; ISBN:9789389847925
2021
- Knopf Doubleday: Vintage Books, 2021; ISBN:9780593311882
- Neeland Media: Digireads.com, 2021; ISBN:9781420972160
- Warbler Classics, 2021; ISBN:9781736062883
- Eternal Chrysostom: Antiquarius, 2021; ISBN:9781647989552
2022
- Repro Books, 2022; ISBN:9789355221384
- Repro Books, 2022; ISBN:9789393677228
- Repro Books, 2022; ISBN:9789394112322
- Blurb, 2022; ISBN:9798210189240
Audio
- Dh Audio, Audio Cassette, 1986; ISBN:9780886461683
- Dh Audio, Audio Cassette, 1988; ISBN:9780886462376; ♦ Sheldon Goldberg
- Audiogo, Audio CD, 2003
- Audio Partners, Audio Cassette, 2003; ISBN:9781572703209
- BBC Audiobooks America, Audio CD, 2003; ISBN:9781572703216
- HarperCollins, Audio CD, 2005; ISBN:9780007212866
- HarperCollins, 2007
- HarperAudio, 2012; ISBN:9780062232069
- HarperCollins, Audio CD, 2016; ISBN:9781504764582
- InAudio, 2021
- John D. Rayburn, 2022
- Audible Studios, 2021
- Brilliance Audio, 2020
- Brilliance Audio, 2020; ISBN:9781713543787
- Lepton Films LLC, 2020
- Brilliance Audio, 2022; ISBN:9781799798248
The Adventure of the Western Star
- HarperCollins, 2012
- William Morrow, 2012; Kindle edition
- Wildside Press, 2019; Kindle edition
- Andura Publishing, 2019; Kindle edition
- Dreamscape Media, 2019; Kindle edition
- HarperAudio, 2012; ISBN:9780062249227
- Dreamscape Media, 2019
The Tragedy at Marsdon Manor
- Dreamscape Media, 2019
- Andura Publishing, 2019
- Cooltura, 2020
- Dreamscape Media, 2019
- Native Publishing House, 2020
*The Tragedy of Marsdon Manor
- William Morrow, 2012
- HarperCollins, 2013
- HarperAudio, 2012
The Adventure of the Cheap Flat
- HarperCollins, 2013
- William Morrow Paperbacks, 2013
- Dreamscape Media, 2019; Kindle edition
- Wildside Press, 2019
- Andura Publishing, 2019; Kindle edition
- Cooltura, 2020; Kindle edition
- Dreamscape Media, 2019
- Native Publishing House, 2020
The Mystery of Hunter's Lodge
- HarperCollins, 2013
- 2020
- Cooltura, 2020
- Witness Impulse, 2013; Kindle edition
- Hash Books, 2019; Kindle edition
- Wildside Press, 2019; Kindle edition
- Andura Publishing, 2019; Kindle edition
- Dreamscape Media, 2019; Kindle edition
- HarperCollins, 1999; ISBN:9780001055995
- Dreamscape Media, 2019
- Native Publishing House, 2020
The Million Dollar Bond Robbery
- HarperCollins, 2012
- William Morrow Paperbacks, 2012
- Dreamscape Media, 2019; Kindle edition
- Andura Publishing, 2019; Kindle edition
- Wildside Press, 2019; Kindle edition
- dh Audio, 1999
- HarperAudio, 2012
- Dreamscape Media, 2019
- Native Publishing House, 2020
The Adventure of the Egyptian Tomb
- HarperCollins, 2013; Kindle edition
- William Morrow Paperbacks, 2013; Kindle edition
- Dreamscape Media, 2019; Kindle edition
- Hash Books, 2019; Kindle edition
- ISBN:9780886469580
- Wildside Press, 2019; Kindle edition
- Andura Publishing, 2019; Kindle edition
- DH Audio, 1997
- DH Audio, 2000
- Dreamscape Media, 2019
- Native Publishing House, 2020
The Adventure of the Egyptian Tomb
HarperCollins, 2021
The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan
- HarperCollins, 2012
- William Morrow Paperbacks, 2012
- Dreamscape Media, 2019
- Andura Publishing, 2019
- 2020
- Hash Books, 2019
- Cooltura, 2020
- HarperAudio, 2012
- Dreamscape Media, 2019
- Native Publishing House, 2020
- HarperCollins, 2021
The Kidnapped Prime Minister
- HarperCollins, 2012
- William Morrow Paperbacks, 2012
- Dreamscape Media, 2019
- Wildside Press, 2019
- Andura Publishing, 2019
- Cooltura, 2020
- HarperCollins, 1999
- HarperAudio, 2012
- Dreamscape Media, 2019
- Native Publishing House, 2020
The Disappearance of Mr. Davenheim
- HarperCollins, 2012
- William Morrow Paperbacks, 2012
- Dreamscape Media, 2019
- Andura Publishing, 2019
- Wildside Press, 2019
- 2020
- HarperAudio, 2012
- Dreamscape Media, 2019
- Native Publishing House, 2020
The Adventure of the Italian Nobleman
- HarperCollins, 2013
- William Morrow Paperbacks, 2013
- Dreamscape Media, 2019
- Wildside Press, 2019
- Andura Publishing, 2019
- 2020
- Dreamscape Media, 2019
- Native Publishing House, 2020
The Case of the Missing Will
- HarperCollins, 2013
- William Morrow Paperbacks, 2013
- Dreamscape Media, 2019; Kindle edition
- Hash Books, 2019; Kindle edition
- Wildside Press, 2019; Kindle edition
- Dreamscape Media, 2019
- Native Publishing House, 2020
The Veiled Lady
- HarperCollins, 2013
- HarperCollins, 2013
- Dreamscape Media, 2019
- Andura Publishing, 2019
- Cooltura, 2020
- Dreamscape Media, 2019
The Lost Mine
- HarperCollins, 2014
- William Morrow Paperbacks, 2013
- Dreamscape Media, 2019
- Wildside Press, 2019
- Andura Publishing, 2019
- Cooltura, 2021
- Dreamscape Media, 2019
The Chocolate Box
- HarperCollins, 2013
- William Morrow Paperbacks, 2013
- Dreamscape Media, 2019
- Wildside Press, 2019
- Andura Publishing, 2019
- Dreamscape Media, 2019
Western Europe covers
Les enquêtes d'Hercule Poirot
Le Masque (#1014) 1968
- Le Masque, 1968
- Le Masque, 1983
- Le Masque, 1991
- Masque Christie, 2010; ISBN:9782702421697
- Masque Christie, 2015; ISBN:9782702442500
Club de Masques (#96) 1970
- Club de Masques, 1970
- Club de Masques, 1979; ISBN:9782702400425
- Club de Masques, 1988; ISBN:9782702400425
Le Livre de Poche (#9513) 1992
- Le Livre de Poche, 1992; ISBN:9782253061571
- Le Livre de Poche, 2003; ISBN:9782253061571
- Le Livre de Poche, 2010; ISBN:9782253061571
- Le Livre de Poche, 2022; ISBN:9782253937999
other publishers
- Editions du Masque, 2002; ISBN:9782702480526
- Hachette: Collection Agatha Christie (63), 2006; ISBN:9782846346023
- Sahel Abdelghani, 2020
- Noir'édition, 2021; ISBN:9791094757338
Short story
L'Énigme de « l'Étoile de l'Occident »
Le Masque, 2017
Tragédie de Marsdon Manor
Le Masque, 2017
Le Mystère de Hunter's Lodge
Le Masque, 2017
Un dîner peu ordinaire
Le Masque, 2017
L'Affaire du testament disparu
Le Masque, 2017
Une étrange disparition
Le Masque, 2017
Une étrange disparition
Le Masque, 2017
Uit Poirots praktijk
- Sijthoff, 1949
- Sijthoff, 1974
- Sijthoff, 1974; ♦Eric Gellaerts
- Sijthoff, 1974
- Sijthoff, 1975; ♦Paula Dekkers
- Sijthoff, 1983
- Sijthoff, 1989
- Luitingh-Sijthoff, 1992; Poema; ISBN:9789024516674
- Sijthoff, 1977; ♦Ralf M.M. Stultiëns
Dutch Media Group, 2015; Het Laaste Nievus
- Overamstel Uitgevers, 2015; ISBN:9789048823147
Hercule Poirot rechnet ab // Poirots raffinierte Fälle
- Kurt Desch, 1959
- Die Mitternachtsbücher, 1968
- Poirots raffinierte Fälle; Kaiser, 1972; ♦Sheldon Goldberg
- XENOS, 1976
- WMB, 1976
- Scherz, 1978
- Scherz
- Scherz, 1981
- Scherz, 1990
- Scherz, 1991
- Scherz, 1995
- Weltbild, 2000
- Scherz, 2004
- Scherz, 2004; ISBN:9783502507758
- Fischer, 2004
- Hachette, 2004
Audio
- Hörbuchproduktionen, 2008
- Der Hörverlag, 2019
Northern Europe covers
Poirots små grå celler
- Bokförlaget Aldus, 1974; Delfinserien (506); ISBN:9789100397760; ca: Per Åhlin
- Bonniers, 1985; ISBN:9789100463571; ca: Leslie Quagraine
Audio
Poirots små grå celler
Saga Egmont, 2021; ISBN:9788711788332
Chokladasken
Saga Egmont, 2018; ISBN:9788711926635
Det Forsvundne Testamente
- Forum, 1973; ISBN:9788755301771; ♦Per Olaisen
Det egyptiske gravkammeret
- Aschehoug, 1983
- Aschehoug, 1988
- Aschehoug, 1995; ISBN:9788203201684
- Aschehoug, 2010; ISBN:9788203213397
Poirotin varhaiset jutut
- WSOY: SAPO(263), 1981; ISBN:9789510104958
- WSOY: SAPO(263), 1994; ISBN:9789510104958
Hercule Poirot juurdleb
- Elmatar: Öölane, 2000; ISBN:9789985929209
Audio
Egiptuse hauakambri saladus
Elmatar, 2005; ISBN:9789949406463
Juveelirööv "Grand Metropolitanis"
Elmatar, 2005; ISBN:9789949406470
Röövitud peaminister
Elmatar, 2005; ISBN:9789949406579
Itaalia aadlimehe saladus
Elmatar, 2005; ISBN:9789949406586
Faraonų kapo paslaptis / Dama su vualiu / Žmogžudyste tiria Erkiulis Puaro
- Faraonų kapo paslaptis; Orientas, 1991
- Dama su vualiu; Vasaris, 1997
- Žmogžudyste tiria Erkiulis Puaro; Europa, 1995
Southern Europe covers
Hercule Poirot indaga
- Mondadori, 1981
- Mondadori, 1993; I Classici del Giallo(702); ca: Carlo Jacono
- Mondadori, 1990; ISBN:9788804320845
- Mondadori, 1994; Oscar scrittori moderni; ISBN:9788804397595
- Mondadori, 2003; Oscar scrittori moderni; ISBN:9788804516101
- Hachette Fascicoli, 2005
- RCS Quotidiani, 2011; ♦Ralf M.M. Stultiëns
- Mondadori, 2015; ebook; ISBN:9788852064326
- Mondadori, 2018; Oscar gialli; ISBN:9788804704645
Poirot investiga
- Biblioteca Oro(#90), 1956
- Biblioteca Oro(#160), 1960
- Biblioteca Oro(#160), 1961
- Biblioteca Oro
- Biblioteca Oro(#160), 1982; ISBN:9788427201606
- Molino, 1987
- Molino, 1995; ISBN:9788427285057
- RBA, 2004
- Círculo de Lectores, 2004; ISBN:9788427295032
- RBA, 2005; ISBN:9788478712519
- Booket, 2005; ISBN:9789875800199
- RBA, 2008; ISBN:9788447368983
- Planeta, 2010; ISBN:9788477511670
- RBA (EPUB, 2013)
- Booket, 2014; ISBN:9789875807563
- Planeta, 2022; ISBN:9786070744822
- Planeta, 2013; ISBN:9789504931409
Short story
La aventura del Estrella del Oeste
Cooltura, 2020
Tragedia en Marsdon Manor
Cooltura, 2020
La aventura del piso barato
Cooltura, 2020
El misterio de Hunter's Lodge
Cooltura, 2020
El robo del millón de dólares en bonos
Cooltura, 2020
La aventura de la tumba egipcia
Cooltura, 2020
Robo de joyas en el Grand Metropolitan
Cooltura, 2020
La aventura del noble italiano
Cooltura, 2020
El caso del testamento desaparecido
Cooltura, 2020
La caja de bombones
Cooltura, 2020
La mina perdida
Cooltura, 2020
Poirot investiga
- Columna Edicions, 2002; ISBN:9788466402248
Monsieur Poiroten Ikerpenak
- Txertoa, L.G. 1989
- Txertoa Argitaletxea, 2006; ISBN:9788471482358
Poirot Investiga / As Investigações de Poirot
Poirot Investiga
- Edameris, 1968
- Edameris, 1974
- Record, 1984; ISBN:9788511514230
- Círculo do Livro, 1987
- Record, 1998; ISBN:9788501012920
- Record, 1998; ISBN:9788501012920
- Record, 1999; ISBN:9788501012920
- Record, 2008; ISBN:9788501155184
- Bestbolso, 2011; ISBN:9788577991273
As Investigações de Poirot
- ASA, 2005; ISBN:9789724143569
- RBA, 2010; ISBN:9788447359134
- ASA, 2015; ISBN:9789892331416
- ASA, 2019; ISBN:9789892347189
Short story
O Sequestro do Primeiro Ministro
Literatura Descoberta: kindle, 2021
A Mina Perdida
L&PM Pocket, 2020
Ξενοδοχείο Μετροπόλιταν / Ο Πουαρό ερευνάει / Οι Έρευνες του Πουαρώ / Ο Ηρακλής Πουαρό ερευνά
Ξενοδοχείο Μετροπόλιταν
- Λυχνάρι
- Λυχνάρι(A204)
Ο Πουαρό ερευνάει
- Ψυχογιός, 2018; ISBN:9786180128130
Οι Έρευνες του Πουαρώ
- Ερμείας, 2003
- Ερμείας, 2003
Ο Ηρακλής Πουαρό ερευνά
- Καλοκάθη
- Καλοκάθη, 1997
Поаро истражује
- Narodna knjiga - Alfa (Beograd), 1998
Poaro istražuje
- Nova knjiga, 2020
Poirot istražuje
- Mladinska knjiga Izvori (Zagreb), 1994; ISBN:9789531730341
- Mozaik knjiga, 2008; ISBN:9789531403436; ♦Svetlana Andjelic
Eastern Europe covers
Poirotova pátrání
- Českomoravské, 1929
- Knižní klub, 2001; ISBN:9788024223872
Poirot munkában / Poirot nyomoz
- Poirot munkában; Hungalibri, 1997; Hunga Könyvek; ♦Czibóka Tamas
- Poirot nyomoz; Európa Könyvkiadó, 2008; ISBN:9789630786072; ♦Horváth Tamás
- Poirot nyomoz; Európa Könyvkiadó, 2012; ISBN:9789630794176
Поаро разследва
- Абагар Холдинг, 1995; ISBN:9789545841545
- Ера(#26), 2010; ISBN:9789543890767
Poirot prowadzi śledztwo
- Prószyński i S-ka, 1999; ISBN:9788372555601
- Hachette Polska: Kolekcja Hachette: Agatha Christie(64), 2003; ISBN:9788371847257
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005; Agata Christie - Królowa Kryminału; ISBN:9788373842076
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2013; Agata Christie - Królowa Kryminału; ISBN:9788327153968
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2015; Agata Christie - Królowa Kryminału
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2015; Klasyka Kryminału; ISBN:9788327151001
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2017; Agatha Christie Kolekcja Kryminałów; ISBN:9788327157188
Poirot investigheaza
- Rao, 2012; ISBN:9786066092777
- Rao, 2014; Editia colectionarului; ISBN:9786066097949
- Litera, 2022; Serie de autor Agatha Christie; ISBN:9786063384523
Пуаро веде слідство
- Клуб Семейного Досуга, 2019; ISBN:9786171268982
Пуаро ведет следствие
- *OMNIBUS*
Центрполиграф: Полное собрание детективных произведений, 1997
- *OMNIBUS*
Центрполиграф: Весь Эркюль Пуаро, 2000
- *OMNIBUS*
Центрполиграф: Весь Эркюль Пуаро, 2003
- Эксмо, 2009
- Эксмо, 2011
- Эксмо, 2013; Вся Кристи; ISBN:9785699387670
- Эксмо, 2017; Агата Кристи. Серебряная коллекция; ISBN:9785699888245
- Hachette, 2017; Коллекция Агата Кристи
- Эксмо, 2020; Агата Кристи. Любимая коллекция; ISBN:9785041078201
Audio
Пуаро ведет следствие
Эксмо, 2020
Middle East & Asian covers
ეგვიპტური სამარხის გახსნა
- Philos, 2017
Poirot Araştırıyor
- Altın Kitaplar, 2015
- Altın Kitaplar, 2018; ISBN:9789752119628
Puaro İstintaq Aparır
- Qanun Nəşriyyatı, ; ISBN:9789952266603
- Qanun Nəşriyyatı, ; ISBN:9789952368574
- Baş Nazirin Oğurlanması, 2011
Հետաքննում է Պուարոն
- Էդիթ Պրինտ, 2022; ISBN:9789939758602
تحريات بوارو / مغامرات بوارو / لعنة الفراعنة / ذات القناع الأسود / اختطاف رئيس الوزراء / أسرار المدافن المصرية / مغامرة المقبرة الفرعونية
تحريات بوارو
- JARIR Reader, 2008; ISBN:6281072056032
- AJYAL Publishers; ISBN:978219572573
مغامرات بوارو
- المكتبة الثقافية
1998
- دار ميوزيك
2000
- مكتبة معروف
1998
لعنة الفراعنة
- دار النجمة
- دار النجمة
ذات القناع الأسود
- الدار العربية للعلوم ناشرون
2003; ISBN:9882895361289
- المكتبة الثقافية
1998
- دار ميوزيك
2000
- دار ميوزيك للصحافة والنشر
2000; ISBN:9789953380889
اختطاف رئيس الوزراء
- مكتبة معروف
1998
- المكتبة الثقافية
أسرار المدافن المصرية
- دار علاء الدين
2000; ISBN:9789933186562
مغامرة المقبرة الفرعونية
تحقیقات پوآرو / ماجراهای هرکول پوآرو / کارآگاه پوآرو / جعبه شکلات
تحقیقات پوآرو
- Hermes books, A.P.1398; ISBN:9789643637880
- Hermes books, A.P.1392
ماجراهای هرکول پوآرو
- ويدا
A.P.1392; ISBN:9786002910042
کارآگاه پوآرو
- افق
A.P.1375
- جامعه
A.P.1376; ISBN:9789649006567
جعبه شکلات
- مژگان
A.P.1381; ISBN:9789645561046
(Marathi) पायरो इन्व्हेस्टिगेट्स् / (Malayalam) പൊയ്റോട്ടിന്റെ കുറ്റാന്വേഷണം
- (Marathi) Padmagandha Prakashan
♦Ralf M.M. Stultiëns
- (Malayalam) Litmus, 2013; ISBN:9788126462087
Poirot Melacak / Penyelidikan-Penyelidikan Poirot / Penyelidikan2 Poirot / Panggilan Maut / Hercule Poirot Memeriksa
- Hercule Poirot Memeriksa I; Saka Widya
- Hercule Poirot Memeriksa II; Saka Widya
- Penyelidikan-Penyelidikan Poirot; Indah Jaya, 1984
- Penyelidikan2 Poirot
- Panggilan Maut; Sarana Media, 1977
- Panggilan Maut
- Gramedia, 1994
- Gramedia, 1999; ISBN:9789796050239
- Gramedia, 2007; ISBN:9789792232479
- Gramedia, 2018; ISBN:9789792232479
ชุดเฉือนคม ปัวโรต์ / คำสาปแห่งฟาห์โรต์ / เฉือนคมปัวโรต์ / ประติภาณแห่งมองสิเออร์ปัวโรต์
ชุดเฉือนคม ปัวโรต์
- สร้างสรรค์บุ๊คส์; ISBN:9786162200724
คำสาปแห่งฟาห์โรต์
- ดอกหญ้าวิชาการ; ISBN:9789749694268
เฉือนคมปัวโรต์
- สำนักพิมพ์ น้องใหม่, 1991(2534); ISBN:9789747372397
♦Rattanachai Lueangwongngam
- สร้างสรรค์บุ๊ค, 2007; ISBN:9789743415494
ประติภาณแห่งมองสิเออร์ปัวโรต์
- รหัสคดี; ISBN:9789742111694
Bí Mật Ngôi Nhà Nghỉ
- Công An Nhân Dân, 2002
波罗探案集 / 首相绑架案 / 白羅出擊 / 波洛探案集
波罗探案集
- 华夏出版社, 1988; ISBN:9787800533716
首相绑架案
- 贵州人民出版社(阿加莎·克里斯蒂作品全集), 1998; ISBN:9787221046949
- 新星出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探作品集81), 2018; ISBN:9787513332903
白羅出擊
- 遠流出版(克莉絲蒂推理全集), 2002; ISBN:9789573246718
波洛探案集
- 人民文学出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列), 2011; ISBN:9787020086696
ポアロ登場 // ポワロの事件簿 / クラブのキング
クラブのキング
- 博文館, 1925
ポアロ登場
- ポアロ登場：エルキュール・ポアロ事件簿; 早川書房, 1959, 1975(4th); ハヤカワ・ポケット・ミステリ(522)
- 早川書房, 1978, 1993(27th); ハヤカワ・ミステリ文庫(HM1-32); ISBN:9784150700324; ca: Hiroshi Manabe
- 早川書房, 2004; クリスティー文庫(51); ISBN:9784151300516
- 名探偵ポアロ：ポアロ登場; 早川書房, 2022; ハヤカワ・ジュニア・ミステリ; ISBN:9784152101495
ポワロの事件簿
- 創元推理文庫, 1960
- 創元推理文庫, 1960, 1969(22nd)
- 創元推理文庫, 1960, 1979(61th)
- 創元推理文庫, 1980, 1995(27th); ISBN:9784488105068; ca: ひらいたかこ
others
- 首相誘かい事件; 旺文社, 1969
- ハンター荘殺人事件：ポワロの冒険; 春陽堂少年少女文庫/推理名作シリーズ, 1979
- チョコレートの箱：ポワロの冒険; 春陽堂少年少女文庫/推理名作シリーズ, 1980
- 夕日が丘の怪事件; 偕成社, 1970; 世界探偵名作シリーズ(12)
- 成美堂, 1988
Audio
首相誘拐事件
スタジオ・エコー, 2016
マースドン館の悲劇
スタジオ・エコー, 2016
푸아로 사건집 / 포와로 수사집
푸아로 사건집
- 황금가지(애거서 크리스티 전집 45), 2007; ISBN:9788982737459
포와로 수사집
- 해문출판사: 애거서 크리스티 미스터리(46), 1990
- 해문출판사, 1999; ISBN:9788938202468
- 해문출판사(애거서 크리스티 추리문학 베스트 17), 2004; ISBN:9788938201171
- 유페이퍼, 2020
- 이집트왕의 저주; 한국프뢰벨주식회사, 1998
- 내츄럴, 2020; 영어로 읽는 세계문학(978); ISBN:9791155839737
other language
- [Afrikaans]
Poirot op die spoor
College Tutorial Press, 1965