The Thirteen Problems
To Leonard and Katherine Woolley
UK
Collins, London, Jun. 1932
US
Dodd, Mead, New York, 1933 as "The Tuesday Club Murders"

Plot

One Tuesday evening a group gathers at Miss Marple's House and the conversation turns to unsolved crimes ...
... The case of the disappearing bloodstrains; the theif who committeed his crime twice over; the message on the death-bed of a poisoned man which read 'heap of fish'; the strange case of the invisible will; a spiritualist who warned that 'Blue Geranium' meant death ...

The Tuesday Night Club

The Royal Magazine, Dec. 1927
a.k.a. 'The Solving Six', Detective Story Magazine, Jun.2 1928

Characters

Miss Jane Marple • Miss Milly Clark • Mr. Albert Jones • Mrs. Jones • Mr. & Mrs. Hargraves • Gladys Linch • Raymond West • Joyce Lempriere • Sir Henry Clithering • Dr. Pender • Mr. Petherick • Mrs. Carruthers

The Idol House of Astarte

The Royal Magazine, Jan. 1928
a.k.a. 'The Solving Six and the Evil Hour', Detective Story Magazine, Jun.9 1928

Characters

Miss Jane Marple • Miss Diana Ashley • Mrs. Carslake • Johnny Carslake • Dr. Symonds • Mr. Smithers • Mr. Burden • Elliot Haydon • Sir Richard "Dick" Haydon • Violet Mannering • Lady Mannering • Captain Rogers • Mrs. Rogers • Raymond West • Joyce Lempriere • Sir Henry Clithering • Dr. Pender • Mr. Petherick • Mrs. Carruthers • Lady Sharpley • Jack Baynes

Ingots of Gold

The Royal Magazine, Feb. 1928
a.k.a. 'The Solving Six and the Golden Grave', Detective Story Magazine, Jun.16 1928

Characters

Miss Jane Marple • Raymond West • Mr. Kelvin • John Newman • Insp. Badgworth • Bill Higgins • Joyce Lempriere • Sir Henry Clithering • Dr. Pender • Mr. Petherick • Mrs. Carruthers • Elizabeth

Films & TV

Kinkai-jiken, NHK/JP, 2004
Meitantei POIROT to MARPLE

The Bloodstained Pavement

The Royal Magazine, Mar. 1928
a.k.a. 'Drip! Drip!', Detective Story Magazine, Jun.23 1928
a.k.a. 'The Miss Marple and the Wicked World'

Characters

Miss Jane Marple • Joyce Lempriere • Miss Carol Harding • Mrs. Green • Denis Davis • Joan Davis • Captain Denis Dacre • Margery Dacre • Raymond West • Sir Henry Clithering • Dr. Pender • Mr. Petherick

Motive versus Opportunity

The Royal Magazine, Apr. 1928
a.k.a. 'Where's the Catch?', Detective Story Magazine, Jun.30 1928

Characters

Miss Jane Marple • Mr. Petherick • Grace Garrod • Philip Garrod • Mr. Simon Clode • Christobel (Chris) Clode • George Clode • Mary Clode • Emma Gaunt • Tommy Symonds • Skinner • Absalom Spragg • Eurydice Spragg • Miss Durston • Barnaby • Lucy David • Longman • Raymond West • Joyce Lempriere • Sir Henry Clithering • Dr. Pender,

Doki to kikai, NHK/JP, 2005
Meitantei POIROT to MARPLE

The Thumb Mark of St. Peter

Royal Magazine, May 1928; Detective Story Magazine, Jul.7 1928

Characters

Miss Jane Marple • Annie • The Gallaghers • Clara • Mrs. Sims • Mrs. Jones • Geoffrey Denman • Mabel Denman • Mr. Denman • Dorothy • Brewster • Dr. Rawlinson • Raymond West • Joyce Lempriere • Sir Henry Clithering • Dr. Pender • Mr. Petherick • Mrs. Hey

The Blue Geranium

The Story-Teller Magazine, Dec. 1929; Pictorical Review, Feb. 1930

Characters

Miss Jane Marple • Jean Instow • Carstairs • Copling • Zarida • George Pritchard • Mary Pritchard • Raymond West • Sir Henry Clithering • Mrs. Dolly Bantry • Colonel Arthur Bantry • Dr. Lloyd • Jane Helier

Films & TV

Aoi GERANIUM, NHK/JP, 2004
Meitantei POIROT to MARPLE
The Blue Geranium, ITV/UK, 2010
Agatha Christie's MARPLE Season 5

The Companion

a.k.a. 'The Resurrection of Amy Durrant', The Story-Teller Magazine, Feb. 1930
a.k.a. 'Companions', Pictorial Review, Mar. 1930

Characters

Miss Jane Marple • Valentine • Miss Amy Durrant • Audrey Denman • Mrs. Trout • Miss Mary Barton • Israel Peters • Sir Henry Clithering • Mrs. Dolly Bantry • Colonel Arthur Bantry • Dr. Lloyd • Jane Helier

The Four Suspects

The Story-Teller Magazine, Apr. 1930; Pictorial Review, Jan. 1930

Characters

Miss Jane Marple • Mrs. Arthur • Emma Greene • Edgar Jackson • Gertrud Swartz • Georgina • Dr. Helmuth Spath • Charles Templeton • Dobbs • Mrs. Trent • Amos Perry • Annie Poultny • Miss Lamb • Dr. Rosen • Greta Rosen • Sir Henry Clithering • Mrs. Dolly Bantry • Colonel Arthur Bantry • Dr. Lloyd • Jane Helier

A Christmas Tragedy

a.k.a. 'The Hat and the Alibi', The Story-Teller Magazine, Jan. 1930

Characters

Miss Jane Marple • Ethel • Lady Ashton • Jack Sanders • Gladys Sanders • Spender • Hitchcock • the Mortimers • Mrs. Carpenter • Dr. Coles • George • Miss Emily Trollope • Mary • Walter Hones • Littleworth • Annie Webb • Mrs. Edwards • Harry • Mrs. Bruitt • Sir Henry Clithering • Mrs. Dolly Bantry • Colonel Arthur Bantry • Dr. Lloyd • Jane Helier

The Herb of Death

The Story-Teller Magazine, Mar. 1930

Characters

Miss Jane Marple • Mrs. Adelaide Carpenter • Mr. Curle • Sylvia Keene • Mrs. Toomie • Sir Ambrose Bercy • Martin Bercy • Mr. Badger • Mrs. MacArthur • Jerry Lorimer • Miss Maud Wye • Sir Henry Clithering • Mrs. Dolly Bantry • Colonel Arthur Bantry • Dr. Lloyd • Jane Helier

The Affair at the Bungalow

The Story-Teller Magazine, May 1930

Characters

Miss Jane Marple • Jane Helier • Claud Averbury • Miss Mary Kerr • Netta Greene • Sir Herman Cohen • Sir Joseph Salmon • Mr. Leslie Faulkner • Mrs. Pebmarsh • Miss Helman • Claud Leason • Sir Henry Clithering • Mrs. Dolly Bantry • Colonel Arthur Bantry • Dr. Lloyd

Death by Drowning

Nash’s Pall Mall Magazine, Nov. 1931

Characters

Miss Jane Marple • Tom Emmott • Rose Emmott • Joe Ellis • Rex Sandford • Mr. Giles • Insp. Drewitt • Mrs. Bartlett • Peasegood • Footit • Henry Footit • Jimmy Brown • Haydock • Colonel Melchett • Sir Henry Clithering • Mrs. Dolly Bantry • Colonel Arthur Bantry

UK/US covers

Collins / HarperCollins

Dodd, Mead, Grosset&Dunlap

Penguin

Berkley

Dell

Pan

other publisherss

Audio
Dh Audio, Audio Cassette, 1987; ISBN:9780886461966
Audio Partners, Audio Cassette, 2004; ISBN:9781572703599
BBC Audiobooks America, Audio CD, 2004; ISBN:9781572703605
HarperCollins Audio, Audio CD, 2005
HarperCollins, 2005; ISBN:9780007219353
HarperCollins, Audible Audiobook, 2007

The Tuesday Night Club

The Tuesday Night Club
HarperCollins, 2013
The Tuesday Night Club
William Morrow Paperbacks, 2012

The Idol House of Astarte

The Idol House of Astarte
HarperCollins, 2013
The Idol House of Astarte
William Morrow Paperbacks, 2012

Ingots of Gold

Ingots of Gold
HarperCollins, 2013
Ingots of Gold
William Morrow Paperbacks, 2012

The Bloodstained Pavement

The Bloodstained Pavement
HarperCollins, 2012
The Bloodstained Pavement
William Morrow Paperbacks, 2012
The Bloodstained Pavement
The Bloodstained Pavement and other stories

Motive v. Opportunity

Motive versus Opportunity
HarperCollins, 2013
Motive versus Opportunity
William Morrow Paperbacks, 2012

The Thumb Mark of St. Peter

The Thumb Mark of St. Peter
HarperCollins, 2013
The Thumb Mark of St. Peter
William Morrow Paperbacks, 2012
The Thumb Mark of St. Peter
Dh Audio, 1993
The Thumb Mark of St. Peter

The Blue Geranium

The Blue Geranium
HarperCollins, 2013
The Blue Geranium
William Morrow Paperbacks, 2013
The Blue Geranium and other stories
HarperCollins, 2002; ISBN:9780007145379
The Blue Geranium and other stories
HarperCollins, 1999; ISBN:9780001055988

The Companion

The Companion
HarperCollins, 2013
The Companion
William Morrow Paperbacks, 2013

The Four Suspects

The Four Suspects
HarperCollins, 2013
The Four Suspects
William Morrow Paperbacks, 2013

A Christmas Tragedy

A Christmas Tragedy
HarperCollins, 2014
A Christmas Tragedy
William Morrow Paperbacks, 2013
A Christmas Tragedy
HarperCollins, 1999; ISBN:9781858482378
A Christmas Tragedy
HarperCollins, 1921

The Herb of Death

The Herb of Death
HarperCollins, 2013
The Herb of Death
William Morrow Paperbacks, 2013

The Affair at the Bungalow

The Affair at the Bungalow
HarperCollins, 2014
The Affair at the Bungalow
William Morrow Paperbacks, 2013

Death by Drowning

Death by Drowning
HarperCollins, 2013
Death by Drowning
William Morrow Paperbacks, 2013
Death by Drowning
Death by Drowning and other stories
Death by Drowning and other stories
Death by Drowning and other stories
HarperCollins, 2009

Western Europe covers

Miss Marple au Club du Mardi / Le Club du Mardi continue / Les enquêtes de Miss Marple

French index

Miss Marple au Club du Mardi

Le Masque (#937) 1966

Club des Masques (#46) 1968

Le Livre de Poche (#6189) 1986

other publishers

Le Club du Mardi continue

Le Masque (#938) 1966

Club des Masques (#46) 1967

Le Livre de Poche (#6189) 1986

Les enquêtes de Miss Marple


Miss Marple en haar dertien problemen

Dutch index


Der Dienstagabend-Club / Der Dienstagabend-Klub / Die verschwundenen Goldbarren / Das Todeskraut

German index

Der Dienstagabend-Klub


Der Dienstagabend-Club


Die verschwundenen Goldbarren


Das Todeskraut


Audio
Die blaue Geranie, Der Hörverlag, 2009

Northern Europe covers

Miss Marples mysterier

Swedish index


Miss Marple rammer plet

Danish index


Audio
Miss Marple rammer plet
Lindhardt og Ringhof, 2022; ISBN:9788726596120

Tretten mysterier

Norwegian index


Kolmetoista

Finnish index


Kolmteist mõistatust

Estonian index


Trīspadsmit problēmas

Lettish index


Trylika galvosūkių

Lithuanian index


Southern Europe covers

Miss Marple e i tredici problemi

Italian index


Miss Marple y trece problemas / Srta. Marple y trece problemas

Spanish index

Srta. Marple y trece problemas


Miss Marple y trece problemas


Os Treze Enigmas / Os Treze Problemas / O Clube das Terças-Feiras e Outras Histórias

Portuguese index

Os Treze Enigmas


Os Treze Problemas


O Clube das Terças-Feiras e Outras Histórias


Short Story
A Casa do Ídolo de Astarte
L&PM Pocket, 2020
Os Lingotes de Ouro
L&PM Pocket, 2020
A Marca do Polegar de São Pedro
L&PM Pocket, 2020
A Dama de Companhia
L&PM Pocket, 2020
Os Quatro Suspeitos
L&PM Pocket, 2020
A Erva da Morte
L&PM Pocket, 2020

Κάθε Τρίτη κι ένα έγκλημα / Τα δεκατρία προβλήματα / Η λέσχη της Τρίτης / Τα δέκα προβλήματα

Greek index

Κάθε Τρίτη κι ένα έγκλημα


Τα δεκατρία προβλήματα


Η λέσχη της Τρίτης / Η Λέσχη Της Τρίτης Συνεχίζεται...


Τα δέκα προβλήματα


Тринаест проблема / 13 problema gospođice Marpl i druge priče

former Yugoslavia index


Trinaest problema

former Yugoslavia index


Trinaest Problema

former Yugoslavia index


Trinaeset problemi

former Yugoslavia index


Eastern Europe covers

Trinásť záhad

Slovak index


Třináct záhad // 18 oříšků k rozlousknutí

Czech index


Audio
Čtyři podezřelí, Tympanum, 2015

Tizenhárom rejtély

Hungarian index


Клуб вторник вечер

Bulgarian index


Trzynaście zagadek

Polish index


Cele treisprezece probleme

Romanian index


Тринадцять загадкових випадків

Ukrainian index


Тринадцать загадочных случаев

Russian index


Audio
Тринадцать загадочных случаев
Эксмо, 2019

Middle East & Asian covers

Cinayetler Kulübü // Cinayet Kulübü

Turkish index


תעלומת 13 המדרגות

Hebrew index


لغز المشكلات الثلاث عشر / قفاز الثعلب / القضايا الغامضة / AJYAL Publishers,

Arabic index

لغز المشكلات الثلاث عشر


قفاز الثعلب


القضايا الغامضة


ثلاثة عشر لغزاً


نادي الجريمة


سیزده معما / راز مرگ خانم جونز

Persian index

سیزده معما


راز مرگ خانم جونز


(Malayalam) പതിമൂന്ന് പ്രശ്നങ്ങൾ

South Asia index


Tiga Belas Kasus / Perkumpulan Maut

Indonesian index


เกมสังหาร อังคารสโมสร

Thai index


13 Vụ Án

Vietnamese index


伴遊者 / 死亡草 / 13個難題

Chinese index

伴遊者


死亡草


13個難題


火曜クラブ / ミス・マープルと13の謎

Japanese index

火曜クラブ


ミス・マープルと13の謎


화요일 클럽의 살인 / 열세 가지 수수께끼 / 미스 마플 13 수수께끼 / 화요일 클럽의 살인사건

Korean index

열세 가지 수수께끼


화요일 클럽의 살인


미스 마플 13 수수께끼


화요일 클럽의 살인사건


죽음을 부르는 푸른제라늄