The Clocks
To my old friend MARIO
with happy memories of delicious food at the CAPRICE
UK
Collins, London, Nov. 1963
Woman's Own, Nov.9-Dec.14 1963
US
Dodd, Mead, New York, 1964
Cosmopolitan, Jan. 1964

Plot

As instructed, stenographer Sheila Webb let herself into the house at 19 Wilbraham Crescent. It was then that she made a grisly discovery: the body of a dead man sprawled across the living room floor. What intrigued Poirot about the case was the time factor. Although in a state of shock, Sheila clearly remembered having heard a cuckoo clock strike three o'clock. Yet, the four other clocks in the living room all showed the time as 4.13. Even more strangely, only one of these clocks belonged to the owner of the house...

Characters

Hercule Poirot, Colonel Beck, Josiah Bland, Edna Brent, Mr. R.H.Curry, Detective Inspector Dick Hardcastle, Mrs. Hemming, Colin Lamb, Miss Martindale, Mrs. McNaughton, Angus McNaughton, Millicent Pebmarsh, Professor Purdy, Mrs. Ramsey, Ted Ramsey, Edith Waterhouse, James Waterhouse, Sheila Webb

Films & TV

The Clocks, ITV/UK, 2011
Agatha Christie's POIROT XII

UK/US covers

Collins / HarperCollins

Dodd, Mead

Pocket Books

Berkley

others

Audio

Western Europe covers

Les pendules

French index

Le Masque (#853) 1964

Club des Masques (#50) 1968

Le Livre de Poche (#6152) 1986

others

De vier klokken

Dutch index


Auf doppelter Spur

German index


e-book
Auf doppelter Spur
Kindle Edition, 2021

Audio
Der Hörverlag, 2019

Northern Europe covers

Klockorna

Swedish index


Audio
Klockorna
Saga Egmont, 2021
ISBN:9788711788431

Tretten minutter over fire / Viseren peger på mord

Danish index


Audio
Viseren peger på mord
Lindhardt og Ringhof, 2018
ISBN:9788726035872

Klokkene

Norwegian index


Kellot

Finnish index


Klukkurnar

Icelandic index


Kellad

Estonian index


Pulksteņi

Lettish index


Laikrodžiai

Lithuanian index


Southern Europe covers

Sfida a Poirot

Italian index


Audio
Sfida a Poirot
GoodMood, 2017
Sfida a Poirot
Mondadori Libri S.p.A., 2020

Los relojes

Spanish index


Createspace Independent Pub, 2016; ISBN:9781540756701
Independently published, 2021; ISBN:9798544405313

Els rellotges


Os Relógios / Poirot e os 4 Relógios / Os Cinco Relógios

Portuguese index

Os Relógios


Poirot e os 4 Relógios


Os Cinco Relógios


Στην κόψη του φεγγαριού / Τα ρολόγια

Greek index

Στην κόψη του φεγγαριού


Τα ρολόγια


Časovnici / Satovi

former Yugoslavia index


Tajanstveni satovi / Satovi

former Yugoslavia index


Skrivnostne ure

former Yugoslavia index


Eastern Europe covers

Hodiny


Hodiny

Czech index


Az órák

Hungarian index


Часовниците

Bulgarian index


Przyjdź i zgiń

Polish index


Ceasurile

Romanian index


Годинники

Часы

Russian index


Audio
Часы
Эксмо, 2021

The Clocks


Middle East & Asian covers

საათი

Georgian index

Ölüm Saatleri / Saatler

Turkish index


Saatlar

Azerbaijan index


(תעלומת שעון המוות) ?

Hebrew index


الساعات

Arabic index

الساعات


الشيطان امرأة


الشيطان امرأة


ساعت‌ها / قتل نفس در دقایق نحس

Persian index

ساعت‌ها


قتل نفس در دقایق نحس


(Marathi) द क्लॉक्स / (Malayalam) ഘടികാരങ്ങൾ

India index


Mayat Misterius

Indonesian index


ตอนนาฬิกามรณะ / นาฬิกามฤตยู / ปัวโร ตอน นาฬิกามฤตยู / นาฬิกามรณะ

Thai index

ตอนนาฬิกามรณะ


นาฬิกามฤตยู


ปัวโร ตอน นาฬิกามฤตยู


Những Chiếc Đồng Hồ Kỳ Lạ / Những Chiếc Đồng Hồ Treo Tường

Vietnamese index

Những Chiếc Đồng Hồ Kỳ Lạ


Những Chiếc Đồng Hồ Treo Tường


鐘 / 钟 / 怪钟疑案 / 怪鐘 / 怪钟

Chinese index



怪钟疑案


怪鐘


怪钟


複数の時計

Japanese index


시계들 / 4개의 시계

Korean index

시계들


4개의 시계


other language