Elephants Can Remember
To Molly Myers
in return for many kindnesses
UK
Collins, London, Nov. 1972
US
Dodd, Mead, New York, 1972

FIVE LITTLE PIGS and MRS. MCGINTY'S DEAD should be read before ELEPHANTS CAN REMEMBER.

Plot

Hercule Poirot stood on the cliff-top. Here, many years earlier, there had been a tragic accident. This was followed by the grisly discovery of two more bodies - a husband and wife - shot dead.
But who had killed whom? Was it a suicide pact? A crime of passion? Or cold-blooded murder?
Poirot delves back into the past and discovers that 'old sin leave long shadows'.

Contents

1. A Literary Luncheon
2. First Mention of Elephants
BOOK 1: Elephants
3. Great Aunt Alice's Guide to Knowledge
4. Celia
5. Old Sins Have Long Shadows
6. An Old Friend Remembers
7. Back to the Nursery
8. Mrs Oliver at Work
9. Results of Elephantine Research
10. Desmond
BOOK 2: Long Shadows
11. Superintendent Garroway and Poirot Compare Notes
12. Celia Meets Hercule Poirot
13. Mrs Burton-Cox
14. Dr Willoughby
15. Eugene and Rosentelle, Hair Stylists and Beauticians
16. Mr Goby Reports
17. Poirot Announces Departure
18. Interlude
19. Maddy and Zelie
20. Court of Enquiry

Characters

Hercule Poirot, Mrs. Buckle, Mrs. Burton-Cox, Desmond Burton-Cox, Julia Carstairs, Kathleen Fenn, Chief Inspector Garroway, Mr. Goby, Dorothea Jarrow, Felicity Lemon, Mrs. Matcham, Mademoiselle Zelie, Meadhouray, Mrs. Ariadne Oliver, General Alistair Ravenscroft, Lady Margaret Ravenscroft, Celia Ravenscroft, Madame Rostentelle, Superintendent Bert Spence, Dr. Willoughby

Films & TV

Elephants Can Remember, ITV/UK, 2013
Agatha Christie's POIROT XIII

UK/US covers

Collins / HarperCollins

Dodd, Mead / Dell

Berkley

others

Audio

Western Europe covers

Une mémoire d'éléphant

French index

Le Masque (#1420) 1976

Club des Masques (#469) 1982

Le Livre de Poche (#6175) 1986

others

Een olifant vergeet niet gauw

Dutch index


Elefanten vergessen nicht

German index


Audio
Hörbuchproduktionen, 2008
Der Hörverlag, 2019
Der Hörverlag, 2019

Northern Europe covers

Långa skuggor

Swedish index


Elefanter glemmer aldrig

Danish index


Audio
Elefanter glemmer aldrig

Elefanter glemmer ikke

Norwegian index


Norsun muisti

Finnish index


Fílar gleyma engu ...

Icelandic index


Elevandid mäletavad

Estonian index


Ziloņi atceras


Southern Europe covers

Gli elefanti hanno buona memoria

Italian index


Audio
Gli elefanti hanno buona memoria
Mondadori Libri S.p.A., 2020

Los elefantes pueden recordar

Spanish index


Createspace Independent Publishing Platform, 2018
ISBN:9781721071142

Els elefants tenen bona memòria


Os Elefantes Não Esquecem / Os Elefantes Têm Memória / Elefantes nunca esquecem

Portuguese index

Os Elefantes Não Esquecem


Os Elefantes têm Memória


Elefantes nunca esquecem


Οι ελέφαντες θυμούνται

Greek index


Slonovi umeju da pamte / Slonovi pamte

former Yugoslavia index


Slonovi pamte

former Yugoslavia index


Sloni si zapomnijo

former Yugoslavia index


Eastern Europe covers

Sloni si pamätajú

Sloni mají pamět'

Czech index


Az elefántok nem felejtenek / Az elefántok mindenre emlékeznek

Hungarian index


Слоновете помнят

Bulgarian index


Słonie mają dobrą pamięć

Polish index


Elefanții nu uită niciodată

Romanian index


Слони вміють пам'ятати

Слоны умеют помнить // Слоны могут помнить

Russian index


Middle East & Asian covers

სპილოებს ყველაფერი ახსოვთ

Georgian index

Filler de Hatırlar

Turkish index


רצח לקינוח סעודה / רוכזל םילוכי םיליפ

Hebrew index


الأفيال تستطيع أن تتذكر / سر التوأمين / الأفيال لا تنسى

Arabic index

الأفيال تستطيع أن تتذكر


سر التوأمين


الأفيال لا تنسى


ذاكرة الأفيال


فیل‌ها به خاطر می‌آورند / مرگ اسرارآمیز

Persian index

فیل‌ها به خاطر می‌آورند


مرگ اسرارآمیز


(Marathi) एलिफंट्स कॅन रिमेंबर

India index


Gajah Selalu Ingat / Kartu Bertiga

Indonesian index


เงาบาป / ใครฆ่าใครก่อน / พิศวาสสังหาร / ช้างจำได้ / ปัวโรท์คดีสลับคู่

Thai index

เงาบาป


ใครฆ่าใครก่อน


พิศวาสสังหาร


ช้างจำได้


ปัวโรท์คดีสลับคู่


Theo dấu chân voi / Nợ Tình / Gương vỡ

Vietnamese index

Theo dấu chân voi


Nợ Tình


Gương vỡ


大象的证词 / 旧罪的阴影 / 悬崖迷案 / 問大象去吧!

Chinese index

悬崖迷案


旧罪的阴影


問大象去吧!


大象的证词


象は忘れない

Japanese index


코끼리는 기억한다

Korean index