- UK
- Collins, London, Nov. 1937
- US
- Dodd, Mead, New York, 1938
- The Saturady Evening Post, May.15-Jul.3 1937
Plot

The tranquillity of a cruise along the Nile was shattered by the discovery that Linnet Ridgeway had been shot through the head. She was young, stylish and beautiful. A girl who had everything ... until she lost her life.
Hercule Poirot recalled an earlier out-burst by a fellow passenger: 'I'd like to put my dear little pistol against her head and just press the trigger'. Yet in this exotic setting nothing was ever quite what it seemed.
Characters
Hercule Poirot • Linnet Ridgeway • Simon Doyle • Jacqueline de Bellefort • Mrs Allerton • Tim Allerton • Mrs Otterbourne • Rosalie Otterbourne • Miss Van Shuyler • Cornelia • Pennington • Colonel Race
Murder on the Nile (play)
Full Length Play / Drama(Mystery/Thriller) / More than 120 minutes
at the Ambassadors Theatre, London, on March 19, 1946
with the title "Hidden Horizon", at the Plymouth Theatre, New York, on September 19, 1946
Published from Samuel French, 1948
Presented by Peter Saunders at the Savoy Theatre, London, on 14th December 1954, with the following cast of characters:
Characters
1st Beadseller, 2nd Beadseller, Steward, Miss ffoliot-ffoulkes, Chrstina Grant, Smith, Louise, Dr Bessner, Kay Mostyn, Simon Mostyn, Canon Pennefather, Jacqueline de Severac, McNaught
Synopsis of scenes
The scene is laid throughout in the observation saloon of the paddle steamer Lotus on the Nile between Shellal and Wadi Halfa.
- Act I
- At Shellal. Late afternoon.
- Act II.
- Scene 1. By the Temple of Abu Simbel. Three days later. Evening, after dinner.
- Scene 2. The same. Five minutes later.
- Act III
- The same. The next morning.
Films & TV

Murder on the Nile
US, 1950
TV drama list

Death on the Nile
UK, 1978
Film list

Death on the Nile
ITV/UK, 2004
Agahta Christie's POIROT IX

Death on the Nile
US, 2022
Film list
UK/US covers
Collins / HarperCollins
- Collins, 1937; ♦Bevis Benneworth
- Fontana, 1960; ca: Ellen Walton
- Fontana(1844), 1969; ca: Tom Adams*
- Fontana, 1972; ISBN:9780006130062; ca: Tom Adams*
- Fontana, 1978; ISBN:9780006153566
- Book Club, 1978
- Fontana, 1984 22nd; ♦Chris Webster
- Collins, 1986
- Fontana
- Fontana, 1990; ISBN:9780006168959
- HarperCollins, 1992; ISBN:9780061003691
- Collins, 1995; ISBN:9780006751311
- HarperCollins, 1995; ISBN:9780006168959
- HarperCollins, 1999; Hardcover; ISBN:9780002310987
- HarperCollins, 2001; ISBN:9780007659531
- HarperCollins, 2004; ISBN:978-0007181230
- HarperCollins, 2006; Facsimile edition/Hardcover; ISBN:9780007234479
- HarperCollins, 2007; Comic Strip edition/Hardcover; ISBN:9780007250585
- HarperCollins, 2007; Masterpiece edition
- HarperCollins; Masterpiece edition; ISBN:9780007119325
- William Morrow Paperbacks, 2011; ISBN:9780062073556
- Center Point, 2011; Library Binding/Hardcover; ISBN:9781611731569
- HarperCollins, 2014
- HarperCollins, 2014; ISBN:9780007527557
- William Morrow & Company, 2016; Hardcover; ISBN:9780062573230
- Collins, 2017; ELT Readers; ISBN:9780008249687
- HarperFiction, 2017; ISBN:9780008256074
- Newbury House Publishers, 2019; ISBN:9780062872135
- HarperCollins, 2014; ISBN:9780007527557
- William Morrow, 2020; Hardcover; ISBN:9780063015708
- HarperCollins, 2020; Film tie-in edition; ISBN:9780008328948
- HarperCollins, 2020; ISBN:9780008328917
- HarperCollins, 2020; Film tie-in edition; ISBN:9780007282616
- HarperCollins, 2020; Hardcover; ISBN:9780008386825
- William Morrow, 2020; Media tie-in edition; ISBN:9780062882059
- William Morrow Paperbacks, 2020; Media tie-in edition; ISBN:9780062857569
- William Morrow, 2022; Media tie-in edition; ISBN:9780063143241
- HarperCollins, 2022; Media tie-in edition; ISBN:9780008483623
Dodd, Mead
- Dodd, Mead, 1937
- Dodd, Mead, Greenway edition, 1965
Avon
- Avon(46), 1944
- Avon(317), 1951
- Avon(T149), 1956
- Avon(T401), 1972; ISBN:9780006130062
Penguin / Pearson Education
- Penguin, 1953
- Penguin, 1958
- Pearson Education, 2008; Penguin Readers; ISBN:9781405885515
- Pearson Education, 2008; Pearson English Graded Readers; ISBN:9781405867795
Berkley
- Berkley, 2000; ISBN:9780425174418
- Berkley, 2000; ISBN:9780425173732
- Berkley, 2004; ISBN:9780425200469
Bantam
- Bantam?
- Bantam, 1963
- Bantam, 1971; ISBN:9780553057713
- Bantam, 1976; ISBN:9780553100228; ♦Sheldon Goldberg
- Bantam, 1976; ISBN:9780553100228
- Bantam, 1978; ISBN:9780553125399; ♦Sheldon Goldberg
- Bantam, 1981; ISBN:9780553237764; ca: Tom Adams*; ♦Sheldon Goldberg
- Bantam, 1983; ISBN:9780553261387; ♦Sheldon Goldberg
Pan
- Pan(87), 1949; ca: Stein
- Pan(#87), 1951; ca: Sheila Sanford
other publishers
- Mercury Mystery, 1943; ca: George Salter
- Putnam, 1985; Winterbrook edition; ISBN:9780396085737
- Putnam, 1991
- Ulverscroft Large Print Ed., 1971
- Chancerel International, 1998; ISBN:9781899888818
- Planet Three Publishing, 2002
- Black Dog & Leventhal, 2007; Hardcover; ISBN:9781579126896
- Forgotten Books, 2017
- Forgotten Books, 2018; ISBN:9780331468762
- Forgotten Books, 2018; ISBN:9780260317933
Samuel French (play)
- Samuel French, 1948
- Samuel French, 2011
- Samuel French, 2014; ISBN:9780573702419
- Samuel French
- Samuel French; ISBN:9780573012983
Magazine
- The Saturday Evening Post, May 15, 1937
- The Saturday Evening Post, May 15, 1937
- The Saturday Evening Post, May 22, 1937
- The Saturday Evening Post, May 29, 1937
- The Saturday Evening Post, June 5, 1937
- The Saturday Evening Post, June 12, 1937
- The Saturday Evening Post, June 19, 1937
- The Saturday Evening Post, June 26, 1937
- The Saturday Evening Post, July 3, 1937
Audio

Death on the Nile
G K Hall Audio Books, 1992; ISBN:9780816175970

Death on the Nile

Death on the Nile
BBC Audiobooks, 1996; ISBN:9780563389538

Death on the Nile
Macmillan Audio, 2003; ISBN:9781559279055

Death on the Nile

Death on the Nile
HarperCollins, 2001; ISBN:9780007135745

Death on the Nile
Audiogo, 2005; ISBN:9781572704756

Death on the Nile
Audio Partners, 2001; ISBN:9781572702035

Death on the Nile

Death on the Nile
Macmillan Digital Audio, 2003; ISBN:9781405033602

Death on the Nile
Macmillan Audio Books, 2002; ISBN:9780333989005

Death on the Nile
Bantam Doubleday Dell Audio, 1997; ISBN:9780553478112

Death on the Nile
BBC Physical Audio, 2002; ISBN:9780563536710

Death on the Nile
BBC Worldwide, 2010

Death on the Nile
HarperCollins

Death on the Nile
Audiogo, 2011; ISBN:9781609984748

Death on the Nile
HarperAudio, 2012

Death on the Nile
HarperCollins, 2016; ISBN:9781504762939

Death on the Nile

Death on the Nile
HarperCollins, 2006

Death on the Nile
HarperCollins, 2020; ISBN:9780008386849

Death on the Nile
Harperaudio, 2020; ISBN:9780063033306

Death on the Nile
HarperCollins, 2020

Death on the Nile
HarperCollins, 2004; ISBN:9780007191154

Death on the Nile
HarperAudio, 2020

Death on the Nile
HarperAudio, 2020; ISBN:9780063033306
Western Europe covers
Mort sur le Nil
Mort sur le Nil
Le Masque (#329) 1946
- Le Masque, 1963
- Le Masque, 1978
- Le Masque, 1990
- Le Masque, 1996; ISBN:9782702478417
- Le Masque, 2007; ISBN:9782702423301
- Masque Christie, 2012; ISBN:9782702436486
- Masque Christie, 2012; fac-similé prestige; ISBN:9782702435847
- Masque Christie, ; ISBN:9782702436615
- Masque Christie, 2022; ISBN:9782702436615
Club des Masques (#82) 1969
- Club des Masques, 1969; ca: Tom Adams*
- Club des Masques, 1982
- Club des Masques, 2004; ISBN:9782702413418
Le Livre de Poche (#5632) 1982
- Le Livre de Poche, 1987
- Le Livre de Poche, 1989
- Le Livre de Poche, 1994
- Le Livre de Poche, 2000
- Le Livre de Poche, 2005
- Le Livre de Poche, 2009
- Le Livre de Poche, 2021; ISBN:9782253104025
- Le Livre de Poche, 2021; Edition Film; ISBN:9782253079392
- Le Livre de Poche, 2021; ISBN:9782253104025
Le Livre de Poche jeunesse (#907) 2002
- Le Livre de Poche jeunesse, 2002; ISBN:9782013220613
- Le Livre de Poche jeunesse, 2007; ISBN:9782013225212
- Le Livre de Poche jeunesse, 2014; ISBN:9782010056406
- Le Livre de Poche jeunesse, 2020; ISBN:9782017052142
- Le Livre de Poche jeunesse, 2020; ISBN:9782017052142
Hachette Jeunesse (#800) 1990
- Hachette Jeunesse, 1990; ISBN:9782010161308
- Hachette Jeunesse, 1997
other publishers
- Hachette, 2004; Collection Agatha Christie (5); ISBN:9782846342766
- Edito-Service S.A.
- Grand Format Christie, 2003
- Grands Ecrivains, 1984
- Claude Lefrancq; ISBN:9782871532033
- Emmanuel Proust, 2002; ISBN:9782848100074
- Emmanuel Proust, 2010; ISBN:9782848102900
- Paquet, 2019; ISBN:9782888909576
- Edición Kindle, 2020
Audio

Mort sur le Nil

Mort sur le Nil

Mort sur le Nil
Audiolib, 2016

Mort sur le Nil
Audiolib, 2016
ISBN:9782367620855
Meurtre sur le Nil
- Œil du prince, 2020; IBSN:9782351051795
Death on the Nile
- Belin éducation, 2021; Not so classic; IBSN:9791035816742
Moord op de Nijl
- Sijthoff, 1963
- Sijthoff, 1974; ♦Eric Gellaerts
- Sijthoff, 1974
- Sijthoff, 1975; ISBN:9789021801223
- Sijthoff, 1978
- Sijthoff, 1978; ISBN:9789021824499
- Sijthoff, 1985
- Sijthoff, 1985
- Luitingh-Sijthoff, 1992; Poema; ISBN:9789024517961
- Lefrancq, 1996
- Pantheon, 2014; ISBN:9789048822577
- Pantheon, 2014; E-book; ISBN:9789048822584
- Overamstel Uitgevers, 2015; ISBN:9789048824885
- Grote Letter Bibliotheek, 2017; ISBN:9789036432801
- Dark Dragon Books, 2020; ISBN:9789463734134
- The House of Books, 2020; ISBN:9789044360608
- Grote Letter Bibliotheek, 2020; ISBN:9789036437028
Audio

- The House of Books, 2019
Tod auf dem Nil / Der Tod auf dem Nil
Tod auf dem Nil
- Scherz(#114), 1959
- Scherz, 1960
- Scherz(#114), 1962
- Scherz(#114), 1972
- Scherz(#114), 1976
- Edito-Service, 1982
- Loewe, 1998; ISBN:9783785532553
- Süddeutsche Zeitung, 2006; ISBN:9783866152441
- Knesebeck Von Dem Gmbh, 2011
Der Tod auf dem Nil
- Scherz, 1979
- Scherz, 1981
- Scherz(#787), 1988
- Scherz, 1988; ISBN:9783502507871
- Scherz, 1992
- Scherz, 1994; ▶ Art
- Scherz(#1453), 1994; ISBN:9783502514534
- Scherz, 1998
- Scherz, 1999; ISBN:9783502111122
- Scherz, 1999
- Scherz, 2001; ISBN:9783502517825
- Scherz, 2002; ISBN:9783502517825
- Fischer, 2004
- Fischer, 2004
- Fischer, 2005; ISBN:9783596165414
- Fischer, 2005; ISBN:9783596165414
- Fischer, 2009; ISBN:9783596511105
- Fischer, 2012; ISBN:9783596904457
- Büchergilde Gutenberg, 1979; ISBN:9783763223367
- Madsack, 1992
- Richarz CW Niemeyer, 1992; ISBN:9783875859195
- Atlantik, 2014; E-Book; ISBN:9783455170177
- Weltbild, 1981
- Hachette, 2008
- 2003
- Weltbild, 1999
- Atlantik, 2020; ISBN:9783455009477
- Atlantik, ; ISBN:9783455170177
- Atlantik, ; ISBN:9783455170177
Audio





- Der Hörverlag, 2018


- Der Hörverlag, 2013


Tod auf dem Nil
other language
- [Frisian] Moard op de Nyl, Stifting Útjouwerij Frysk Toaniel,, 1999
Northern Europe covers
Döden på Nilen
- Bonniers, 1938; Bonniers detektivromaner; ca: Birger Lundquist
- Bonniers, 1956; Bonniers Folkbiblioteks Deckarserie
- Bonniers, 1978; Delfinserien (619); ISBN:9789100438326
- Bonniers, 1981; Underhållningsbokklubben; ISBN:9789100444075; ca: Eino Tepponen; ♦Lauralee(ManorBooks)
- Bonniers, 1985; ISBN:9789100463632; ca: Leslie Quagraine
- Bonniers, 1990; Bonnierpocket; ISBN:9789100463632; ca: Leslie Quagraine
- Bonniers, 2003; Storstilsbiblioteket (670); ISBN:9789036486705
- Bookmark, 2015; Agatha Christie 125 år Jubileumsutgåva; ISBN:9789187441066; ca: Sara R. Acedo
- Bookmark, 2020; ISBN:9789189087545
Audio

- Bookmark Förlag, 2018; ISBN:9789188745286
Døden på Nilen
- Hudibras, 1946
- Carit Andersen, 1961
- Forum Krimi, 1975; ISBN:9788755304109
- Forum kriminalromaner, 1996; ISBN:9788755324572
- Peter Asschenfeldts Nye Forlag, 1998; ISBN:9788778809483
- Rosenkilde & Bahnhof, 2013; ISBN:9788771284966
Audio





Døden på Nilen
Rosenkilde, 2017
ISBN:9788711765210
Mord på Nilen // Hun fulgte efter
- Hun fulgte efter; Aschehoug, 1939
- Hun fulgte efter; Aschehoug, 1973; ♦Erik Artell
- Aschehoug, 1987; ISBN:9788203155642
- Aschehoug, 1995; ISBN:9788203201530
- Aschehoug, 1998; ISBN:9788203203787
- Aschehoug, 2010; ISBN:9788203213083
- Aschehoug
- Aschehoug, 2011
Audio

Mord på Nilen
Aschehoug, 2021; ISBN:9788203378157
Kuolema Niilillä
- Otava, 1940
- WSOY, 1959; Riksin Sarja 85 (150 mk); ca: Toivo Fahlenius
- WSOY, 1978; ISBN:9789516431201
- WSOY, 1978; ISBN:9789510087510
- *OMNIBUS*
WSOY, 1979; ISBN:9789510083659; ca: Tom Adams*
- WSOY, 1989; SAPO(327); ISBN:9789510155189
- WSOY, 1999; ISBN:9789510087510
- WSOY, 2008; Loisto; ISBN:9789524598453
- WSOY, 2018; ISBN:9789510433553
- WSOY; ISBN:9789510430972
Audio


Dauðinn á Níl
- Skjaldborg, 1990
- Skjaldborg, 2000; ISBN:9789979574743
- Ugla, 2017
Surm Niilusel
- Elmatar, 1997; Öölane; ISBN:9789985832523
- Eesti Päevaleht, 2005; ISBN:9788498193497
- Varrak, 2020; ISBN:9789985350362
Liktenīgais ceļojums / Nāve uz Nīlas
- Liktenīgais ceļojums; Latvijas Žurnālistu savienība, 1991
- Nāve uz Nīlas; Zvaigzne ABC, 2020; ISBN:9789934091469
Mirtis ant Nilo
- Sirokas, 1999; ISBN:9789986833048
- Lietuvos rytas, 2006; ISBN:9788498197099
Southern Europe covers
Poirot sul Nilo / Assassinio sul Nilo
Poirot sul Nilo
- I libri gialli(#206), 1939
- Mondadori, 1977; ISBN:9788804141334
- Mondadori, 1978; I Classici del Giallo(310); ISBN:9788804166948
- Mondadori, 1979
- Mondadori, 1988; I Classici del Giallo(566)
- Mondadori, 1995; ISBN:9788804397397
- Mondadori, 2002; Oscar scrittori moderni; ISBN:9788804510093
- Hachette Fascicoli, 2004
- Oggi, 2006
- Collaterale del quotidiano La Stampa, 2008
- Mondadori, 2010; ebook; ISBN:9788852014758
- RCS Quotidiani, 2011; ♦Ralf M.M. Stultiëns
- Mondadori, 2017; Oscar gialli; ISBN:9788804680420
- Mondadori, 2019; Oscar junior; ISBN:9788804716853
Audio

Poirot sul Nilo
Mondadori Libri S.p.A., 2020

Death on the Nile
Blackcat, 2021; ISBN:9788853020512
Assassinio sul Nilo
- Mondadori, 2020; Oscar absolute; ISBN:9788804728160
- Mondadori, 2020; ISBN:9788804730347
- Mondadori, 2018; ebook; ISBN:9788852089725
- Mondadori Media S.r.l., 2021; ISBN:9778142223007
Audio

Assassinio sul Nilo
GoodMood, 2010

Assassinio sul Nilo
Delitto sul Nilo
Muerte en el Nilo / Poirot en Egipto
Muerte en el Nilo
- La Nacion; ISBN:9789504916123
- BOOKET
- Planeta, 1999; ISBN:9789504916123
- Editorial Planeta, 2004
- RBA Libros, 2009; ISBN:9788498675801
- RBA Libros, 2010; ISBN:9788447368143
- RBA, 2010
- Círculo de Lectores, 2004
- El Patito Editorial, 2011; ISBN:9788493810443
- Damart
- Planeta, 2013
- Planeta, 1993; ISBN:9788439527022
- Planeta Junior, 1996
- Molino, 2004; ISBN:9788427298057
- RBA, 2012
- RBA, 2012; ISBN:9788490063811
- RBA, 2014
- Espasa, 2015; ISBN:9788467045420
- Planeta, 2015; ISBN:9788477511212
- Planeta, 2017; ISBN:9789504956693
- Planeta, 2017; ISBN:9786070745850
- Booket, 2017; ISBN:9786070743559
- Booket, 2018; ISBN:9788467051629
- Espasa, 2019; ISBN:9788467056594
- Booket, 2020; ISBN:9789878317649
- Booket, 2021; ISBN:9789878435527
- Planeta, 2021; ISBN:9789563608366
- Booket, 2022; ISBN:9788467060737
- Planeta
Audio

Poirot en Egipto
- Biblioteca Oro
- Biblioteca Oro(#158), 1944
- Biblioteca Oro, 1956
- Biblioteca Oro(#146), 1958
- Biblioteca Oro, 2007
- Biblioteca Oro(#146),
- Biblioteca Oro(#146),
- Biblioteca Oro, 1980; ISBN:9788427201460
- RBA Libros, 2006; ISBN:9788478717163
- Círculo de Lectores, 1991; ISBN:9788422630456
Mort en el Nil / Mort al Nil
- Mort en el Nil; Llar del Libre, 1986; ISBN:9788472792307
- Mort en el Nil; Planeta junior, 1996; ISBN:9788408016328
- Mort al Nil; Columna, 1996, ISBN:9788483000779
- Mort al Nil; Columna, 2001; ISBN:9788466401364
- Mort al Nil; LABUTXACA, 2020; ISBN:9788418572067
Heriotza Nilo ibaian
- Igela, 2006; ISBN:9788487484728
Morte no Nilo
- El Patito Editorial, 2011; ISBN:9788493810450
A Morte no Nilo / Morte no Nilo / O Barco da Morte
A Morte no Nilo
- Globo, 1944; Coleção Amarela (105)
- Nova Fronteira, 1973
- Nova Fronteira, 1983; ISBN:9788520919194
- Abril, 1984
- Círculo do livro, 1986
- Record, 1986
- Nova Cultural, 1987
- Nova Cultural, 1987; ISBN:9788520919194
- Círculo do livro, 1998
Morte no Nilo
- Record, 1996; ISBN:9788501155047
- Circulo de Leitores, 1997
- ASA(#30), 2005; ISBN:9789724141701
- Nova Fronteira, 2005; ISBN:9788520918197; ♦Vicente Nogueira
- RBA, 2008; ISBN:9788447359028
- Pocket Ouro, 2009; ISBN:9788561706852
- Nova Fronteira, 2014; ISBN:9788520936511
- L&PM Pocket, 2015; ISBN:9788525432025
- HarperCollins Brasil, 2016; ISBN:9788520936511
- L&PM, 2019; ISBN:9788525438157
- Coleção Folha O Melhor de Agatha Christie #5, 2019; ISBN:9788579493669
- Harpercollins Brasil, 2020; ISBN:9786555110029
- L&PM, 2020; ISBN:9786556660950
- L&PM Pocket (Kindle)
- ASA, 2022; Agatha Christie Juvenil; ISBN:9789892352749
O Barco da Morte
- Livros do Brasil, 1956; Colecção Vampiro(#4)
Έγκλημα στον Νείλο / Έγκλημα στο Νείλο / Εγκλημα εν πλω
Έγκλημα στον Νείλο
- Modern Times, 1995; ISBN(10):960539068X
- Modern Times, 2004
- Ψυχογιός, 2020; ISBN:9786180131055
- Ψυχογιός, 2021; ISBN:9786180138061
- Παρασκήνιο, 2015
- Βίπερ, 1974
Έγκλημα στο Νείλο
- Καλοκάθη, 1998
- Μίνωας, 2000
- Λυχνάρι(A029), 2015
- Λυχνάρι, 1978; ca: Tom Adams*
- Λυχνάρι(A029), 2010
- Λυχνάρι(M047), 2005; ISBN:9789605172725
Εγκλημα εν πλω
- Λυχνάρι, 1970
Смрт на Нилу / Smrt na Nilu
- Смрт на Нилу; Narodna knjiga - Alfa (Beograd), 1998
- Смрт на Нилу; Novosti (Beograd), 2004; ♦Svetlana Andjelic
- Novosti (Beograd), 2004; ♦Svetlana Andjelic
- Beograd Mladinska Knjiga, 2013; ISBN:9788679283870
- Laguna, 2018; ISBN:9788652131266
Smrt na Nilu
- Globus (Zagreb), 1976; ♦Svetlana Andjelic
- Globus (Zagreb), 1986; ♦Svetlana Andjelic
- Mozaik knjiga (Zagreb), 2008; ISBN:9789531403535; ♦Svetlana Andjelic
Smrt na Nilu
- Mladinska knjiga (Ljubljana), 1997; ISBN:9788611151205
- Mladinska knjiga Zalozba (Ljubljana), 2007; ♦Svetlana Andjelic
- Mladinska knjiga Založba, 2020; ISBN:9788611178264
Смрт на Нил
- Магор, 2010
- Арс ЛИБРИС, 2021; ISBN:9786082597256
Vdekje në Nil
- Dudaj, 2005; ISBN:9789994333321; ♦Ralf M.M. Stultiëns
Eastern Europe covers
Smrť na Níle
- Mladé letá, 1971
- Zelená knižnica, 2010; ISBN:9788022015110
- Slovenský spisovateľ a.s., 2020; ISBN:9788022022446
Smrt na Nilu
- Československý spisovatel, 1985
- Knižní klub, 1993; ISBN:9788085634440
- Knižní klub, 2004; ISBN:9788024211169
- Knižní klub, 2010; ISBN:9788024226132
- Kalibr, 2020; ISBN:9788076179004
- Kalibr, 2021; ISBN:9788024269283
Audio

- OneHotBook, 2020
Halál a Níluson // Poirot kéjutazáson
- Poirot kéjutazáson; Palladis, 1938; ♦Sugar Viktoria
- Poirot kéjutazáson; Fórum Lap-és Könyvkiadó, 1962; ♦Czibóka Tamas
- Európa Kiadó, 1987; Fekete Könyvek; ISBN:9789630743006; ♦Czibóka Tamas
- Európa Könyvkiadó, 2001; ISBN:9789630768863; ♦Czibóka Tamas
- Európa Kiadó, 2006; Madaras Sorozat; ISBN:9789630781039; ♦Viktoria Sugar
- Partvonal, 2008
- Európa Kiadó, 2011; A Ponyva Királyai-Sorozat (17); ISBN:9789630792134
- Európa Kiadó, 2012; Madaras Sorozat; ISBN:9789630794169
- Helikon Kiadó, 2017; ISBN:9789632279312
- Helikon Kiadó, 2022; ISBN:9789634795353
- Helikon Kiadó, 2022; ISBN:9789634795353
Смърт край Нил
- Народна младеж, 1983
- Народна младеж, 1990
- Селекта, 2001; ISBN:9789548371667
- Ера(#32), 2010; ISBN:9789543891146
- Ера(#32), 2012
- Ера, 2019; ISBN:9789543894987
- Ера, 2021; ISBN:9789543895922
Śmierć na Nilu
- Czytelnik, 1977
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 1995; Seria z Gawronem; ISBN:9788370234133
- Hachette Polska, 2001; Kolekcja Hachette: Agatha Christie; ISBN:9788371840029
- Prószyński i S-ka, 2004; ISBN:9788373377493
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005; ISBN:9788373843561
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008; ISBN:9788324587209
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2011; ISBN:9788324589333
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2013; Agata Christie - Królowa Kryminału; ISBN:9788324593897
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2014; Agatha Christie Kolekcja Kryminałów(9); ISBN:9788327151858
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2019; Jubileuszowa Kolekcja Agathy Christie; ISBN:9788327159786
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2020; Klasyka Kryminału; ISBN:9788327160300
- Egmont Polska Sp. z o.o., 2020
- GryOnline, 2014
Audio


Śmierć na Nilu
Saga Egmont, 2022; ISBN:9788726266986
Moarte pe Nil
- Biblioteca Apostrof, 1994; ISBN:9789739533577
- Rao, 2007; ISBN:9789731032523
- Adevarul, 2011
- Rao, 2014 (Editia colectionarului); ISBN:9786066096904
- Litera, 2019; Buzz Books; ISBN:9786063339295
- Litera, 2020; Buzz Books; ISBN:9786063366482
- Litera, 2022; Buzz Books; ISBN:9786063385605
Смерть на Нілі
- Клуб Семейного Досуга, 2019; ISBN:9786171266919
- Клуб Семейного Досуга, 2020; ISBN:9786171281769
Смерть на Ниле
- Убийство на пароходе "Карнак", СП МИГ-MPG, 1991
- АСТ, 2003; ▶ Art
- Рипол Классик, 2003
- АСТ, 2003; ISBN:9785170186303
- *OMNIBUS*
Эксмо, 2008; Вся Кристи
- Эксмо, 2010
- Эксмо, 2010; ISBN:9785699398867
- Эксмо, 2010
- Эксмо, 2010; ISBN:9785699391028
- Эксмо, 2013; Детективный клуб Агаты Кристи; ISBN:9785699641260
- Эксмо, 2011; Великие детективы; ISBN:9785699485031
- Эксмо, 2011; Современный бестселлер: билингва; ISBN:9785699471607
- Эксмо, 2015; Агата Кристи. Серебряная коллекция; ISBN:9785699812974
- William Collins, 2015
- Hachette, 2016; Коллекция Агата Кристи
- Эксмо, 2018; Европокет. 10 лучших книг Агаты Кристи; ISBN:9785040961375
- Эксмо, 2020; Агата Кристи. Первая леди детектива; ISBN:9785041171353
- Эксмо, 2019; Агата Кристи. Любимая коллекция; ISBN:9785040992898
- Эксмо, 2019; Pocket book; ISBN:9785041032050
- Эксмо, 2020; Кинопремьера мирового масштаба; ISBN:9785041136871
- Эксмо, 2020; Яркие страницы; ISBN:9785041172206
- Эксмо, 2021; Билингва Bestseller; ISBN:9785041185350
- Эксмо, 2022; Кинопремьера мирового масштаба; ISBN:9785041600037
Audio

Смерть на Ниле
Эксмо, 2018
Death on the Nile
- Менеджер, 2004
- КАРО, 2005
- КАРО, 2010
- Антология, 2019; ISBN:9785907097254
Middle East & Asian covers
სიკვდილი ნილოსზე
- პალიტრა L, 2015; ISBN:9789941210266
- პალიტრა L, 2018; ISBN:9789941291944
- პალიტრა L, 2019; ISBN:9789941295867
- პალიტრა L, 2020; ISBN:9789941324550
Nil'de Ölüm // Nil Cinayeti / Nil Nehrinde Cinayet / Kim Ölecek, Kim Dönecek?
- Kim Ölecek, Kim Dönecek?; Ceylan Yayınları, 1962
- Nil Cinayeti; İnkılap ve Aka, 1963
- Nil Nehrinde Cinayet; Altın Kitaplar, 1978
- Altın Kitaplar, 1980
- Altın Kitaplar Yayınları, 1985
- Altın Kitaplar, 2000
- Altın Kitaplar, 2014; ISBN:9789752118195
- Altın Kitaplar, 2018; ISBN:9789754059618
Nildə Ölüm
- Qanun Nəşriyyatı, 2018; ISBN:9789952364897
- Qanun Nəşriyyatı, 2022; ISBN:9789952364897
Մահ Նեղոսի վրա
- Էդիթ Պրինտ, 2022; ISBN:9789939757490
מוות על הנילוס
- 1993
- Am Oved Books, 2019; ISBN:9789651327599
الموت على ضفاف النيل / جريمة في نهر النيل / جريمة على ضفاف النيل / جريمة في وادي النيل
الموت على ضفاف النيل
- JARIR Reader, 2012
ISBN:6281072055493
جريمة في نهر النيل / جريمة فى نهر النيل
- فاروس للنشر والتوزيع
2013
- فاروس للنشر والتوزيع
2012
- 2014; ISBN:9780553119220
جريمة على ضفاف النيل
- مكتبة ابن سينا
1999; ISBN:9789772715350
- دار ميوزيك للصحافة والنشر
2000
جريمة في وادي النيل
- دار النجمة
- دار النجمة
- المكتبة الثقافية بيروت
- ابداع للاعلام و النشر
2018
ISBN:9789777711890
موت فوق النيل
- AJYAL Publishers
شبح مرگ بر فراز نیل / قتل در ماه عسل / قتل بر رود نیل / قتل در کرانه نیل
شبح مرگ بر فراز نیل
- Hermes books, A.P.1397
ISBN:9789643637088
- Hermes books, A.P.1393
قتل در ماه عسل
قتل بر رود نیل
- Manaketab, A.P.1395
ISBN:97860082999141
قتل در کرانه نیل
- سخن
A.P.1373
(Marathi) डेथ ऑन द नाईल / (Malayalam) നീലനദിയിലെ മരണം / (Gujarati) ડેથ ઓન ધ નાઇલ
- (Marathi) Padmagandha Prakashan; ♦Ralf M.M. Stultiëns
- (Malayalam) Litmus, 2013; ISBN:9788126462148
- (Malayalam) 2004
- (Gujarati) R. R. Sheth, 2019; ISBN:9789388882866
නයිල් නදියේ මිනීමැරුම
- Sarasavi Publishers, 2009; ISBN:9789555739726
Pembunuhan di Sungai Nil // Kematian Di Sungai Nil / Bulan Madu Berdarah
- Kematian Di Sungai Nil
- Bulan Madu Berdarah
- Gramedia, 1979?
- Gramedia, 1984
- Gramedia, ; ISBN:9789796860470
- Gramedia, 2011; ISBN:9786020363299
- Gramedia, 2018; ISBN:9786020363299
- Elex Media Komputindo, 2012; ISBN:9786020016764
- (Malay) Pembunuhan di Sungai Nil; Federal Publications, 2003
ฆาตกรรมบนลำน้ำไนล์ / ผ่าปมมรณะแม่น้ำสีเลือด / แม่น้ำสีเลือด / ฆาตกรรมแม่น้ำไนล์ / ฆาตกรรมบนแม่น้ำไนล์
ฆาตกรรมบนลำน้ำไนล์
- แพรวสำนักพิมพ์, 2015; ISBN:9786161832018
- แพรวสำนักพิมพ์, ISBN:9786161832018
ผ่าปมมรณะแม่น้ำสีเลือด
- ซีเอ็ดยูเคชั่น, 2018; ISBN:9786160832828
แม่น้ำสีเลือด
- การเวก
- 1990(2533)
- สร้างสรรค์บุ๊คส์; ♦Ratakorn
ฆาตกรรมแม่น้ำไนล์
- ดอกหญ้าวิชาการ, 2006(2549); ISBN:9789749932865
ฆาตกรรมบนแม่น้ำไนล์
- ♦Rattanachai Lueangwongngam
- ♦Rattanachai Lueangwongngam
- TSG Publishing, 2005(2548)
Án Mạng Trên Sông Nile
Án Mạng Trên Sông Nile
- NXB Trẻ, 2012
- NXB Trẻ, 2017
- NXB Trẻ, 2021; ISBN:9786041184855
尼罗河上的惨案 / 尼羅河謀殺案 / 尼罗河谋杀案
尼罗河上的惨案
- 江苏人民出版社, 1979
- 上海市电影局资料室, 1979
- 外语教学与研究出版社, 1980
- 外语教学与研究出版社, 1981
- 外文出版社(世界著名侦探小说), 1994; ISBN:9787119016764
- 贵州人民出版社(阿加莎·克里斯蒂作品全集), 1998; ISBN:9787221044617
- 人民文学出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列), 2006; ISBN:9787020056088; ♦Tang Li
- 中国社会出版社, 2006
- 人民文学出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探推理“波洛”系列), 2009; ISBN:9787020073610
- 内蒙古人民出版社(阿加莎·克里斯蒂推理侦探漫画作品), 2010; ISBN:9787204104369
- 新星出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探作品集11), 2013; ISBN:9787513313421
- 新星出版社(午夜小红壳纪念版), 2018; ISBN:9787513329903
- 浙江教育出版社(Mint Readers), 2019; ISBN:9787553688954
- 商务印书馆(阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集), 2020; ISBN:9787100173605
- 商务印书馆(阿加莎·克里斯蒂经典侦探作品集), 2020; ISBN:9787100173865
尼羅河謀殺案
- 遠景出版, 1982
- 遠景出版, 1988
- 風雲時代, 1990
- 遠景出版, 1992
- 遠流(克莉絲蒂推理全集), 2002; ISBN:9789573246244
- 遠流(克莉絲蒂120誕辰紀念版), 2010; ISBN:9789573266723
- 遠流(電影珍藏版), 2020; ISBN:9789573288633
尼罗河谋杀案
- 华文出版社(阿嘉莎·克莉丝蒂探案小说精粹), 1993; ISBN:9787507502251
Death on the Nile
- 外文出版社, 1996
ナイルに死す
- 早川書房, 1957, 1971(2nd); ハヤカワ・ポケット・ミステリ(374)
- 新潮文庫, 1965, 1973(13th)
- 新潮文庫, 1965, 1976(17th)
- 早川書房, 1977, 2nd
- 早川書房, 1977, 1978(5th)
- 早川書房, 1984, 1992(17th); ハヤカワ・ミステリ文庫(HM1-76); ISBN:9784150700768; ca: Hiroshi Manabe
- 早川書房, 2003; クリスティー文庫(15); ISBN:9784151300158
- 早川書房, 2008; クリスティー・ジュニア・ミステリ; ISBN:9784152089298
- 早川書房, 2008; クリスティー・ジュニア・ミステリ; ISBN:9784152089304
- 早川書房, 2020; クリスティー文庫(15); ISBN:9784151310157
- 早川書房, 2022; クリスティー文庫(15); ISBN:9784151310157
- 早川書房, 2022; クリスティー文庫(15); ISBN:9784151310157
- 早川書房, 2020; ハヤカワ・ジュニア・ミステリ; ISBN:9784152099297
- IBC Publishing, 2018; 洋販ラダーシリーズ; ISBN:9784794605580
Audio

Murder on the Nile
- Yohan, 1979
- Yohan, 1979, 1991(5th)
나일강의 죽음 / 나일에서 죽다
나일강의 죽음
- 해문출판사, 1987
- 일신서적출판사(IL.SIN MYSTERY COLLECTION 19), 1990; ISBN:9788936604196
- 해문출판사(애거서 크리스티 미스터리 5), 1999; ISBN:9788938202055
- 해문출판사(애거서 크리스티 추리문학 베스트 11), 2003; ISBN:9788938201119
- 황금가지(애거서 크리스티 전집 13), 2004; ISBN:9788982737138
- 황금가지(애거서 크리스티 에디터스 초이스), 2013; ISBN:9788960177819
- 황금가지(황금가지 오디오북), 2019; ISBN:9791158885434
나일에서 죽다
- 동서문화사, 2005; ISBN:9788949702889
- 나일강에서의 죽음; 문조사, 1976
- 나일殺人事件; 동서문화사, 1981
- 나일江 殺人事件; 凱旋門, 1981
- 나일강 살인사건; 아카데미, 1984