Sad Cypress
To Peter and Peggy McLeod
UK
Collins, London, Mar. 1940
Daily Express, Mar.23-Apr.13 1940
US
Dodd, Mead, New York, 1940
Collier's Weekly, Nov.25 1939 - Jan.27 1940

Plot

Beautiful, young Elinor Carlisle stood serenely in the dock, accused of the murder of Mary Gerrald, her rival in love. The evidence was damning: only Elinor had the motive, the opportunity and the means to administer the fatal poison.
Yet, inside the hostile courtroom, one man still presumed Elinor was innocent until proven guilty. Hercule Poirot was his name. He was all that stood between Elinor and the gallows...

Films & TV

Sad Cypress, ITV/UK, 2003
Agahta Christie's POIROT IX
Je ne suis pas coupable, FR, 2010
Les petits meurtres d'Agatha Christie

UK/US covers

Collins / HarperCollins

Dodd, Mead / Putnam

Dell

Berkley

Pan

others

Magazine

Audio

Western Europe covers

Je ne suis pas coupable

French index

Le Masque (#328) 1945

Club des Masques (#22) 1966

Le Livre de Poche (#5644) 1982

others

Schuldig in eigen ogen

Dutch index


Morphium

German index


e-book
Morphium
Kindle Edition, 2021

Northern Europe covers

Samvetskval

Swedish index


Audio
Samvetskval
Saga Egmont, 2020
ISBN:9788711788370

Var hun uskyldig? / Dyster cypres

Danish index


Kom til meg, død

Norwegian index


Teetä kolmelle

Finnish index


Sek eða saklaus

Icelandic index


Nukker küpress

Estonian index


Skumjā ciprese

Lettish index


Liūdnasis kiparisas

Lithuanian index


Southern Europe covers

La parola alla difesa

Italian index


Audio
La parola alla difesa
Mondadori Libri S.p.A., 2021

Un triste ciprés

Spanish index


El xiprer trist


Cipreste Triste / Poirot Salva o Criminoso / As Aparências Iludem

Portuguese index

Cipreste Triste


Poirot Salva o Criminoso


As Aparências Iludem


Το θλιμμένο κυπαρίσσι / Τα γενέθλια του θανάτου

Greek index

Το θλιμμένο κυπαρίσσι


Τα γενέθλια του θανάτου


Tužni čempres

former Yugoslavia index


Tužni čempres

former Yugoslavia index


Žalostna cipresa / Otožna cipresa

former Yugoslavia index


Eastern Europe covers

Smutný cyprus / Tajomný Cyprus

Slovak index


Temný cypřiš

Czech index


Cipruskoporsó / Vádol a rózsa!

Hungarian index


Тъжният кипарис / Загърни ме в мрачен покров

Bulgarian index


Zerwane zaręczyny

Polish index


Audio

Chiparosul trist

Romanian index


Сумний кипарис


Печальный кипарис

Russian index


Audio
Печальный кипарис
Эксмо, 2020

Middle East & Asian covers

სევდიანი კიპარისი

Georgian index

Koltuktaki Ölü / Ölüme Doğru / Zehirli Miras / Morfin / Esrarengiz Sanık

Turkish index


Qəmgin Sərv

Azerbaijan index


תעלומת הרעל הגנוב

Hebrew index


شجرة السرو الحزينة / المتهمة البريئة / أشواك الورد

Arabic index

شجرة السرو الحزينة


المتهمة البريئة


أشواك الورد


الضحية العاشرة


السرو الحزين


سرو غمگین / پوارو در هانتربری

Persian index

سرو غمگین


پوارو در هانتربری



(Marathi) सॅड सायप्रस / (Malayalam) സൈപ്രസ് ദുരന്തം (Cypress Durantham)

India index


අන්තිම කැමැත්ත / යෞවනියකගේ විලාපය

Sinhalese index

අන්තිම කැමැත්ත


යෞවනියකගේ විලාපය


Mawar tak Berduri / Si Mata Biru

Indonesian index


โลงสนเศร้า / พินัยกรรมเลือด / พินัยกรรม / ปัวโรท์กับคดีพินัยกรรมมรณะ / สนเศร้า / ทูตมรณะ / ราชานักสืบ

Thai index

โลงสนเศร้า


พินัยกรรมเลือด


พินัยกรรม


ปัวโรท์กับคดีพินัยกรรมมรณะ


สนเศร้า


ทูตมรณะ


ราชานักสืบ


Cây Bách Buồn / Tôi Vô Tội // Nàng Mary bất hạnh

Vietnamese index

Cây Bách Buồn


Tôi Vô Tội


孤女含冤 / H庄园的一次午餐 / 哀悼的紫柏樹 / 絲柏的哀歌 / 柏棺 / H庄园的午餐

Chinese index

孤女含冤


H庄园的一次午餐


哀悼的紫柏樹


絲柏的哀歌


柏棺


H庄园的午餐


杉の柩

Japanese index


슬픈 사이프러스 / 삼나무관 / 슬픔의 관

Korean index

슬픈 사이프러스


삼나무관


슬픔의 관