- UK
- Collins, London, Sep. 1975
- US
- Dodd, Mead & Co., New York, 1975
All Poirot story must be read before CURTAIN.
Plot
The house guests at Styles seemed perfectly pleasant to Captain Hastings: there was his own daughter Judith, an inoffensive ornithologist called Norton, dashing Mr Allerton, brittle Miss Cole, Doctor Franklin and his Fragile wife Barbara, Nurse Craven, Colonel Luttrell and his charming wife Daisy, and the charismatic Boyd-Carrington.
So Hastings was shocked when Poirot declared that one of them was a five-times murderer. True, that ageing detective was crippled with arthritis, but had his deductive instincts finally deserted him?
Characters
Hercule Poirot • Major Allerton • Sir William Boyd Carrington • Elizabeth Cole • Nurse Craven • Curtiss • Barbara Franklin • Dr.John Franklin • George • Captain Arthur Hastings • Judith Hastings • Daisy Luttrell • Colonel George Luttrell • Stephan Norton
Films & TV
- Curtain, 2013; Poirot's Last Case, ITV/UK
- Agatha Christie's POIROT XIII
UK/US covers
Collins / Fontana Books / HarperCollins
- Collins Crime Club, 1975; Hardcover; ISBN:9780002316194
- Fontana Books, 1976; ♦Lauralee(ManorBooks)
- Fontana Books, 1976; ISBN:9780006142775
- Fontana Books (4599), 1976; ISBN:9780000614599; ♦Lauralee(ManorBooks)
- Fontana Books, 1977; ISBN:9780006142775; ♦Hartmut Stollberg
- Fontana Books, 1983
- Fontana Books
- Fontana Books, 1989; ISBN:9780006168003
- Harper, 1993; ISBN:9780061003660
- HarperCollins, 1996; ISBN:9780006168003
- HarperCollins, 2003; Hardcover
- HarperCollins, 2003; Unabridged edition
- HarperCollins, 2008; Masterpiece edition; ISBN:9780007121120
- HarperCollins, 2009; Facsimile edition; ISBN:9780002316194
- HarperCollins, 2010; ISBN:9780007422241
- William Morrow Paperbacks, 2011; ISBN:9780062074096
- HarperCollins, 2013; TV tie-in edition; ISBN:9780007527601
- Center Point Pub, 2014; Library Binding/Hardcover; ISBN:9781628991888
- William Morrow & Company, 2016; Hardcover; ISBN:9780062573346
- HarperFiction, 2018; ISBN:9780008256043
- HarperCollins, 2019; Kindle edition; ISBN:9780007422241
Dodd, Mead and Company
- Dodd, Mead & Co., 1975; Hardcover; ISBN:9780396071914; ♦Katsurou Hayashi
Pocket Books
- Pocket Books (80720), 1976; ISBN:9780671807207
- Pocket Books, 1976
- Pocket Books, 1983; ISBN:9780671547172; ♦Sheldon Goldberg
- Pocket Books, 1975; ♦Sheldon Goldberg
- Pocket Books, 1983; ISBN:9780671547172
other publishers
- Putnam, 1995; Winterbrook edition; Hardcover; ISBN:9780399140167
- Berkley, 2000; ISBN:9780425173749
- G K Hall, 1992; Hardcover; ISBN:9780816145393
- Planet Three Publishing
Western Europe covers
Hercule Poirot quitte la scène / Poirot quitte la scène
Le Masque (#1561) 1979
- Le Masque, 1979; ISBN:9782702408551
- Le Masque, 1998; ISBN:9782702419168
- Le Masque, 2005; ISBN:9782702430118
- Masque Christie
- Masque Christie, 2014; ISBN:9782702441169
Club des Masques
- Club des Masques, 1981
- Club des Masques, 2000; ISBN:9782702414163
- Club des Masques, 2003; ISBN:9782702414163
Le Livre de Poche (#9699) 1993
- Le Livre de Poche, 1993
- Le Livre de Poche
- Le Livre de Poche, 2008; ISBN:9782253064473
- Le Livre de Poche, 2023; ISBN:9782253939481
other publishers
- Le Masque, 1975; ISBN:9782702404683; ♦Lauralee(ManorBooks)
- France Loisirs, 1976
- Club pour vous Hachette, 1976; ISBN:9782245004463
- Hachette, 2006; Collection Agatha Christie (59); ISBN:9782846345989
- Edito-Service S.A.
Het doek valt
- Sijthoff, 1975; ♦Eric Gellaerts
- Sijthoff, 1977
- Sijthoff, 1982
- Luitingh-Sijthoff, 1996; Poema; ISBN:9789024512522
Dutch Media Group, 2015; Het Laaste Nievus
- Overamstel Uitgevers, 2015; ISBN:9789048823314
Vorhang
- Scherz
- Scherz
- Scherz
- Hans Richarz, 1978
- Scherz, 2004
- Scherz, 1997
- Bertelsmann, 1975
- Weltbild, 2000
- Weltbild
- Scherz, 1976
- Scherz, 1983
- Scherz, 1987
- Fischer, 2008; ISBN:9783596177721
- Hachette, 2011
- Atlantik, 2020; ISBN:9783455008722
Northern Europe covers
Ridå: Hercule Poirot's sista fall
- Bonniers, 1976; ISBN:9789100408770; ca: Herbert Lindgren
- Bonniers, 1976; Delfinserien (557); ISBN:9789104180726; ca: Per Åhlin
- Bonniers, 1977; Bokklubben Svalan; ISBN:9789100417031; ca: Monika Schultz
Tæppefald: Poirots sidste sag
- Forum, 1976
- Forum Krimi, 1977
- Forum Krimi, 1987; ISBN:9788755315150
- Rosenkilde & Bahnhof, 2014; ISBN:9788771287752
Teppet faller: Poirots siste sak
- Aschehoug, 1987
- Aschehoug, 1996
- Aschehoug, 2012
Esirippu: Poirotin viimeinen juttu
- WSOY, 1976; ISBN:9789516430921; ca: Kosti Antikainen
- WSOY, 1998; ISBN:9789510223468
Eesriie
- Varrak, 2014; ISBN:9789985331460
Priekškars: Puaro pēdejā lieta
- Artava, 1996; ISBN:9789984529981
Uždanga: paskutinė Puaro byla
- Sirokas, 2009; ISBN:9786099509044
Southern Europe covers
Sipario, l'ultima avventura di Poirot
- Giallo Mondadori(#1403), 1975
- Mondadori, 1986; I Classici del Giallo(510); ca: Carlo Jacono
- Mondadori, 1986; ISBN:9788804325826
- Mondadori, 1995; Oscar scrittori moderni; ISBN:9788804397243
- Mondadori, 2003; Oscar scrittori moderni; ISBN:9788804521846
- Hachette Fascicoli, 2005
- Mondadori, 2011; I Classici del Giallo(1287)
- Coriere della Sera, 2014
- Mondadori, 2015; ebook; ISBN:9788852066283
- Mondadori, 2019; Oscar gialli; ISBN:9788804708896
Telón
- Milino, 1975
- Biblioteca Oro(#297), 1984; ISBN:9788427202979
- Club de Lectores, 1978
- Círculo de Lectores, 1979; ISBN:9788422610526
- Círculo de Lectores, 1991
- Círculo de Lectores, 2004
- Planeta, 2005
- Booket, 2005
- Planeta, 2010
- Planeta, 2013
- RBA (EPUB, 2013)
- Planeta
- Molino, 2000; ISBN:9788427285804
- Molino
- Espasa, 2022; Espasa Narrativa; ISBN:9788467065640
- Booket, 2023; ISBN:9786070793868
- Planeta-DeAgostini, 2024; Colección Agatha Christie: Sus mejores novelas(21)
Teló! L'últim cas de Poirot
- Columna, 2002; ISBN:9788466401890
Pano. O derradeiro caso de Poirot
- Editorial Galaxia, 2003; ISBN:9788482886299; ♦Ralf M.M. Stultiëns
Cai o Pano
- Círculo do Livro, 1979
- Nova Fronteira, 1981; ISBN:9788520916377
- Record, 1988; ISBN:9788511514803
- Nova Fronteira, 2004; ISBN:9788520923627
- Nova Fronteira, 2004; ISBN:9788561706487
- Nova Fronteira, 2005; ISBN:9788520917961; ♦Gabriel Paschoal
- Nova Fronteira, 2006; ISBN:9788520917961
- Saraiva de Bolso, 2011; ISBN:9788520924983
- ASA(#76), 2013; ISBN:9789892323442
- Nova Fronteira, 2015
- L&PM Pocket, 2015; ISBN:9788525432506
- L&PM, 2015; ISBN:9788525432988
- HarperCollins Brasil, 2017; ISBN:9788595080003
- Coleção Folha O Melhor de Agatha Christie #2, 2019; ISBN:9788579493638
- HarperCollins Brasil, 2022; ISBN:9786555114447
- Record; ISBN:9788501155115; ♦André
- Livros do Brasil; Colecção Vampiro(#348)
- Circulo de Leitores
- HarperCollins Brasil, 2022; ISBN:9786555114447
Αυλαία
- Λυχνάρι(A144)
- Λυχνάρι, 1975
- Λυχνάρι, 2008
- Λυχνάρι(M065), 2008
- Αυλαία, Η Τελευταία Υπόθεση του Πουαρό; Ψυχογιός, 2023; ISBN:9786180148701
Zavesa: Poaroov poslednji slučaj
- Polaris (Beograd), 1995; ♦Svetlana Andjelic
- Narodna knjiga & Politika (Beograd), 2005; ♦Svetlana Andjelic
- Mladinska knjiga, 2017; ♦Svetlana Andjelic
Zavjesa: Poaroov posljednji slučaj
- Nove knjiga, 2018; ISBN:9788674707715
Zavjesa
- Globus (Zagreb), 1978; ♦Svetlana Andjelic
- Globus (Zagreb), 1986; ♦Svetlana Andjelic
Zavesa
- Mladinska knjiga (Ljubljana), 1977
- Delo (Ljubljana), 1978
- Mladinska knjiga (Ljubljana), 1978
- Mladinska knjiga (Ljubljana), 1980
- Mladinska knjiga (Ljubljana), 1998
- Mladinska knjiga (Ljubljana), 2006; ♦Svetlana Andjelic
Завеса: последниот случај на Поаро
- Арс ЛИБРИС, 2021; ISBN:9786082597287
Eastern Europe covers
Opona
- Smena, 1977
- Zelená knižnica, 2011
- Zelená knižnica, 2011; ISBN:9788022015783
Opona: Poslední případ Hercula Poirota
- Odeon, 1979
- Knižní klub, 2015; ISBN:9788024250779
- Knižní klub, 2015; ISBN:9788024250786
Függöny: Poirot utolsó esete
- A titokzatos stylesi eset/ Függöny; Európa Kiadó, 1978; Fekete Könyvek; ISBN:9789630713818; ♦Czibóka Tamas
- A titokzatos stylesi eset/ Függöny; Európa Kiadó, 1990; Európa krimik; ISBN:9789630750509; ♦Czibóka Tamas
- Európa Kiadó, 2009; Madaras Sorozat
- Európa Kiadó, 2012; Agatha Christie 125-Sorozat; ISBN:9789630795210
- Európa Kiadó, 2023; ISBN:9789636200756
Завесата: Последният случай на Поаро
- Абагар, 1994
- Ера, 2020; ISBN:9789543895694
Kurtyna
- Czytelnik, 1978
- Prószyński i S-ka, 2000; ISBN:9788373371125
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2003; Seria z Gawronem; ISBN:9788370239923
- Hachette Polska, 2004; Kolekcja Hachette: Agatha Christie(83); ISBN:9788371847448
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005; Seria z Gawronem; ISBN:9788373843424
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2014; Klasyka Kryminału; ISBN:9788327151063
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2015; Agatha Christie Kolekcja Kryminałów(31); ISBN:9788327153074
- Wydawnictwo Dolnośląskie; Agata Christie - Królowa Kryminału, 2017; ISBN:9788327157614
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2021; Jubileuszowa Kolekcja Agathy Christie; ISBN:9788327160379
Perdeaua / Cortina - Ultimul caz al lui Poirot
- Excelsior-Multi Press
- Ed. Univers, 1983
- Rao, 2013; ISBN:9786066093521
- Rao, 2014 (Editia colectionarului); ISBN:9786066097932
- Litera, 2016
Занавес. Последнее дело Пуаро
- Прейскурантиздат, 1991
- *OMNIBUS*
Центрполиграф, 1999; Полное собрание детективных произведений
- Амфора, 2001
- Амфора, 2005; ISBN:9785942787899
- *OMNIBUS*
Эксмо, 2009; Вся Кристи
- Эксмо, 2011
- Эксмо, 2011; ISBN:9785699462438
- Эксмо, 2012; Вся Кристи
- Эксмо, 2013; Детективный клуб Агаты Кристи; ISBN:9785699628353
- Эксмо, 2015; Pocket book; ISBN:9785699845040
- Эксмо, 2014; ISBN:9785699761593
- Эксмо, 2020; Агата Кристи. Любимая коллекция; ISBN:9785041136826
- Hachette, 2019; Коллекция Агата Кристи
Middle East & Asian covers
ფარდა: პუაროს უკანასკნელი საქმე
- პალიტრა L, 2018; ISBN:9789941291968
Ve Perde İndi
- Ve Perde İndi, Altın Kitaplar, 1979
- ... Ve Perde İndi, Altın Kitaplar, 1984
- ... Ve Perde İndi, Altın Kitaplar, 2001
- Ve Perde İndi, Altın Kitaplar, 2005; ISBN:9789754051377
- Ve Perde İndi, Altın Kitaplar, 2019; ISBN:9789754051377
Pərdə: Puaronun son işi
- Qanun Nəşriyyatı, 2022; ISBN:9789952382822
Վարագույր. Պուարոյի վերջին գործը
- Էդիթ Պրինտ, 2023; ISBN:9789939969336
מסך המוות ⁄ תוומה ךסמ
- מסך המוות
על ידי מזרחי
1976
الستارة - القضية الأخيرة للمحقق بوارو / الستارة - قضية بوارو الأخيرة / امراة في مأزق / الستار
الستارة - القضية الأخيرة للمحقق بوارو
- JARIR Reader, 2014; ISBN:6281072079659
- JARIR Reader, 2018
الستارة - قضية بوارو الأخيرة
- AJYAL Publishers, 2005
امراة في مأزق
- دار ميوزيك
2000
- دار عالم الثقافة
2015; ISBN:9789957363192
- تبارك للنشر والتوزيع; ISBN:9789776585447
- الدار العربية للكتاب; ISBN:9789957363192
الستار
- المؤسسة العربية الحديثة
2006
پرده / غروب استایلز / پوآرو از صحنه خارج میشود / آخرین پرونده پوآرو
پرده
- نشر ماهی, A.P.1400; ISBN:9789642093670
- Hermes books, A.P.1396; ISBN:9789647100465
- Hermes books, A.P.1392
- جامي, A.P.1373
غروب استایلز
- Negah, A.P.1392; ISBN:9789649915357
- راد
A.P.1372
پوآرو از صحنه خارج میشود
- فارسي
A.P.1360
آخرین پرونده پوآرو
- راستی نو
A.P.1377; ISBN:9789645611154
- ساحل
A.P.1373
(Marathi) कर्टन : पायरोज लास्ट केस
- (Marathi) Padmagandha Prakashan
কার্টেন
- কার্টেন; সমতট, 2020; ISBN:9789849233291
කඩතුරාව
- Sarasavi Publishers, 2016; ISBN:9789553105400
Tirai
- ?, 1977; Misteri Kematian Poirot, ?
- Gramedia, 1988
- Gramedia, 1996; ISBN:9789794031100
- Gramedia, 2007; ISBN:9789792232226
- Gramedia, 2019; ISBN:9789792232226
ฆาตกรรมสั่งลา / คดีสุดท้ายของปัวโร / บทสุดท้ายของปัวโรต์ / อวสานปัวโร อกาธา คริสตี้ / อวสานปัวโรต์ /
คดีสุดท้ายของปัวโรท์
ฆาตกรรมสั่งลา
- ดอกหญ้าวิชาการ; ISBN:9789749435359
คดีสุดท้ายของปัวโร
- กาญจนา; ♦Rattanachai Lueangwongngam
- กาญจนา
บทสุดท้ายของปัวโรต์
- สร้างสรรค์บุ๊คส์, 2007(2550); ISBN:9789743414787
อวสานปัวโร อกาธา คริสตี้
- ปรีชา-ดวงตา, 1985(2528)
อวสานปัวโรต์
- น้องใหม่, 1992(2535); ♦Rattanachai Lueangwongngam
- 252?
Thám Tử Rời Sân Khấu / Cuộc Điều Tra Cuối Cùng
- Thám Tử Rời Sân Khấu
- Cuộc Điều Tra Cuối Cùng; Công An Nhân Dân Hà Nội, 2001
幕 / 絕響 / 幕落 / 謎中謎 / 别墅阴云 / 帷幕 / 謝幕 / 幕后凶手 / 最后一案
幕
- 奧斯卡出版社, 1976
- 蘇宿出版社, 1977
- 河北人民出版社, 1980
絕響
- 四季出版, 1976
幕落
- 出版家雜誌社, 1976
謎中謎
- 新皇冠出版社, 1981
别墅阴云
- 花城出版社, 1981
帷幕
- 贵州人民出版社(阿加莎·克里斯蒂作品全集), 1998; ISBN:9787221044648
- 新星出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探作品集33), 2015; ISBN:9787513317153
謝幕
- 遠流出版(克莉絲蒂推理全集), 2003; ISBN:9789573248446
- 遠流出版, 2023; 克莉絲蒂繁體中文版20週年紀念珍藏38; ISBN:9786263610750
幕后凶手
- 人民文学出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列), 2008; ISBN:9787020065530
- 人民文学出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探推理“波洛”系列), 2009; ISBN:9787020073610
最后一案
- 圣才教育, 2014
カーテン
- 早川書房, 1975, 1976(18th)
- 早川書房, 1982; ハヤカワ・ミステリ文庫(HM1-69); ISBN:9784150700690; ca: Hiroshi Manabe
- 早川書房, 2004; クリスティー文庫(33); ISBN:9784151300332
- 早川書房, 2011; クリスティー文庫(33)新訳版; ISBN:9784151310331
- 早川書房, 2011; クリスティー文庫(33)新訳版; ISBN:9784151310331
커튼
- 해문출판사, 1985
- 해문출판사(애거서 크리스티 미스터리 13), 1999; ISBN:9788938202130
- 해문출판사( 애거서 크리스티 추리문학 베스트 12), 2003; ISBN:9788938201126
- 황금가지(애거서 크리스티 전집14), 2004; ISBN:9788982737145
- 황금가지(애거서 크리스티 푸아로 셀렉션), 2015; ISBN:9788960179547
- 황금가지(황금가지 오디오북), 2019; ISBN:9791158885359