- UK
- Collins, London, Nov. 1936
- US
- Dodd, Mead, New York, 1937
- The Saturday Evening Post, May.2-Jun.6 1936
Plot

Mr Shaitana was famous as a flamboyant party host. Nevertheless, he was a man of whom everybody was a little afraid. So, when he boasted to Poirot that he considered murder an art form, the detective had some reservations about accepting a party invitation to view Shaitana's private collection.
Indeed, what began as an absorbing evening of brdge was to turn into a more dangerous game altogether.
Contents
1. Mr Shaitana
2. Dinner at Mr Shaitana's
3. A Game of Bridge
4. First Murderer?
5. Second Murderer?
6. Third Murderer?
7. Fourth Murderer?
8. Which of Them?
9. Dr Roberts
10. Dr Roberts (continued)
11. Mrs Lorrimer
12. Anne Meredith
13. Second Visitor
14. Third Visitor
15. Major Despard
16. The Evidence of Elsie Batt
17. The Evidence of Rhoda Dawes
18. Tea Interlude
19. Consultation
20. The Evidence of Mrs Luxmore
21. Major Despard
22. Evidence from Combeacre
23. THe Evidence of a Pair of Silk Stockings
24. Elimination of Three Murderers?
25. Mrs Lorrimer Speaks
26. The Truth
27. The Eye-Witness
28. Suicide
29. Accident
30. Murder
31. Cards on the Table
Characters
Hercule Poirot, Superintendent Battle, Mrs. Benson, Mrs. Cradock, Charles Cradock, Rhoda Dawes, Major John Hugh Despard, Gerald Hemmingway, Mrs. Lorrimer, Mrs. Luxmore, Anne Meredith, Sergent O'Connor, Mrs. Ariadne Oliver, Colonel Johnny Race, Dr. Roberts, Mr. Shaitana
Cards on the Table (play)
adapted by Leslie Darbon
at the Vaudeville Theatre, London, on December 9, 1981
Films & TV
- Cards on the Table, ITV/UK, 2006
- Agahta Christie's POIROT X
- Cartes sur table, FR, 2014
- Les petits meurtres d'Agatha Christie Saison 2
- Chorabali, India, 2016
- Film list
UK/US covers
Collins / HarperCollins
- Collins, 1950 4th
- Collins, Crime Club, 1956
- Collins, 1966
- Collins, 1941
- Collins, Greenway edition, 1968
- Fontana, 1957
- Fontana, 1957
- Fontana, 1964
- Fontana(1729), 1968; ♦Lauralee(ManorBooks)
- Fontana(1729), 1968; ♦Lars Högblom
- Fontana, 1976; ISBN:9780006143130; ca: Tom Adams*
- Fontana, 1981
- Fontana
- HarperCollins, 1996; Diamond Anniversary edition; ISBN:9780006498735
- HarperCollins, 1996; ISBN:9780006162810
- HarperCollins, 1998; Hardcover; ISBN:9780002311137
- HarperCollins, 2001
- HarperCollins, 2005; TV tie-in edition; ISBN:9780007208517
- HarperCollins, 2007; Facsimile edition/Hardcover; ISBN:9780007234455
- HarperCollins, 2008; MasterPiece edition; ISBN:9780007119349
- HarperCollins, 2010; Comic Strip edition/Hardcover; ISBN:9780007319343
- William Morrow Paperbacks, 2011; ISBN:9780062073730
- Center Point, 2013; Hardcover; ISBN:9781611736120
- HarperCollins, 2016
- HarperCollins, 2016; ISBN:9780008164898
- William Morrow, 2016; Hardcover; ISBN:9780062573377
- HarperFiction, 2018; ISBN:9780008256166
Dodd, Mead
- Dodd, Mead, 1937; ♦Katsurou Hayashi
- Dodd, Mead, 1997; Winterbrook edition; ISBN:9780396090106
Dell
- DELL(293), 1949; ca: Gerald Gregg
- DELL(293), 1949: mapback
- DELL(912), 1956
- DELL(912), 1956: mapback
- DELL(1052), 1966; ca: William Teason
- DELL(1052), 1962; ca: William Teason
- DELL, 1970
- DELL(#1052), 1974; ♦Sheldon Goldberg
- DELL, 1977
- DELL, 1979; ♦Sheldon Goldberg
- DELL, 1980; ISBN:9780440110521
Berkley
- Berkley; ISBN:9780425067789
- Berkley, 1984; ISBN:9780425093177
- Berkley
- Berkley, 1992; ISBN:9780425105672
- Berkley, 1998; ISBN:9780425169247
- Berkley, 2005; ISBN:9780425205952
Pan
- PAN, 1951; ca: Carl Wilton
- PAN, 1954 3rd; ca: Carl Wilton
- PAN, 1955; ca: Carl Wilton; ♦Sheldon Goldberg
- PAN, 1972; ISBN:9780330029247
- PAN; ♦Ralf M.M. Stultiëns
- PAN
Other Publishers
- Samuel French; Adapted by Leslie Darbon
- Samuel French, 2014; Adapted by Leslie Darbon; ISBN:9780573702365
- Putnam, 1990
- Mercury Mystery
- Ulverscroft Large Print
- Planet Three Publishing, 2002
Magazine
- The Saturday Evening Post, May 2, 1936
- The Saturday Evening Post, May 9, 1936
- The Saturday Evening Post, May 16, 1936
- The Saturday Evening Post, May 23, 1936
- The Saturday Evening Post, May 30, 1936
- The Saturday Evening Post, June 6, 1936
Audio

- Macmillan Audio Books, 2004; ISBN:9781405046282

- Macmillan Audio Books, 2002; ISBN:9780333908945

- 2003; ISBN:9781559279383


- BBC Physical Audio, 2002; ISBN:9780563536482

- BBC Worldwide, 2010


- HarperCollins, 2003; ISBN:9780007170555


- Audio Partners, 2006; ISBN:9781572704916

- Audiogo, 2005; ISBN:9781572704923

- HarperCollins, 2004; ISBN:9780007184804

- HarperAudio, 2012

- HarperCollins, 2006

Western Europe covers
Cartes sur table
Le Masque (#275) 1939
- Le Masque, 1939
- Le Masque, 1982
- Le Masque, 1984
- Le Masque, 1993
- Masque Christie, 2008; ISBN:9782702433997
- Masque Christie, 2008; ISBN:9782702423462
- Masque Christie, 2018; ISBN:9782702448823
- Le Masque, 2018; Agatha Christie Grand Format; ISBN:9782702448823
Club des Masques (#364) 1979
- Club des Masques, 1979; ♦Sheldon Goldberg
- Club des Masques, 2000
- Club des Masques, 1986
Le Livre de Poche (#1999) 1966
- Le Livre de Poche, 1966
- Le Livre de Poche
- Le Livre de Poche; ISBN:9782253005469
- Le Livre de Poche; ISBN:9782253005469
Other Publishers
- Grand Format Christie, 1996; ISBN:9782702478493
- Hachette, 2006; Collection Agatha Christie (34); ISBN:9782846344029
- Emmanuel Proust, 2009; ISBN:9782848102429
- Edito-Service S.A.
Audio

Cartes Sur Table

Cartes Sur Table
Thélème, 2005; ISBN:9782878622980

Cartes Sur Table

Cartes Sur Table
Thélème; ISBN:9782878629279
Poirot speelt bridge
- Sijthoff, 1952
- Sijthoff, 1961
- Sijthoff, 1966
- Sijthoff, 1972
- Sijthoff, 1974; ♦Eric Gellaerts
- Sijthoff, 1974
- Sijthoff, 1977; ♦Paula Dekkers
- Sijthoff, 1983
- Sijthoff, 1986
- Luitingh-Sijthoff/Poema, 1995; ISBN:9789024517671
- Luitingh-Sijthoff/Poema, 2002; ISBN:9789024544158
- Nederlandse Bridge Bond, 2007; ISBN;9789021006628; ♦Ralf M.M. Stultiëns
- HLN, 2015
- The House of Books 2015; ISBN:9789048823086
- The House of Books 2015; ISBN:9789048822775
Mit offenen Karten / Karten auf den Tisch
- Scherz, 1954
- Scherz, 1960
- Scherz
- Scherz, 1973
- Scherz, 1975
- Scherz, 1978
- Scherz, 1980
- Scherz, 1983
- Scherz, 1986
- Scherz
- Scherz, 1991
- Scherz, 1993
- Scherz, 1997; ▶ Art
- Scherz, 1998
- Scherz
- Scherz, 2002
- Scherz,
- Scherz, 2003
- Weltbild
- Fischer, 2008
- Hachette, 2009
- Atlantik, 2016; ISBN:9783455651317
- Edito Service, 1982
e-book

Mit offenen Karten
Kindle Edition, 2021
Audio




- Der Hörverlag, 2003
Northern Europe covers
Korten på bordet
- Bonniers, 1938
- Bonniers, 1947
- Zebra(#177), 1964
- Bonniers, 1979; ca: Tom Adams*
- Bonniers, 1987
- Bonniers, 1990
- Stockholm Text, 2015; ISBN:9789188171757
Audio

- Bookmark Förlag, 2021; ISBN:9789189298873
Kortene på bordet
- Carit Andersens, 1967
- Peter Asschenfeldts nye Forlag; 1999
- Lindhardt og Ringhof (e-bog), 2017; ISBN:9788711746851
- Lindhardt og Ringhof (e-bog), 2017; ISBN:9788711746851
Kortene på bordet
- Aschehoug, 1957
- Aschehoug, 1982
- Aschehoug; ♦Erik Artell
- Aschehoug, 1998
- Aschehoug
- Aschehoug, 2011
- Aschehoug, 2011
Audio

Kortit pöydällä
- WSOY, 1939; Riksin Sarja 10 mk; ca: Eeli Jaatinen
- WSOY, 1955; ca: Eeli Jaatinen
- *OMNIBUS*
WSOY, 1978; ISBN:9789510188415; ca: Tom Adams*
- WSOY, 1989; SAPO(326); ISBN:9789510155165
- WSOY, 2008; Loisto; ISBN:9789524599290
Spilin á borðið
- Ugla, 2008
Kaardid lauale
- Eesti Raamat, 1994; ISBN:9785450022574
Kortos ant stalo / Kortas ant stalo
- Europa, 1994
- FNS GROUP, 2014; ISBN:9786098057164
Southern Europe covers
Carte in tavola
- I libri gialli(#191), 1938
- I Capolavori dei Gialli Mondadori(#214), 1963
- I Classici del Giallo(#429), 1983
- Mondadori, 1987
- I Classici del Giallo(#591), 1989; ca: Carlo Jacono
- Mondadori, 1995; Oscar scrittori moderni; ISBN:9788804411437
- Mondadori, 2003; Oscar scrittori moderni; ISBN:9788804508540
- Hachette Fascicoli, 2005
- I Classici del Giallo(#1127), 2006
- Mondadori, 2010; ebook; ISBN:9788852014604
- Mondadori, 2018; Oscar gialli; ISBN:9788804703198
- RCS Quotidiani, 2011; ♦Ralf M.M. Stultiëns
- Formato Kindle, 2021
Audio

Carte in tavola
Mondadori Libri S.p.A., 2021
Cartas sobre la mesa
- Biblioteca Oro, 1959
- Biblioteca Oro(#122), 1961
- Biblioteca Oro(#122), 1965
- Biblioteca Oro(#122), 1965; ♦Sheldon Goldberg
- Biblioteca Oro(#122), 1975
- Molino
- ♦Roberto López
- Círculo de Lectores, 2004
- Molino, 2004
- Círculo de Lectores
Cartes damunt la taula / Cartes sobre la taula
- La Llar del Llibre(#26), 1988
- La Llar del Llibre(#26), 1991
- Columna, 2002; ISBN:9788483007839
Cartas na Mesa
- Paratodos, 1951
- Nova Fronteira, 1981; ISBN:9788520906095; ♦Gabriel Paschoal
- Nova Fronteira, 1981
- Record, 1986; ISBN:9788511515060
- Círculo do Livro, 1996; ISBN:9788533210240
- ASA(#18), 2003; ISBN:9789724134888
- RBA, 2008
- L&PM Pocket, 2011; ISBN:9788525423504
- Círculo do Livro
- Record; ISBN:9788501155290; ♦André
- Colecção Vampiro(#324)
- Kindle, 2021
Ο Μπαλαντέρ του θανάτου / Χαρτιά στο τραπέζι / Με ανοιχτά χαρτιά
Ο Μπαλαντέρ του θανάτου
- Λυχνάρι
- Λυχνάρι(A026), 1984
- Λυχνάρι(A026), 1996; ISBN:9789605170042
- Λυχνάρι(A026), 2012; ISBN:9789605170042
- Λυχνάρι
- Λυχνάρι
- Λυχνάρι(M060), 2007; ISBN:9789605172961
Χαρτιά στο τραπέζι
- Ερμείας
- Ερμείας, 2018; ISBN:9789602160299
- Ερμείας, 2018; ISBN:9789602160299
Με ανοιχτά χαρτιά
- Ψυχογιός, 2020; ISBN:9786180136692
- Καλοκάθη, 1997
Το καρρέ του θανάτου
- Ελίκων
Карте на столу / Karte na stolu / Karte na sto
- Beograd , 1997; Narodna knjiga Alfa
- Narodna knjiga - Alfa, 2003; ♦Svetlana Andjelic
- Laguna, 2015; ISBN:9788652119066
Karte na stol
- Mladinska knjiga - Izvori (Zagreb), 1993
- Mozaik knjiga, 2011; ISBN:9789531410489
Karte na mizo
- Lipa (Koper), 1957; ♦Svetlana Andjelic
- Mladinska knjiga (Ljubljana), 1995
Otvorenih karata
- Svjetlost (Sarajevo), 1967; ♦Svetlana Andjelic
Отворени карти
- ЃУРЃА, 2009; ISBN:9786082010373; ♦Svetlana Andjelic
Eastern Europe covers
Karty na stole
- Zelená knižnica, 2016; ISBN:9788022019095
- Slovenský spisovateľ, 2021; ISBN:9788022023344
Karty na stole
- Knižní klub, 2005; ISBN:9788024208596
- Knižní klub, 2015; ISBN:9788024249469
Nyílt kártyákkal / Hercule Poirot ismét munkában
- Nova Irodalmi Intézet, 1941
- Európa Könyvkiadó, 1988; ♦Czibóka Tamas
- Európa Könyvkiadó, 2006; ♦Horváth Tamás
- Európa Könyvkiadó, 2012; ISBN:9789630795234
Карти на масата
- Мултитрак, 1992
- Ера, 2010; ISBN:9789543891139
- Ера(#31), 2012
Karty na stół
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 1993; Seria z Gawronem; ISBN:9788370233051
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2001; Seria z Gawronem; ISBN:9788370233051
- Hachette Polska, 2002; Kolekcja Hachette: Agatha Christie(26); ISBN:9788371840067
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005; ISBN:9788373843622
- Prószyński i S-ka, 2005; ISBN:9788374690362
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007; Agata Christie - Królowa Kryminału; ISBN:9788373846876
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008; ISBN:9788324587087
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009; Agata Christie - Królowa Kryminału; ISBN:9788324589418
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2014; Klasyka Kryminału; ISBN:9788327150943
- Wydawnictwo Dolnośląskie, 2016; Agatha Christie Kolekcja Kryminałów(52); ISBN:9788327154736
Cu cărțile pe fațăa / Cu Cărţile pe masă
- Romfel SRL, 1991
- Excelsior-Multi Press
- Rao, 2010; ISBN:9786068251219
- Litera, 2014; ISBN:9786066869188
- Litera, 2019; Agatha Christie Colectie; ISBN:9786063339325
Карти на стіл
- Клуб Семейного Досуга, 2020; ISBN:9786171281233
Карты на столе // Карты на стол
- Прейскурантиздат, 1991; Маркетинг-XXI
- Лира, 1991
- Международный книжный дом, 1997; ♦Sheldon Goldberg
- *OMNIBUS*
Центрполиграф, 2000; Весь Эркюль Пуаро
- *OMNIBUS*
Центрполиграф, 2003; Весь Эркюль Пуаро
- АСТ, 2003
- АСТ, 2002
- Эксмо, 2011
- Эксмо, 2010
- Эксмо, 2012; ISBN:9785699404926
- Эксмо, 2012; Детективный клуб Агаты Кристи; ISBN:9785699613489
- Эксмо, 2015; Pocket book; ISBN:9785699809684
- Эксмо, 2014; Агата Кристи. Серебряная коллекция; ISBN:9785699761586
- Hachette, 2018
- Эксмо, 2019; Агата Кристи. Любимая коллекция; ISBN:9785041028060
- Эксмо, 2020; Агата Кристи. Первая леди детектива; ISBN:9785041169480
Audio

Карты на столе
Эксмо, 2019
Middle East & Asian covers
თამაში ღია კარტით / კარტი მაგიდაზე
- თამაში ღია კარტით; პალიტრა L, 2016; ISBN:9789941242045
- კარტი მაგიდაზე; ლოგოს პრესი, 2008; ISBN:9789789994069
Briç Masası Cinayeti / Briç Masasında Cinayet
- Briç Masası Cinayeti, Akba Yayinevi; ♦Ralf M.M. Stultiëns
- Briç Masası Cinayeti, Akba, 1962
- Briç Masasında Cinayet, Altın Kitaplar, 1980
- Briç Masasında Cinayet, Altın Kitaplar, 1986
- Briç Masasında Cinayet, Altın Kitaplar, 1996; ♦Sheldon Goldberg
- Briç Masasında Cinayet, Altın Kitaplar, 2006
- Briç Masasında Cinayet, Altın Kitaplar, 2020; ISBN:9789754053876
Masadakı Kartlar
- Qanun Nəşriyyatı, 2018; ISBN:9789952365306
הרצח במשחק הברידג / קלפים על השולחן
- הרצח במשחק הברידג
על ידי מזרחי
أوراق لعب على الطاولة / القاتل الرابع / أربعة حول الطاولة / أوراق على الطاولة
أوراق لعب على الطاولة
- JARIR Reader, 2009; ISBN:6281072061999
أوراق على الطاولة
- AJYAL Publishers
القاتل الرابع
- دار ميوزيك
2000
- دار ميوزيك
2000
- الدار العربية للكتاب
- تبارك للنشر والتوزيع; ISBN:9789776585638
- المكتبة الثقافية
أربعة حول الطاولة
- دار النجمة
ورق ها روی میز / شیطان به قتل می رسد / ورقها، روی میز / دست های رو شده
ورق ها روی میز
- Hermes books, A.P.1398; ISBN:9789643639778
- Hermes books, A.P.1395; ISBN:9789643639778
شیطان به قتل می رسد
- Saless; ISBN:9786004054874
- Saless, A.P.1395; ISBN:9789643808860
- روايت
A.P.1372
ورقها، روی میز
- نمایش
A.P.1388; ISBN:9789642747474
دست های رو شده
- Manaketab, A.P.1394; ISBN:9786008299530
(Marathi) कार्ड्स ऑन द टेबल / (Malayalam) മേശപ്പുറത്തെ ചീട്ടുകൾ
- (Marathi) Padmagandha Prakashan, 2008; ♦Ralf M.M. Stultiëns
- (Malayalam) Litmus, 2013; ISBN:9788126462025
තුරුම්පු ආසියා
- Aratuwa Prakashana, ; ISBN:9789557010298
Kartu-Kartu di Meja / Kartu diatas Medja
- Kartu diatas Medja
- Gramedia, 1994; ISBN:9789796050413; ca: Tom Adams*
- Gramedia, ; ISBN:9789796050413
- Gramedia, 2011; ISBN:9789792271706
- Gramedia, 2019; ISBN:9789792271706
ฆาตกรรมในวงบริดจ์ / โพธิ์ดำอันตราย / ฆาตกรรมในบ่อนคาสิโน
ฆาตกรรมในวงบริดจ์
- อ.อิทธิพล, 1984(2524)
- สร้างสรรค์บุ๊คส์, 2006(2549); ISBN:9789743414640; ♦Ratakorn
- สร้างสรรค์บุ๊คส์, 2018(2561); ISBN:9786162200892
โพธิ์ดำอันตราย
- ดอกหญ้าวิชาการ; ISBN:9789749932636
ฆาตกรรมในบ่อนคาสิโน
- บุ๊คเอเธนส์, 1981(2524); ♦Rattanachai Lueangwongngam
Những Quân Bài Trên Mặt Bàn //
Quân bài ngửa
Những Quân Bài Trên Mặt Bàn
底牌 / 牌中牌
底牌
- 遠景出版, 1984
- 遠景出版, 1988
- 風雲時代, 1990
- 遠景出版, 1992
- 华文出版社(阿嘉莎·克莉丝蒂探案小说精粹), 1993; ISBN:9787507502152
- 遠流(克莉絲蒂推理全集), 2002; ISBN:9789573245551
- 人民文学出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列), 2007; ISBN:9787020062348
- 人民文学出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探推理“波洛”系列), 2009; ISBN:9787020073610
- 遠流(克莉絲蒂120誕辰紀念版), 2010; ISBN:9789573266778
- 新星出版社(阿加莎·克里斯蒂侦探作品集9), 2013; ISBN:9787513312912
- 新星出版社(午夜小红壳纪念版), 2021; ISBN:9787513338356
牌中牌
- 贵州人民出版社(阿加莎·克里斯蒂作品全集), 1998; ISBN:9787221046925
ひらいたトランプ
- ハヤカワ・ポケットミステリ, 1957
- クリスティー文庫, 2003; ISBN:9784151300134
- ハヤカワ・ミステリ文庫, 1976, 1993(50th); ca: Hiroshi Manabe
테이블 위의 카드 / 펼쳐진 트럼프
테이블 위의 카드
- 일신서적출판사(IL.SIN MYSTERY COLLECTION 7), 1990; ISBN:9788936604073
- 해문출판사(애거서 크리스티 미스터리 28), 1991; ISBN:9788938202284
- 해문출판사(애거서 크리스티 미스터리 28), 1999
- 황금가지(애거서 크리스티 전집 38), 2007; ISBN:9788982737381
- 해문출판사(애거서 크리스티 추리문학 베스트 27), 2007; ISBN:9788938204516
펼쳐진 트럼프
- 자유시대사(애거서크리스티문고 13), 1987
- 자유문학사(추리문학 13), 1993; ISBN:9788942400546