Spanish title
- El misterioso caso de Styles
- The Mysterious Affair at Styles (1920)
- El misterioso señor Brown / El misterioso Sr. Brown / El misterioso Mr. Brown
- The Secret Adversary (1922)
- Asesinato en el campo de golf
- The Murder on the Links (1923)
- El hombre del traje marrón / El hombre del traje color castaño
- The Man in the Brown Suit (1924)
- Poirot investiga
- Poirot Investigates (1924)
- El secreto de Chimneys
- The Secret of Chimneys (1925)
- El asesinato de Roger Ackroyd / El asesinato de Rogelio Ackroyd
- The Murder of Roger Ackroyd (1926)
- Los cuatro grandes // El Cuarto Hombre
- The Big Four (1927)
- El misterio del tren azul
- The Mystery of the Blue Train (1928)
- El misterio de las siete esferas
- The Seven Dials Mystery (1929)
- Matrimonio de sabuesos // Pareja en el crimen
- Partners in Crime (1929)
- El enigmático Mr. Quin
- The Mysterious Mr.Quin (1930)
- Muerte en la vicaría
- The Murder at the Vicarage (1930)
- El misterio de Sittaford
- The Sittaford Mystery / Murder at Hazelmoor (1931)
- Peligro inminente
- Peril at End House (1932)
- Miss Marple y trece problemas / Srta. Marple y trece problemas
- The Thirteen Problems / The Tuesday Club Murders (1932)
- La muerte de Lord Edgware
- Lord Edgware Dies / Thirteen at Dinner (1933)
- Poirot infringe la ley
- The Hound of Death (1933)
- Asesinato en el Orient Express
- Murder on the Orient Express / Murder in the Calais Coach (1934)
- El misterio de Listerdale
- The Listerdale Mystery (1934)
- ¿Por qué no le preguntan a Evans? /Trayectoria de Boomerang / Trayectoria de Bumerán
- Why Didn't They Ask Evans? / The Boomerang Clue (1934)
- Parker Pyne investiga
- Parker Pyne Investigates / Mr. Parker Pyne, Detective (1934)
- Tragedia en tres actos
- Three Act Tragedy / Murder in Three Act (1935)
- Muerte en las nubes
- Death in the Clouds / Death in the Air (1935)
- El misterio de la guía de Ferrocarriles
- The ABC Murders (1936)
- Asesinato en Mesopotamia
- Murder in Mesopotamia (1936)
- Cartas sobre la mesa
- Cards on the Table (1936)
- El testigo mudo
- Dumb Witness / Poirot Loses a Client (1937)
- Muerte en el Nilo / Poirot en Egipto
- Death on the Nile (1937)
- Asesinato en Bardsley Mews
- Murder in the Mews / Dead Man's Mirror (1937)
- Cita con la muerte
- Appointment with Death (1938)
- Navidades trágicas
- Hercule Poirot's Christmas / A Holiday for Murder (1938)
- Matar es fácil
- Murder is Easy / Easy to Kill (1939)
- Y no quedó ninguno / Diez negritos / Y despues no hubo ninguno / El vengador invisible
- And Then There Were None (1939)
- Un triste ciprés
- Sad Cypress (1940)
- La muerte visita al dentista
- One, Two, Buckle My Shoe / The Patriotic Murders / An Overdose of Death (1940)
- Maldad bajo el sol / Muerte bajo el sol
- Evil under the Sun (1941)
- El misterio de "Sans-Souci"
- N or M ? (1941)
- Un cadáver en la biblioteca
- The Body in the Library (1942)
- Cinco cerditos
- Five Little Pigs / Murder in Retrospect (1942)
- El caso de los anónimos
- The Moving Finger (1942)
- Hacia cero / Hora cero
- Towards Zero (1944)
- La Venganza de Nofret
- Death Comes as the End (1944)
- Cianuro espumoso
- Sparkling Cyanide / Remembered Death (1945)
- Sangre en la piscina
- The Hollow / Murder after Hours (1946)
- Los trabajos de Hércules
- The Labours of Hercules (1947)
- Pleamares de la vida
- Taken at the Flood / There is a Tide ... (1948)
- La casa torcida
- Crooked House (1949)
- Se anuncia un asesinato
- A Murder Is Announced (1950)
- Intriga en Bagdad
- They Came to Baghdad (1951)
- La señora Mcginty ha muerto // Mistress McGinty ha muerto
- Mrs. McGinty's Dead / Blood Will Tell (1952)
- El Truco de los Espejos
- They Do It with Mirrors / Murder with Mirrors (1952)
- Después del funeral
- After the Funeral / Funeral are Fatal (1953)
- Un puñado de centeno
- A Pocket Full of Rye (1953)
- Destino desconocido
- Destination Unknown / So Many Steps to Death (1954)
- Asesinato en la calle Hickory
- Hickory Dickory Dock / Hickory Dickory Death (1955)
- El Templete de Nasse House
- Dead Man's Folly (1956)
- El tren de las 4.50
- 4:50 from Paddington / What Mrs. Mcgillicuddy Saw! (1957)
- Inocencia Trágica
- Ordeal by Innocence (1958)
- Un gato en el palomar
- Cat among the Pigeons (1959)
- El pudding de Navidad
- The Adventure of the Christmas Pudding (1960)
- El misterio de Pale-Horse
- The Pale Horse (1961)
- El espejo roto / El Espejo se rompide lado a lado / El espejo se rajó de parte a parte
- The Mirror Crack'd from Side to Side / The Mirror Crack'd (1962)
- Los relojes
- The Clocks (1963)
- Misterio en el Caribe
- A Caribbean Mystery (1964)
- En el hotel Bertram's
- At Bertram's Hotel (1965)
- Tercera muchacha
- Third Girl (1966)
- Noche Eterna // Noche sin fin
- Endless Night (1967)
- El Cuadro
- By the Pricking of My Thumbs (1968)
- Las manzanas
- Hallowe'en Party (1969)
- Pasajero para Frankfurt / Pasajero para Fráncfort
- Passenger to Frankfurt (1970)
- Némesis
- Nemesis (1971)
- Los elefantes pueden recordar
- Elephants Can Remember (1972)
- La puerta del destino
- Postern of Fate (1973)
- Primeros casos de Poirot
- Poirot's Early Cases (1974)
- Telón
- Curtain (1975)
- Un crimen dormido
- Sleeping Murder (1976)
- ---
- Miss Marple's Final Cases (1979)
- Problema en Pollensa
- Problem at Pollensa Bay (1992)
- Un dios solitario y otros relatos
- While the Light Lasts / The Harlequin Tea Set and Other Stories (1997)
- Ven y dime cómo vives
- Come, Tell Me How You Live (1946)
- Estrella sobre Belén y otros cuentos de Navidad
- Star over Bethlehem (1965)
- ---
- Poems (1973)
- Autobiografía
- An Autobiography (1977)
- ---
- The Scoop and Behind the Screen (1983) / The Floating Admiral (1931)
- Café solo
- Black Coffee (1930)
- La ratonera
- The Mousetrap (1954)
- ---
- Witness for the Prosecution (1954)
- La telaraña
- Spider's Web (1957)
- ---
- Verdict (1958)
- Una visita inesperada
- The Unexpected Guest (1958)
- La regla de tres simples
- Rule of Three (1963)
- ---
- Akhnaton (1973)
- Un amor sin nombre
- Giant's Bread (1930)
- Retrato inacabado
- Unfinished Portrait (1934)
- Lejos de ti esta primavera
- Absent in the Spring (1944)
- Rosa de sangre
- The Rose and the Yew Tree (1948)
- Una hija es una hija
- A Daughter's a Daughter (1952)
- La carga
- The Burden (1956)
- ---
- The Regatta Mystery (1939)
- Testigo de cargo
- Witness for the Prosecution and other Stories (1948)
- Tres ratones ciegos
- Three Blind Mice and Other Stories (1950)
- Ocho casos de Poirot
- The Under Dog (1951)
- ---
- Double Sin (1961)
- ---
- The Golden Ball and other Stories (1971)
- ---
- Hercule Poirot and the Greenshore Folly (2014)
- ---
- The Last Seance (2019)
- ---
- Midwinter Murder (2020)
- ---
- Midsummer Mysteries (2021)
- Los Crímenes del Monograma
- The Monogram Murders (2014)
- Ataúd cerrado: Un nuevo caso de Hércules Poirot
- Closed Casket (2016)
- El misterio de las cuatro cartas
- The Mystery of Three Quarters (2018)
- ---
- The Killings at Kingfisher Hill (2020)
Short stories / Omnibus
- L&PM, 2009
- Planeta
Biblioteca Agatha Christie
El hombre del traje color castañ / Cianuro espumoso
Debolsillo
El hombre del traje color castañ / Cianuro espumoso
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497930819
Nemesis / Un crimen dormido
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497599887
Se anuncia un asesinato / El truco de los espejos
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497598958
Tercera muchacha / Las manzanas
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497597579
Un cadáver en la biblioteca / El caso de los anónimos
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497598941
Café solo / Una visita inesperada / La telaraña
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497933285
Diez negritos / La casa torcida
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497932097
Inocencia trágica / Noche eterna
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497932431
Intriga en Bagdad / Destino desconocido
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497932417
El Misterio de Sittaford / Trayectoria de bumerán
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497932080
Los Trabajos de Hercules / Pudin de Navidad
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497598064
El Misterioso caso de styles / Asesinato en el campo de golf
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497596299
Testigo de cargo / Matrimonio de sabuesos
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497933278
Muerte en la vicaria / La señorita marple y trece problemas
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497598071
Misterio del tren azul / Peligro inminente
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497596312
EL Misterio de Listerdale / Matar es facil
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497932868
Tragedia en tres actos / Muerte en las nubes
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497596442
Misterio de la guia de ferrocarriles / Asesinato en mesopotamia
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497596459
Cartas sobre la Mesa / El testigo mudo
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497596336
Poirot en Egipto / Cita con la muerte
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497596343
Navidades tragicas / Un triste cipres
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497596350
La Muerte visita al dentista / Maldad bajo el sol
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497596367
Cinco cerditos / Sangre en la piscina
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497597173
La Señora mcginty ha muerto / El misterio de pale horse
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497931571
Misterio en el caribe / En el hotel bertram's
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497599870
Un Gato en el palomar / Pasajero en Frankfurt
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497932844
El Tren de las 4.50 / El espejo se rajo de lado a lado
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497599863
Los Elefantes pueden recordar / Telon
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497597562
El Cuadro / La puerta del destino
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497930802
Parker pyne investiga / Problema en pollensa
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497931564
El secreto de Chimneys / El misterio de las siete esferas
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497931588
Primeros Casos de Poirot / Ultimos Casos de la Señorita Marple
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497599894
Hacia Cero / La Venganza de Nofret
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497932400
El Enigmatico Señor Quinn / Un Dios Solitario y otros relatos
Debolsillo, 2004
ISBN:9788497932851
La Muerte de Lord Edgeware / Asesinato en el Orient Express
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497596329
Asesinato de Roger Ackroyd / Los Cuatro Grandes
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497596305
Poirot Investiga / Asesinato en Bardsley Mews
Debolsillo, 2003
ISBN:9788497598057
La Aventura de la cocinera / Sangre en la piscina
Planeta, 1993
El rey trébol / El secreto de Chimneys
Planeta, 1993
Triángulo en Rodas / El asesinato de Roger Ackroyd
Planeta, 1993
ISBN:9788439527138
El misterio de Cornualles / Muerte en la vicaría
Planeta, 1993
Desaparición del Sr. Davenheim / Asesinato en Mesopotamia
Planeta, 1993
ISBN:9788439527206
Asesinato en Bardsley Mews / Diez negritos
Planeta, 1993
ISBN:9788439527121
La aventura del "Estrella de Occidente" / La muerte visita al dentista
Planeta, 1993
ISBN:9788439527244
La mina perdida / El misterio de "Sans Souci"
Planeta, 1993
ISBN:9788439527237
LA AVENTURA DE JOHNNIE WAVERLY / CINCO CERDITOS
Planeta,
Problema en el mar / La venganza de Nofret
Planeta, 1993
ISBN:9788439527268
Un robo increíble / El templete de Nasse-House
Planeta, 1993
ISBN:9788439527145
El sueño / Un gato en el palomar
Planeta, 1993
ISBN:9788439527275
Tarta de zarzamoras / Tres ratones ciegos
Planeta, 1994
Poirot en Oriente
Cita con la muerte / Poirot en Egipto / Asesinato en Mesopotamia
RBA, 2004
ISBN:9788478712274
Miss Marpleo
Misterio en el Caribe / Muerte en la Vicaria / El Tren de las 4:50
RBA, 2005
ISBN:9788478714124
Poirot: la aventura francesa
Muerte en ls nubes / Asesinato en el campo de golf / El misterio del Tren Azul
RBA, 2005
ISBN:9788478713943
Poirot en Oriente
Cita con la muerte / Poirot en Egipto / Asesinato en Mesopotamia
RBA, 2010
Poirot en Oriente
Cita con la muerte / Poirot en Egipto / Asesinato en Mesopotamia
RBA, 2010
ISBN:9788498677973
Los Siete pecados capitales
RBA, 2010
ISBN:9788498678772
Asesinato en la calle Hickory / Peligro inminente
Círculo de Lectores, 1983
ISBN:9788422615989
La Muerte de Lord Edgware / Después del Funeral
Círculo de Lectores, 1982
ISBN:9788422613480
El misterio de la guia de ferrocarriles / Un gato en el palomar
Círculo de Lectores, 1985
ISBN:9789202714205
La muerte visita al dentista / Los relojes
Círculo de Lectores, 1984
Asesinato en el Orient Express / Sangre en la piscina
Círculo de Lectores, 1981
El Misterio del Tren Azul / Tragedia en Tres Actos
Círculo de Lectores, 1981
ISBN:9788422612759
LA MUERTE DE LORD EDGWARE / ASESINATO EN EL CAMPO DE GOLF
RBA, 2000
ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS / EL SECRETO DE CHIMNEYS
RBA, 2000
ISBN:9788447317653
El hombre del traje color castaño / Muerte en las nubes
RBA, 2000
LA MUERTE VISITA AL DENTISTA / NAVIDADES TRAGICAS
RBA, 2000
ISBN:9788447317691
EL MISTERIO DE SANS-SOUCI / MALDAD BAJO EL SOL
RBA, 2000
ISBN:9788447317684
El caso de los anónimos / Sangre en la piscina
RBA, 2000
ISBN:9788447318292
Muerte en la vicaría / Asesinato en la calle Hickory
RBA, 2000
ISBN:9788447317639
El espejo se rajó de parte a parte / Primeros casos de Poirot
RBA, 2000
ISBN:9788447317738
Muerte en el Nilo / El misterio del tren azul
RBA, 2000
ISBN:9788447317646
- Nemesis / Peligro inminente
Némesis / Un cadáver en la biblioteca
Mundo Actual de Ediciones, 1981
Lo mejor de Hercules Poirot
El Misterio del Tren Azul / El Espejo del Cadaver / El Robo Increible / Triangulo en Rodas
Diana, 1961
Diez negritos / El misteriosos caso de Styles
RBA, 2000
ISBN:9788447317622
La muerte de lord Edgware: Asesinato en el campo de golf
RBA, 1996
ISBN:9788447310746
Pasajero para Francfort / El pudding de Navidad
RBA, 1996
Asesinato en mesopotamia / Cita con la muerte
RBA, 1996
ISBN:9788447311644
Un cadáver en la biblioteca / Asesinato en bardsley mews
RBA, 1996
ISBN:9788447310760
El hombre del traje color castaño / Muerte en las nubes
RBA,
El hombre del traje color castaño / Muerte en las nubes
RBA,
agatha christie 1
El asesinato de Roger Ackroyd / Diez negritos / Un triste ciprés / Asesinatos en el Nilo
Aguilar Ediciones, 1978
agatha christie 3
El enigmático Mr. Quin / Matrimonio de sabuesos / Tres ratones ciegos y otros cuentos / Los trabajos de Hercules
Aguilar Ediciones, 1980
agatha christie 6
Mistress McGinty ha muerto / EL misterioso Mister Brown / Inocencia trágica / Un cadaver en la biblioteca / Cianuro espumoso
Aguilar Ediciones, 1980
agatha christie 8
Aguilar Ediciones
agatha christie 10
Poirot Investiga / Problema en Pollensa / Nueve casos de Poirot / Asesinato en el Campo de Golf / Maldad Bajo el Sol
ISBN:9788403681699
agatha christie 11
El misterioso caso de Styles / Los cuatro grandes / El templete de Nasse House / El misterio de Pale Horse / El misterio de Listerdale
Aguilar Ediciones, 1979
agatha christie 14
Parker Pyne onvestiga / Las manzanas / Misterio en el Caribe / El cuadro / Pasajero para Francfort
Aguilar Ediciones, 1979
RBA Coleccionables; Maestros del Crimen y Misterio
Muerte en la Vicaría / Asesinato en la Calle Hickory
DIEZ NEGRITOS/ EL MISTERIOSO CASO DE STYLES
RBA, 1994
ISBN:9788447304394
Un crimen dormido / Poirot investiga
RBA, 1995
Obras completas de Agatha Christie
Agatha Christie Obras Completas I
Matar es facil / Tres ratones ciegos / La muerte visita al dentista
Orbis, 2007
Agatha Christie Obras Completas II
Trayectoria del boomerang / El misterio de Listerdale / Telon
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas
Parker Pyne investiga / El hombre del traje color castaño / Muerte en las nubes
Orbis, 1988
ISBN:9788476340592
Agatha Christie Obras Completas
Parker Pyne investiga / El hombre del traje color castaño / Muerte en las nubes
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas V
El enigmatico Mr. Quin / El misterio de Sittaford / Muerte en la vicaria
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas IX
Pasajero para Francfort / El pudding de Navidad / Los relojes
Orbis, 1983
Agatha Christie Obras Completas IX
Pasajero para Francfort / El pudding de Navidad / Los relojes
Orbis
Agatha Christie Obras Completas X
Los trabajos de Hércules / Némesis / Navidades Trágicas
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas X
Los trabajos de Hércules / Némesis / Navidades Trágicas
Orbis, 1987
Agatha Christie Obras Completas XI
Un cadaver en la biblioteca / Tragedia en tres actos / Asesinato en Bardsley Mews y otros relatos
Orbis, 1988
Agatha Christie Obras Completas XI
Un cadaver en la biblioteca / Tragedia en tres actos / Asesinato en Bardsley Mews y otros relatos
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas XII
Inocencia Trágica / El misterio de Pale Horse / El templete de Nasse House
Orbis, 1988
Agatha Christie Obras Completas XII
Inocencia Trágica / El misterio de Pale Horse / El templete de Nasse House
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas XIV
El espejo se rajó de parte a parte / Tercera muchacha / Primeros casos de Poirot
Orbis, 1986
Agatha Christie Obras Completas XIV
El espejo se rajó de parte a parte / Tercera muchacha / Primeros casos de Poirot
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas XV
Asesinato en Mesopotamia / El testigo mudo / Cita con la muerte
Orbis, 1983
Agatha Christie Obras Completas XV
Asesinato en Mesopotamia / El testigo mudo / Cita con la muerte
Orbis, 1983
Agatha Christie Obras Completas XVI
Cartas Sobre la Mesa / Poirot Investiga / Poirot Infringe la Ley
Orbis, 1988
Agatha Christie Obras Completas XVI
Cartas Sobre la Mesa / Poirot Investiga / Poirot Infringe la Ley
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas XVII
En el Hotel Bertram / Destino desconocido / Asesinato en la calle Hickory
Orbis, 1988
Agatha Christie Obras Completas XVIII
El tren de las 4:50 / Despues del funeral / Un punado de centeno
Orbis, 1988
Agatha Christie Obras Completas XVIII
El tren de las 4:50 / Despues del funeral / Un punado de centeno
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas XIX
Intriga en Bagdad / El truco de los espejos / La señora McGinty ha muerto
Orbis, 1988
Agatha Christie Obras Completas XIX
Intriga en Bagdad / El truco de los espejos / La señora McGinty ha muerto
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas XX
El caso de los anónimos / La venganza de Nofret / Sangre en la piscina
Orbis, 1984
Agatha Christie Obras Completas XX
El caso de los anónimos / La venganza de Nofret / Sangre en la piscina
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas XXI
Misterio en El Caribe / El misterio de Sans-Souci / Maldad bajo el sol
Orbis, 1988
Agatha Christie Obras Completas XXII
Los elefantes pueden recordar/ Problema en Pollensa / Un triste ciprés
Ediciones Orbis SA, 1987
Agatha Christie Obras Completas XXIII
Asesinato en el campo de golf / Peligro inminente / La muerte de Lord Edgware
Orbis, 1984
Agatha Christie Obras Completas XXIII
Asesinato en el campo de golf / Peligro inminente / La muerte de Lord Edgware
Orbis, 1987
ISBN:9788475305301
Agatha Christie Obras Completas XXIV
Asesinato en el Nilo / El secreto de Chimneys / El Misterio del tren azul
Orbis, 1987
Agatha Christie Obras Completas XXIV
Asesinato en el Nilo / El secreto de Chimneys / El Misterio del tren azul
Orbis,
Agatha Christie Obras Completas XXV
Asesinato en el Orient Express / El misterioso señor Brown / Los cuatro grandes
Orbis, 1988
Agatha Christie Obras Completas XXV
Asesinato en el Orient Express / El misterioso señor Brown / Los cuatro grandes
Orbis, 1983
Agatha Christie Obras Completas XXVI
El asesinato de Roger Ackroyd / El misterioso asunto de Styles / Un asesinato anunciado
Orbis, 1984
Agatha Christie Obras Completas XXVI
El asesinato de Roger Ackroyd / El misterioso asunto de Styles / Un asesinato anunciado
Orbis, 1983
ISBN:9788475304359
Agatha Christie Obras Completas XXVII
El gato entre las palomas / Diez Negritos / El asesino de la Guía de Ferrocarriles
Orbis, 1989
Agatha Christie Obras Completas XXVII
El gato entre las palomas / Diez Negritos / El asesino de la Guía de Ferrocarriles
Ediciones Orbis, 1983
Euskera
Gizon Mantsoa
Hiria, 2004
Guide
EL GRAN TOUR: ALREDEDOR DEL MUNDO CON LA REINA DEL MISTERIO
CONFLUENCIAS, 2014
ISBN:9788494274268
Agatha Christie
By Alexandri Ferran
Parramon, 2010
Agatha Christie. Los cuadernos secretos
By John Curran
Punto de lectura, 2011
LOS CUADERNOS SECRETOS DE AGATHA CHRISTIE Y DOS NOVELAS INEDITAS DE POIROT
By John Curran
Suma, 2010
ISBN:9788483651780