Azerbaijan title
- Staylzda Müəmmalı Hadisə
- The Mysterious Affair at Styles
- ---
- The Secret Adversary
- Qolf Meydançasında Qətl
- The Murder on the Links
- ---
- The Man in the Brown Suit
- Puaro İstintaq Aparır
- Poirot Investigates
- ---
- The Secret of Chimneys
- Rocer Ekroydun Qətli
- The Murder of Roger Ackroyd
- Böyük Dördlük
- The Big Four
- Mavi Qatarın Sirri
- The Mystery of the Blue Train
- ---
- The Seven Dials Mystery
- ---
- Partners in Crime
- ---
- The Mysterious Mr.Quin
- Keşiş Evində Qətl
- The Murder at the Vicarage
- ---
- The Sittaford Mystery
- Endhauzun sirri
- Peril at End House
- ---
- The Thirteen Problems
- Lord Ecverin Ölümü
- Lord Edgware Dies
- ---
- The Hound of Death
- Şərq Ekspresində Qətl
- Murder on the Orient Express
- ---
- The Listerdale Mystery
- ---
- Why Didn't They Ask Evans?
- ---
- Parker Pyne Investigates
- Üç Pərdəli Faciə
- Three Act Tragedy
- Buludların Üzərində Ölüm
- Death in the Clouds
- Əlifba Sırası ilə Qətl
- The ABC Murders
- Mesopotamiyada Qətl
- Murder in Mesopotamia
- Masadakı Kartlar
- Cards on the Table
- Səssiz Şahid
- Dumb Witness
- Nildə Ölüm
- Death on the Nile
- Fayton Məhəlləsində Qətl
- Murder in the Mews
- Ölümlə Görüş
- Appointment with Death
- Erkül Puaronun Milad Bayramı
- Hercule Poirot's Christmas
- ---
- Murder Is Easy
- On Zənci Balası
- And Then There Were None
- Qəmgin Sərv
- Sad Cypress
- Bir, İki-Ayaqqabımın Toqqası
- One, Two, Buckle My Shoe
- Günəş Altında Şər
- Evil under the Sun
- ---
- N or M ?
- ---
- The Body in the Library
- Beş balaca donuz
- Five Little Pigs
- ---
- The Moving Finger
- ---
- Towards Zero
- ---
- Death Comes as the End
- ---
- Sparkling Cyanide
- Vadi
- The Hollow
- Erkülün Qoçaqlıqları
- The Labours of Hercules
- ---
- Taken at the Flood
- ---
- Crooked House
- ---
- A Murder Is Announced
- ---
- They Came to Baghdad
- Xanım Makgintinin ölümü
- Mrs.McGinty's Dead
- ---
- They Do It with Mirrors
- ---
- After the Funeral
- ---
- A Pocket Full of Rye
- ---
- Destination Unknown
- ---
- Hickory Dickory Dock
- ---
- Dead Man's Folly
- ---
- 4:50 from Paddington
- ---
- Ordeal by Innocence
- Göyərçinlər arasında pişik
- Cat among the Pigeons
- Milad pudinqinin macərası
- The Adventure of the Christmas Pudding
- ---
- The Pale Horse
- ---
- The Mirror Crack'd from Side to Side
- Saatlar
- The Clocks
- ---
- A Caribbean Mystery
- ---
- At Bertram's Hotel
- ---
- Third Girl
- ---
- Endless Night
- ---
- By the Pricking of My Thumbs
- Halloven qonaqlığı
- Hallowe'en Party
- ---
- Passenger to Frankfurt
- ---
- Nemesis
- Fillər xatırlayar
- Elephants Can Remember
- ---
- Postern of Fate
- ---
- Poirot's Early Cases
- ---
- Curtain
- ---
- Sleeping Murder
- ---
- Miss Marple's Final Cases
- ---
- Problem at Pollensa Bay
- ---
- While the Light Lasts
- ---
- Come, Tell Me How You Live
- ---
- Star over Bethlehem
- ---
- Poems
- ---
- An Autobiography
- ---
- The Scoop and Behind the Screen
- ---
- The Floating Admiral
- Qara Qəhvə
- Black Coffee
- ---
- The Mousetrap
- ---
- Witness for the Prosecution
- ---
- Spider's Web
- ---
- Verdict
- ---
- The Unexpected Guest
- ---
- Rule of Three
- ---
- Akhnaton
- ---
- Giant's Bread
- ---
- Unfinished Portrait
- ---
- Absent in the Spring
- ---
- The Rose and the Yew Tree
- ---
- A Daughter's a Daughter
- ---
- The Burden
- ---
- The Regatta Mystery and other Stories
- ---
- Witness for the Prosecution and other Stories
- ---
- Three Blind Mice and other Stories
- ---
- The Under Dog and other Stories
- ---
- Double Sin and other Stories
- ---
- The Golden Ball and other Stories
- ---
- The Monogram Murders
- ---
- Closed Casket
- ---
- The Mystery of Three Quarters
- ---
- The Killings at Kingfisher Hill
Short stories / Omnibus
- Seçilmiş Eserleri, Şərq-Qərb Nəşriyyatı, 2010; ISBN:9789952342666