Vietnamese index
Agatha Christie / Agata Kristi

Vietnamese title

Thảm kịch bí ẩn ở Styles /Đêm bi thảm
The Mysterious Affair at Styles
Địch thủ bí mật
The Secret Adversary
Vụ giết người trên sân gôn
The Murder on the Links
Nỗi bất hạnh khủng khiếp /Viên kim cương Nam Phi
The Man in the Brown Suit
Bí mật ngôi nhà nghỉ. Những cuộc điều tra của Poirot
Poirot Investigates
---
The Secret of Chimneys
Ai giết ông Ecroy?
The Murder of Roger Ackroyd
Bộ tứ /Thế giới ngầm
The Big Four
Bí mật chuyến tàu xanh
The Mystery of the Blue Train
Những chuyện mạo hiểm của Loraine
The Seven Dials Mystery
Hãng thám tử tư
Partners in Crime
Người đàn ông bí ẩn
The Mysterious Mr.Quin
Bí mật trong chiếc vali /Vụ án Prothero hay án mạng ở nhà cha xứ
The Murder at the Vicarage
Năm giờ 25 phút
The Sittaford Mystery
---
Peril at End House
13 vụ án
The Thirteen Problems
Dao kề gáy
Lord Edgware Dies
---
The Hound of Death
Vụ án trên chuyến tàu tốc hành phương Đông /án mạng /Chuyến tàu định mệnh
Murder on the Orient Express
---
The Listerdale Mystery
Tại sao không là Evans? /Người trong ảnh
Why Didn't They Ask Evans?
Người thiếu phụ tuyệt vọng
Parker Pyne Investigates
Bi kịch 3 hồi /Bi kịch về ba cái chết
Three Act Tragedy
Cái chết trên mây /Cái chết giữa thinh không
Death in the Clouds
CHUỖI ÁN MẠNG A.B.C
The ABC Murders
Vụ án mạng ở vùng Mesopotamie
Murder in Mesopotamia
Quân bài ngửa
Cards on the Table
Nhân chứng câm
Dumb Witness
Vụ án Sông Nin
Death on the Nile
Ba điều bí ẩn
Murder in the Mews
Hẹn với tử thần
Appointment with Death
Chết trong đêm Noel
Hercule Poirot's Christmas
Chết Như Chơi
Murder Is Easy
Mười người da đen nhỏ /Đảo thần bí
And Then There Were None
Tôi vô tội /Nàng Mary bất hạnh
Sad Cypress
Một, hai, ba,... những cái chết bí ẩn
One, Two, Buckle My Shoe
Tội lỗi dưới ánh mặt trời /Kỳ nghỉ hè của Poirot
Evil under the Sun
Người đàn bà hoang dã
N or M ?
---
The Body in the Library
---
Five Little Pigs
Ngòi bút tẩm độc
The Moving Finger
THỜI KHẮC ĐỊNH MỆNH / Giờ G
Towards Zero
Chết chưa phải là hết /Tận cùng là cái chết
Death Comes as the End
Rượu độc lóng lánh /Rượu sâm banh sóng sánh
Sparkling Cyanide
Thung lũng /Ai là thủ phạm?
The Hollow
Thám Tử Hercule Poirot Dịch giả
The Labours of Hercules
---
Taken at the Flood
Ngôi nhà kỳ dị /Ngôi nhà cổ quái /Cái chết bí ẩn
Crooked House
Cái chết được báo trước
A Murder Is Announced
Hẹn gặp ở Bagdad /Điệp vụ thành thành Bát Đa
They Came to Baghdad
Vụ sát hại bà Mac Ginty
Mrs.McGinty's Dead
---
They Do It with Mirrors
Sau tang lễ /Thủ phạm trá hình
After the Funeral
Một nắm lúa mạch /Kẻ sát nhân
A Pocket Full of Rye
Kẻ buôn người
Destination Unknown
---
Hickory Dickory Dock
Ngôi đền của người chết /Người chết không thể nói
Dead Man's Folly
Chuyến tàu 16 giờ 50
4:50 from Paddington
Oan khuất / Oan trái /Nhân chứng không ai ưa
Ordeal by Innocence
Cú vọ và đàn bồ câu
Cat among the Pigeons
---
The Adventure of the Christmas Pudding
Tình yêu phù thủy
The Pale Horse
Người tình của Shalott
The Mirror Crack'd from Side to Side
Những chiếc đồng hồ kỳ lạ /Những chiếc đồng hồ treo tường
The Clocks
---
A Caribbean Mystery
Bí ẩn khách sạn Bectram /Khách sạn cổ kính
At Bertram's Hotel
Cô gái thứ ba /Người con gái thứ ba
Third Girl
Một đêm vô tận
Endless Night
Người vợ mất tích
By the Pricking of My Thumbs
Ngày hội quả bí
Hallowe'en Party
Chuyến bay Frankfurt /Hành khách quá cảnh Frăngfooc
Passenger to Frankfurt
Nữ thần báo oán
Nemesis
Nợ tình /Gương vỡ /Theo dấu chân voi
Elephants Can Remember
Cánh cửa định mệnh
Postern of Fate
---
Poirot's Early Cases
Thám tử rời sân khấu /Cuộc điều tra cuối cùng
Curtain
Giết người trong mộng /Bí ẩn cuối cùng
Sleeping Murder
---
Miss Marple's Final Cases
---
Problem at Pollensa Bay
---
While the Light Lasts
---
Come, Tell Me How You Live
---
Star over Bethlehem
---
Poems
---
An Autobiography
---
The Scoop and Behind the Screen
---
The Floating Admiral
---
Black Coffee
---
The Mousetrap
---
Witness for the Prosecution
---
Spider's Web
---
Verdict
---
The Unexpected Guest
---
Rule of Three
---
Akhnaton
---
Giant's Bread
---
Unfinished Portrait
---
Absent in the Spring
---
The Rose and the Yew Tree
---
A Daughter's a Daughter
---
The Burden
---
The Regatta Mystery and other Stories
---
Witness for the Prosecution and other Stories
---
Three Blind Mice and other Stories
Kẻ yếu thế / Giây phút lỡ lầm
The Under Dog and other Stories
---
Double Sin and other Stories
Quả cầu vàng
The Golden Ball and other Stories

Short stories / Omnibus


Unconfirmed


Audio book