Endless Night
To Nora Prichard
from whom I first heard the legend of Gypsy's Acre

First Published

UK
Collins, London, Oct. 1967
US
Dodd, Mead, New York, 1968
The Saturday Evening Post, Feb.24-Mar.9. 1968

Plot

Gypsy's Acre was a truly beautiful upland site with views out to sea - and in Michael Rogers it stirred a child-like fantasy. There, amongst the dark fir trees, he planned to build a house, find a wonderful girl and live happily ever after.
Yet, as he left the village, a shadow of menace hung over the land. For this was the place where accidents happened. Perhaps Michael should have heeded the local's warnings: 'There's no luck for them as meddles with Gypsy's Acre.'

Characters

Michael Rogers, Rudolf Santonix, Ellie Rogers, Greta Andersen, Andrew P. Lippincott, Dimitri Constantine, Claudia Hardcastle, Sergeant Keen, Ester Lee, Stanford Lloyd, Major Phillpot, Gervase Phillpot, Mrs. Rogers, Dr. Show, Cora Van Stuyvesant

Films & TV

Endless Night, UK, 1972
TV drama list
Endless Night, ITV/UK, 2013
Agatha Christie's MARPLE Season 6

UK/US covers

Collins / HarperCollins

Dodd, Mead

Pocket Books

others

Audio

Western Europe covers

La nuit qui ne finit pas

French index

Le Masque (#1094) 1969

Club des Masques (#161) 1972

Le Livre de Poche (#6504) 1988

others

De eindeloze nacht

Dutch index


Mord nach Maß

German index


Audio
Der Hörverlag, 2008
Der Hörverlag, 2020

Northern Europe covers

Oändlig natt

Swedish index


Endeløs nat

Danish index


Audio

Evig natt

Norwegian index


Ikiyö

Finnish index


Sígaunajörðin

Icelandic index


Lõputu öö

Estonian index


Nesibaigianti naktis

Lithuanian index


Southern Europe covers

Nella mia fine è il mio principio

Italian index


Noche sin fin / Noche Eterna

Spanish index

Noche Eterna

Noche sin fin

Noite Sem Fim

Portuguese index


Ατέλειωτη νύχτα

Greek index


Večita noć / Beskrajna noć

former Yugoslavia index


Vječita noć

former Yugoslavia index


Eastern Europe covers

Nekonečná noc

Czech index


Végtelen éjszaka / Örök éj

Hungarian index


Безкрайна нощ

Bulgarian index


Noc i ciemność

Polish index


Infernul crimelor tainuite / Noaptea umbrelor / Noapte nesfârșită

Romanian index


Нескінченна ніч

Ночь без конца / Бесконечная ночь / Ночная тьма / Вечная тьма

Russian index


Middle East & Asian covers

Sonsuz Gece / Bitmeyen Gece / Gece Yarısı Cinayeti

Turkish index


Անվերջանալի գիշեր


מפקח הסקוטלנד יארד חוקר

Hebrew index


ليلة لا تنتهي

Arabic index

ليلة لا تنتهي


الليل الطويل


ليل لا ينتهي


ليل لا ينتهى


ليل ليس لة آخر


شب بی‌پایان / ظلمت ابدی

Persian index

شب بی‌پایان


ظلمت ابدی


නිම් නැති රැය

Sinhalese index


Malam Tanpa Akhir

Indonesian index


คืนหฤโหด

Thai index

คืนหฤโหด


Đêm Vô Tận / Một đêm vô tận

Vietnamese index

Đêm Vô Tận


Một đêm vô tận


此夜綿綿 / 此夜绵绵 / 长夜 / 無盡的夜 / 无尽长夜

Chinese index

此夜綿綿


此夜绵绵


长夜


無盡的夜


无尽长夜


終りなき夜に生れつく

Japanese index


끝없는 밤 / 끝없는 밤에 태어나다

Korean index

끝없는 밤


끝없는 밤에 태어나다


other language