Slovak index

Slovak title

Vražda na zámku Styles
The Mysterious Affair at Styles
Tajomný protivník
The Secret Adversary
Vražda na golfovom ihrisku
The Murder on the Links
Vražda Rogera Ackroyda
The Murder of Roger Ackroyd
Veľká štvorka
The Big Four
Záhada Modrého vlaku
The Mystery of the Blue Train
Vražda na fare
The Murder at the Vicarage
Sittafordská záhada
The Sittaford Mystery
Vražda v End House / Dom na myse
Peril at End House
Trinásť záhad
The Thirteen Problems
Lord Edgware zomiera / Smrť lorda Edgwara
Lord Edgware Dies
Smrtonoš
The Hound of Death
Vražda v Orient Exprese
Murder on the Orient Express
Tragédia v troch dejstvách
Three Act Tragedy
Smrť vo vzduchu
Death in the Clouds
Vraždy podľa abecedy
The ABC Murders
Vražda v Mezopotánii / Vražda je zvyk
Murder in Mesopotamia
Karty na stole
Cards on the Table
Nemý svedok
Dumb Witness
Smrť na Níle
Death on the Nile
Schôdzka so smrťou
Appointment with Death
Vianoce Hercule Poirota
Hercule Poirot's Christmas
Vraždiť je hračka
Murder Is Easy
Desať malých černoškov / A neostal ani jeden
And Then There Were None
Tajomný cyprus
Sad Cypress
Záhada zubárskeho kresla
One, Two, Buckle My Shoe
Zlo pod slnkom
Evil under the Sun
Mŕtva v knižnici
The Body in the Library
Päť malých prasiatok
Five Little Pigs
Hroziaci prst
The Moving Finger
Nultá hodina
Towards Zero
Nakoniec príde smrť
Death Comes as the End
Spomienka na smrť
Sparkling Cyanide
Smrť pri bazéne / Posledný víkend
The Hollow
Herkulove úlohy
The Labours of Hercules
Čas prílivu
Taken at the Flood
Ohlásená vražda
A Murder Is Announced
Smrť starej slúžky / Smrť pani McGintyovej
Mrs.McGinty's Dead
Robí sa to trikom
They Do It with Mirrors
Po pohrebe
After the Funeral
Vrecko plné zrna
A Pocket Full of Rye
Miesto určenia neznáme
Destination Unknown
Vražda v ulici Hickory
Hickory Dickory Dock
Mŕtva v lodenici / Hra na vraždu
Dead Man's Folly
Vlak z Paddingtonu
4:50 from Paddington
Mačka medzi holubmi
Cat among the Pigeons
Plavý kôň
The Pale Horse
Puknuté zrkadlo
The Mirror Crack'd from Side to Side
Hodiny
The Clocks
Karibské tajomstvo
A Caribbean Mystery
Hotel Bertram
At Bertram's Hotel
Tretie dievča
Third Girl
Nekonečná noc
Endless Night
Hallowenská oslava
Hallowe'en Party
Nemezis
Nemesis
Sloni majú pamäť
Elephants Can Remember
Opona
Curtain
Zabudnutá vražda
Sleeping Murder
Finálne prípady slečny Marplovej / V temnom zrkadle
Miss Marple's Final Cases
Svedok obžaloby
Witness for the Prosecution and other Stories
Vraždy s monogramom
The Monogram Murders
Záhada zavretej schránky
Closed Casket

Short stories / Omnibus