Swedish index

Swedish title

En dos stryknin
The Mysterious Affair at Styles (1920)
Den hemlighetsfulle motståndaren
The Secret Adversary (1922)
Vem var den skyldige?
The Murder on the Links (1923)
Mannen i brunt
The Man in the Brown Suit (1924)
Poirots små grå celler
Poirot Investigates (1924)
Hemligheten på Chimneys
The Secret of Chimneys (1925)
Dolken från Tunis // Hur gåtan löstes
The Murder of Roger Ackroyd (1926)
De fyra stora // De fyra
The Big Four (1927)
Mysteriet på Blå tåget
The Mystery of the Blue Train (1928)
De sju urens mysterium
The Seven Dials Mystery (1929)
Par i brott
Partners in Crime (1929)
Den mystiske Mr Quin
The Mysterious Mr.Quin (1930)
Mordet i prästgården
The Murder at the Vicarage (1930)
Mördande seans
The Sittaford Mystery / Murder at Hazelmoor (1931)
Badortsmysteriet
Peril at End House (1932)
Miss Marples mysterier
The Thirteen Problems / The Tuesday Club Murders (1932)
Tretton vid bordet
Lord Edgware Dies / Thirteen at Dinner (1933)
tolv korta mysterier
The Hound of Death (1933)
Mordet på Orientexpressen
Murder on the Orient Express / Murder in the Calais Coach (1934)
---
The Listerdale Mystery (1934)
Varför bad de inte Evans?
Why Didn't They Ask Evans? / The Boomerang Clue (1934)
---
Parker Pyne Investigates / Mr. Parker Pyne, Detective (1934)
Tragedi i tre akter
Three Act Tragedy / Murder in Three Act (1935)
Den Flygande döden
Death in the Clouds / Death in the Air (1935)
ABC-morden
The ABC Murders (1936)
Mord i Mesopotamien
Murder in Mesopotamia (1936)
Korten på bordet
Cards on the Table (1936)
Det stumma vittnet
Dumb Witness / Poirot Loses a Client (1937)
Döden på Nilen
Death on the Nile (1937)
En bra kväll för mord
Murder in the Mews / Dead Man's Mirror (1937)
Döden till mötes
Appointment with Death (1938)
Hercule Poirots jul
Hercule Poirot's Christmas / A Holiday for Murder (1938)
Mord är lätt
Murder is Easy / Easy to Kill (1939)
Tio små negerpojkar / Och så var de bara EN
And Then There Were None (1939)
Samvetskval
Sad Cypress (1940)
Skospännet
One, Two, Buckle My Shoe / The Patriotic Murders / An Overdose of Death (1940)
Mord på ljusa dagen
Evil under the Sun (1941)
N eller M
N or M ? (1941)
Liket i biblioteket
The Body in the Library (1942)
Fem små grisar
Five Little Pigs / Murder in Retrospect (1942)
Mord per korrespondens
The Moving Finger (1942)
Klockan K
Towards Zero (1944)
Slutet blir döden
Death Comes as the End (1944)
Cyankalium och champagne
Sparkling Cyanide / Remembered Death (1945)
Gropen
The Hollow / Murder after Hours (1946)
Hercules storverk
The Labours of Hercules (1947)
Högt vatten
Taken at the Flood / There is a Tide ... (1948)
Konstiga huset
Crooked House (1949)
Ett mord annonseras
A Murder Is Announced (1950)
En flicka kom till Bagdad
They Came to Baghdad (1951)
Mrs. McGinty är död
Mrs. McGinty's Dead / Blood Will Tell (1952)
Trick med speglar
They Do It with Mirrors / Murder with Mirrors (1952)
Begravningar är farliga
After the Funeral / Funeral are Fatal (1953)
En ficka full med råg
A Pocket Full of Rye (1953)
Destination okänd
Destination Unknown / So Many Steps to Death (1954)
Mord klockan fem? // Hickory Dickory Dock
Hickory Dickory Dock / Hickory Dickory Death (1955)
Död mans fåfänga
Dead Man's Folly (1956)
4.50 från Paddington
4:50 from Paddington / What Mrs. Mcgillicuddy Saw! (1957)
Prövad oskuld // Huset på udden
Ordeal by Innocence (1958)
Katt bland duvor
Cat among the Pigeons (1959)
Äventyret med julpuddingen
The Adventure of the Christmas Pudding (1960)
Den gula hästen
The Pale Horse (1961)
Spegeln sprack från kant till kant
The Mirror Crack'd from Side to Side / The Mirror Crack'd (1962)
Klockorna
The Clocks (1963)
Ett karibiskt mysterium
A Caribbean Mystery (1964)
Bertrams hotell
At Bertram's Hotel (1965)
Tredje flickan
Third Girl (1966)
Oändlig natt
Endless Night (1967)
Ett sting i tummen
By the Pricking of My Thumbs (1968)
Mord på Allhelgonadagen
Hallowe'en Party (1969)
Passagerare till Frankfurt
Passenger to Frankfurt (1970)
Nemesis
Nemesis (1971)
Långa skuggor
Elephants Can Remember (1972)
Ödets port
Postern of Fate (1973)
Poirots Problem
Poirot's Early Cases (1974)
Ridå: Hercule Poirot's sista fall
Curtain (1975)
Miss Marples sista fall
Sleeping Murder (1976)
---
Miss Marple's Final Cases (1979)
Gul iris och andra mysterier
Problem at Pollensa Bay (1992)
---
While the Light Lasts / The Harlequin Tea Set and Other Stories (1997)
---
Come, Tell Me How You Live (1946)
Betlehems stjärna // En stjärna över Betlehem
Star over Bethlehem (1965)
---
Poems (1973)
En Självbiografi
An Autobiography (1977)
---
The Scoop and Behind the Screen (1983) / The Floating Admiral (1931)
Mörk Brygd
Black Coffee (1930)
---
The Mousetrap (1954)
---
Witness for the Prosecution (1954)
---
Spider's Web (1957)
---
Verdict (1958)
Den Ovantade Gasten
The Unexpected Guest (1958)
---
Rule of Three (1963)
---
Akhnaton (1973)
Falskt ackord
Giant's Bread (1930)
Ofullbordat porträtt
Unfinished Portrait (1934)
Skilda åt i Vårens Tid / Skild från dig i vårens dagar
Absent in the Spring (1944)
Isabella // Rosen och tisteln
The Rose and the Yew Tree (1948)
Kärlekens offer / Mor och dotter
A Daughter's a Daughter (1952)
Bördan / Två systrar
The Burden (1956)
---
The Regatta Mystery (1939)
Åklagarens vittne och andra noveller / Mord på mördare
Witness for the Prosecution and other Stories (1948)
Tre blinda möss
Three Blind Mice and Other Stories (1950)
---
The Under Dog (1951)
---
Double Sin (1961)
---
The Golden Ball and other Stories (1971)
En klenod till samlingen
Hercule Poirot and the Greenshore Folly (2014)
---
The Last Seance (2019)
---
Midwinter Murder (2020)
---
Midsummer Mysteries (2021)
Monogrammorden
The Monogram Murders (2014)
Stängd kista
Closed Casket (2016)
Ett delat mysterium
The Mystery of Three Quarters (2018)
Morden på Kingfisher Hill
The Killings at Kingfisher Hill (2020)

short stories / omnibus


13 for Luck / Damen med slöjan


Thirteen Clues for Miss Marple / Damen i den röda klönningen


The Agatha Christie Hour / Flickan på tåget och andra mysterier