Les Petits Meurtres d'Agatha Christie
Saison 1: Années 1930
- #1 Les meurtres ABC
- based on "The ABC Murders"
- Airdate: 9 January 2009
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Denis Lavant (André Custe),
Bérangère Bonvoisin (Bénédicte Calvez),
Jean-François Garreaud (Docteur Granet),
Nicolas Bridet (Duval),
Chloé Stefani (Lili Daste),
Estelle Larrivaz (Yolande Bellec),
Pascal Demolon (François Calvez),
Daniel Berlioux (Jean Calvez),
Jeanne Bournaud (Sophie),
Célia Bernard (Aline Bellec),
Alban Casterman (Yann Lebras),
Dominique Daguier (Préfet de police),
Anne Benoît (Mme Daste),
Caroline Rabaliatti (Geneviève Quentin),
François Toumarkine (Chonchon),
Laurence Flahault (Mme Legendre),
Silvie Laguna (Mme Gendron),
Vincent Jouan (Docteur Le Goff),
Jean-Marcel Crusiaux (Baptiste),
François Godart (Policier prostituées),
Nathalie Wojcik (Prostituée 1),
Stéphanie Petit (Prostituée 2),
Eric Paul (Patron café (as Eric-Paul)),
Mathilde Vartray (Rose),
Ludovic Meens (Honoré),
Jean-Baptiste Dumas (Gendarme Hôtel),
Serge Dubois (Ménard / Planton),
Jacques-Anthony Vienne (Un passant (as Anthony Vienne)),
Henri Botte (Gendarme chambre Custe),
Chloé Liquart (Soeur de Rose (as Chloé Liquard)),
Stéphane Coulon (Speaker radio)
- #2 Am stram gram
- based on "Ordeal by Innocence"
- Airdate: 16 January 2009
- Director: Stéphane Kappes
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Hélène Vincent (Kristin),
Robinson Stévenin (Jean),
Pascal Elso (Léopold Vallabrègues),
Hélène de Saint-Père (Marthe),
Charley Fouquet (Marie),
Emmanuel Patron (Philippe),
Julien Baumgartner (Jacko),
Jenny Mutela (Tina),
Lucie Lucas (Esther),
Nathalie Blanc (Gwendoline),
Céline Vitcoq (Rose),
Priscilla Attal-Sfez (Valentine (as Priscilla Attal)),
Frédéric Bodson (Aristide Pépin),
Denis Cacheux (Le médecin),
Serge Dubois (Ménard),
Margot Kappes (Marie enfant),
Zacharie Chasseriaud (Jacko enfant),
Yan Robelin (Jean enfant)
- #3 La plume empoisonnée
- based on "The Moving Finger"
- Airdate: 11 September 2009
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Anaïs Demoustier (Louise),
Christophe Alévêque (Kochenko / Malaverde),
Françoise Bertin (Emilie Dubreuil),
Frédéric Pierrot (Jean Villiers),
Laurence Côte (Rose Villiers),
Catherine Wilkening (Henriette Simonet),
Olivier Rabourdin (André Simonet),
Corinne Masiero (Angélique),
Julie Ravix (Mathilde),
Cyrille Thouvenin (Père Hector),
Sara Pasquier (Clara (as Sarah Pasquier)),
Fanny Chevalier (Guite (as Fanny Chevallier)),
Cassandre Vittu de Kerraoul (Clémence),
Franckie Defonte (Lucien),
Maxime Lecluyse (Jeanjean),
Gaëlle Fraysse (Éléonore),
Michele Fritel (Marie (as Michèle Fritel)),
Olivier Brabant (Gendarme Flashback),
Annick Bonhomme (Vendeuse),
Serge Dubois (Policier Ménard)
- #4 La Maison du Péril
- based on "Peril at End House"
- Airdate: 6 November 2009
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Elsa Kikoïne (Joséphine),
Gilian Petrovski (Abel),
Juliette Coulon (Suzanne),
Éric Naggar (Paul),
Josiane Lévêque (Madeleine),
Clémentine Poidatz (Eléonore),
Stefan Kollmuss (Liebman),
Julien Lucas (Maurice),
Édith Le Merdy (La dame au Kiki),
Laure Sirieix (Madame de Saint-Langis),
Gérard Pinteau (Maître Bouisset),
François Godart (Le légiste),
Alexandre Carrière (Louis),
Michel Masiero (Inspecteur couvent),
Damien Deltour (Policier au guet),
Emmanuel Rausenberger (Policier bureau de police),
Mathilde Braure (Religieuse),
Bruno Tuchszer (Homme chauve),
Pascale Pouzadoux (Réceptionniste hôtel),
Antonine Ray (Lucienne),
Sandrine Delye (Gardienne Lampion)
- #5 Le Chat et les Souris
- based on "Cat among the Pigeons"
- Airdate: 8 September 2010
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Brigitte Catillon (Armande Vaucher),
Marilyne Canto (Thérèse Baillon (as Maryline Canto)),
Isabelle Candelier (Christine Boisseau),
Caroline Ducey (Ève Mauger),
Anouchka Vingtier (Anne Gampart),
Flore Bonaventura (Juliette),
Stéphane Caillard (Annabelle de Lussac),
Anna Cottis (Dorothy Davis),
Nailia Harzoune (Shaïna),
Claire Magnin (Soeur Simone),
Gaelle Hausermann (Gisèle Sandeau (as Gaëlle Haüsermann)),
Marion Monier (Solange),
Nastassja Girard (Cassandra),
Alexandra C. Hernandez (Émilie (as Alexandra Hernandez)),
Thibaut Rottiers (Julien),
Sarah Lecarpentier (Soeur d'Anne Gampart),
Olivier Carré (Médecin Légiste),
Jean-Maximilien Sobocinski (Photographe de la Police),
Pascal Goethals (Homme Voirie),
Sophie Boissière (La Mère d'Émilie)
- #6 Je ne suis pas coupable
- based on "Sad Cypress"
- Airdate: 15 September 2010
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Frédérique Tirmont (Élisabeth Laroche-Viseul),
Léna Breban (Claire Laroche-Viseul),
Guilaine Londez (Melle Thuleau),
Yannick Choirat (Louis Servais),
Noémie De Lattre (Jeanne Weiss),
Lou de Laâge (Clémence Mouson),
Lannick Gautry (Mathieu Vidal),
Philippe Soutan (Mr. Fernand),
Serge Dubois (Ménard),
Charles-Antoine Decroix (Notaire),
Thierry Bertein (Médecin),
Nicolas Jean-Debaene (Domestique),
Maxence Vandevelde (Reporter),
Emmanuel Rausenberger (Policier Dutrieux)
- #7 Cinq petits cochons
- based on "Five Little Pigs"
- Airdate: 8 April 2011
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Michel Muller (Jean-Charles Humbert),
Vincent Winterhalter (Diego Varga),
Julia Vaidis-Bogard (Emma Varga),
Prune Beuchat (Marie Varga),
Eglantine Rembauville-Nicolle (Alice (as Eglantine Rembauville)),
Marine Mendes (Colette (16 ans)),
Lily-Rose Miot (Marie Varga (6 ans)),
Claudine Vigreux (Jeannine Demeusy),
Gabrielle Atger (Colette),
Simon Ferrante (Leblanc),
Serge Dubois (Ménard),
Rodolphe Pillissca (Dambresan),
Pascal Duclermortier (Domestique Alice)
- #8 Le Flux et le Reflux
- based on "Taken at the Flood"
- Airdate: 15 April 2011
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Marie Denarnaud (Célie),
Alexandre Zambeaux (Gabriel),
Yves Pignot (Capitaine Delarive),
Nicky Marbot (Ferdinand),
Blandine Bellavoir (Albertine),
Dominique Labourier (Emilienne),
Luce Mouchel (Gisèle),
Pascal Ternisien (Léonce),
David Gabison (Lavallière),
Olivier Carré (Docteur Verdure),
Serge Dubois (Ménard),
François Siener (Ulysse Argos),
Marielle Duroule (Madame Laurier),
Eric Bleuzé (Capitaine des pompiers),
Charles-Antoine Decroix (Maître Marquet),
Mickaël Wiame (Le loufiat)
- #9 Un cadavre sur l'oreiller
- based on "The Body in the Library"
- Airdate: 28 October 2011
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Valérie Sibilia (Pandora),
Juliet Lemonnier (Valentine),
Stéphan Wojtowicz (Deville),
Vernon Dobtcheff (Anatole Deschanel),
Bruno Slagmulder (Théodore Deschanel),
Mata Gabin (Esméralda),
Mathilde Bisson (Ninon),
Angèle Humeau (Mimi),
Nicolas Abraham (Raymond),
Charles Templon (Charles Froment),
Serge Dubois (Ménard),
Olivier Carré (Verdure),
Claudia Dimier (Léonie),
Philippine Martinot (Jeannine),
Francisco García (Majordome Deschanel),
Arthur Mazet (Hector Maurel),
Marie Polet (Mère Léonie),
Lyly Chartiez (Louise),
Alexandra Michel (Josie),
David Dejardin (Jeune homme bordel),
Emmanuel Rausenberger (Gendarme entraveur)
- #10 Un meurtre en sommeil
- based on "Sleeping Murder"
- Airdate: 17 February 2012
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Jennifer Decker (Sacha),
Sophie Le Tellier (Mylène Legrand),
Patrick Descamps (Chesnais),
Laurent Fernandez (Lucien Lebloc),
Rémy Gence (Dr. Bourdon),
Christophe Piret (Guillaume Parisot),
Denise Aron-Schropfer (Mère Parisot (as Denise Aron-Schröpfer)),
Serge Dubois (Ménard),
Olivier Carré (Verdure),
Florence Bisiaux (Suzanne Lebloc),
Eric Soubelet (Mr. Balmont),
Murielle Colvez (Mme Balmont),
Bertrand De Ruyver (Graphologue),
Paty Coquelaëre (Séverina Patrominio),
Joseph Saïdah (Agent immobilier),
Christian Joubert (Chauffeur),
Franck Andrieux (Infirmier),
Virginie Arnaud (Infirmière),
Xavier Memeteau (Flic assommé),
Géraldine Bastien (Nymphomane HP)
- #11 Le Couteau sur la nuque
- based on "Lord Edgware Dies"
- Airdate: 14 September 2012
- Director: Renaud Bertrand
- Cast:
Antoine Duléry (Larosière),
Marius Colucci (Lampion),
Maruschka Detmers (Sarah Morlant),
Jean-Marie Winling (Pierre Fougères),
Alice Isaaz (Juliette),
Guillaume Briat (Raoul Cochin),
Julien Alluguette (Julien Sobel),
Frédéric Longbois (Antoine Marin),
Vinciane Millereau (Lucie Frémont),
Serge Dubois (Ménard),
Flora Thomas (Lilas),
Hervé Hague (Comte de Tercoignes),
Victoria Quesnel (Charlotte),
Coline Marescaux (Lisa Debauche),
Olivier Carré (Docteur Verdure),
Adrien Calandre (Vendeur de journaux),
Barbara Monin (Madame de Rémicourt),
Thomas Debaene (Garçon d'étage),
Nicolas Marchand (Régisseur de plateau)
- #1 Jeux de glaces
- based on "They Do It With Mirrors"
- Airdate: 29 March 2013
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Samuel Labarthe (Commissaire Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Catherine Mouchet (Rose-Marie Bousquet),
Olivier Rabourdin (Etienne Bousquet),
Elodie Frenck (Marlène),
Stéphane Caillard (Juliette),
Solveig Maupu (Jacqueline Cassard),
Shane Woodward (Jimmy White),
Guillaume Bienvenu (Antonin Lambert),
Vincent Londez (Léonard Jandel),
Dominique Thomas (Tricard),
Christophe Piret (Robert Jourdeuil),
Gérard Pinteau (Pierre Montauban),
Pierre Cartonnet (Raoul),
Jean-Marie Paris (Dédé),
Kordian Heretynski (Marcel),
Jacques Schuler (Damien),
Marylise Doctobre (Femme d'un soir),
Géraldine Bastien (Standardiste)
- #2 Meurtre au Champagne
- based on "Sparkling Cyanide"
- Airdate: 5 April 2013
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Samuel Labarthe (Commissaire Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Élodie Navarre (Elvire Morenkova),
Jean-Philippe Écoffey (Georges Leroy),
Claude Perron (Claude Kerrigan),
Antoine Oppenheim (Daniel Hartman),
Elodie Frenck (Marlène),
Hélène Médigue (Babette),
Valentine Alaqui (Violette),
Alexis Michalik (Jules Lavigne),
Luis Inacio (Victor Lebrun),
Jean-Maximilien Sobocinski (Pierre Tussaud),
Sophie Descamps (Simone),
Christophe Piret (Jourdeuil),
Rémy Gence (Le serveur),
Dominique Thomas (Tricard),
Nicolas Cornille (Premier assistant),
Moïra Conrath (La chanteuse)
- #3 Témoin muet
- based on "Dumb Witness"
- Airdate: 22 November 2013
- Director: Marc Angelo
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Françoise Fabian (Alexina Laurence),
Nathalie Richard (Geneviève Ranson),
Isabelle de Hertogh (Bella Siatidis),
Vincent Schmitt (Georges Siatidis),
Anne Azoulay (Charlotte Ségur),
Olivier Chantreau (Louis Ségur),
Jacqueline Bir (Emilie Longuet),
Elodie Frenck (Marlène),
Dominique Thomas (Tricard),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Thomas Baelde (Raoul Gredin),
Alexie Ribes (Daisy),
Camille Richeux (Sophia Siatidis),
Jack Claudany (Maître Sermet),
Bernard Debreyne (Le clodo),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Xavier Memeteau (L'homme cauchemar)
- #4 Pourquoi pas Martin?
- based on "Why Didn't They Ask Evans?"
- Airdate: 27 December 2013
- Director: Marc Angelo
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Alix Poisson (Suzanne Delavallée),
Arly Jover (Alma Sarrazin),
Charlie Dupont (Roland Delavallée),
Didier Vinson (André Delavallée),
Éric Caruso (Philippe Sarrazin),
Elodie Frenck (Marlène),
Laurence Flahault (Paulette Tourbier),
Luc Samaille (Alain Langevin),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Dominique Thomas (Tricard),
Antoine Angelo (Frédéric Delavallée),
Emmanuel Rausenberger (Le jeune notaire),
Gaëlle Fraysse (Agnès),
Anne Gaelle Ponche (Dr. Elise Rouvier (as Anne-Gaëlle Ponche))
- #5 Meurtre à la kermesse
- based on "Hallowe'en Party"
- Airdate: 26 September 2014
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Anne Loiret (Catherine Dravignan),
Nicolas Bridet (Xavier Tremens),
Fred Epaud (Monsieur Milou (as Frédéric Epaud)),
Jeanne Rosa (Claire Arial),
Maryne Bertieaux (Miranda),
Philippe Hérisson (Docteur Petit),
Dominique Thomas (Tricard),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Isabelle Goethals Carre (Geneviève Petit),
Côme Levin (Benoît),
Almudena Ruiz Rey (Maria Ortega),
Bruno Buffoli (Ophtalmologiste),
Thomas Baelde (Raoul Gredin),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Saverio Maligno (Flic Pagès),
Madalina Quinchon (Svetlana Navaratil),
Wladimir Sobocinski (Pablo),
Salomé Hadzlik (Luisa),
Charlotte Magras (Caroline),
Jonathan Serrurier (Ami Benoît),
Thomas Debeugny (Eric),
Maelys Cabezon (Sylvie),
Jeanne Cauchy (Amie Benoît)
- #6 Cartes sur table
- based on "Cards on the Table"
- Airdate: 3 October 2014
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Saïd Amadis (Massud Shaïtana),
Anne Canovas (Hélène Nevers),
Quentin Baillot (Emile Barillon),
Alban Lenoir (Paul Coupet),
Ged Marlon (Jouve),
Aurélia Poirier (Elise Schlumberger),
Dominique Thomas (Tricard),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Florence Masure (Jeannine Poussin),
Sophie Bourdon (Jacqueline Louvier),
Camille Dupond (Marie)
- #7 Le Crime ne paie pas
- based on "The Murder on the Links"
- Airdate: 10 October 2014
- Director: Marc Angelo
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Dominique Pinon (Hubert Petitpont),
Laura Mañá (Dolorès (as Laura Mana)),
Nicolas Vaude (Stanislas),
Christophe Reymond (Paul Deboise),
Élise Louesdon (Eloïse),
Harrison Arevalo (Miguel Deboise),
Renaud Rutten (Gilbert Bourdet),
Sylvie David (Marthe Salmont),
Dominique Thomas (Tricard),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Saverio Maligno (Flic Pagès),
Liza Gosselin (Ginette Tassin),
Nicolas Grard (Dédé),
Julien Bouvard (Clochard),
Sébastien Trioux (Travesti),
Anne Conti (Cliente Eden),
Sophie Boulanger (Secrétaire Jourdeuil),
Allan Collins (Assistant Stanislas)
- #8 Pension Vanilos
- based on "Hickory Dickory Dock"
- Airdate: 28 August 2015
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène / Solange),
Blanche Cluzet (Marguerite),
Édouard Giard (Jean-Baptiste),
Lucile Marquis (Rose),
Sandrine Salyères (N'Daye),
Nancy Tate (Mary),
Charles Templon (Pierre),
Charlotte Talpaert (Louise),
Li Jun Ying (Kuang Jia),
Dominique Thomas (Tricard),
Stéphane Ropa (Le légiste),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Benoît Teytaut (Flic Legrand)
- #9 Un meurtre est-il facile?
- based on "Murder is Easy"
- Airdate: 4 September 2015
- Director: Marc Angelo
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Philippe Nahon (Emile Deboucke),
Anne Benoît (Annick Devassène),
Alexandre Steiger (Jean Castor),
Emilie Wiest (Sabine Toulemonde),
Marcelle Fontaine (Josiane Lallin),
Dominique Thomas (Tricard),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Saverio Maligno (Flic Pagès),
Manon Petit (Ginette Hansel),
Béatrice Courtois (Françoise Loisée),
Pierre-Yves Kiebbe (Baptiste (as Pierre Kiebbe))
- #10 Mademoiselle Mac Ginty est morte
- based on "Mrs. McGinty's Dead"
- Airdate: 11 September 2015
- Director: Didier Bivel, Eric Woreth
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène Leroy),
Arnaud Perron (Robert Vasseur),
Gilian Petrovski (Michael Doutremont),
Christine Brücher (Louise Doutremont),
Serge Riaboukine (Léopold Santini),
Jeanne Bournaud (Hélène Schmit),
Cyril Gueï (Tim Glissant),
Eléonore Joncquez (Régine Molon),
Dominique Thomas (Ernest Tricard),
Annette Lowcay (Deborah Santini),
Mélissandre Fortumeau (Béatrice Santini),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Adrien Mauduit (Vendeur de journaux),
Stéphanie Cliquennois (Cliente Alice),
Juliane François (Lili Lanvin),
Bubulle (Bubulle le poisson rouge),
Francesco Codispoti (Laurence enfant),
François Caccivio (Propriétaire Alice)
- #11 Murder Party
- based on "A Murder is Announced"
- Airdate: 18 September 2015
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Natacha Lindinger (Docteur E. Maillol),
Valeria Cavalli (Leticia Salvan (as Valéria Cavalli)),
Blandine Pélissier (Odette),
Juliette Plumecocq-Mech (Greenblat),
Christine Bonnard (Henriette),
Annabelle Hettmann (Philippine Leroy),
Honorine Magnier (Antoinette Combet),
Clovis Fouin (Marcel Combet),
Dominique Thomas (Tricard),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Félicien Graugnard (Kurt Wengen),
Marion Zaboïtzeff (Josette Bianconi)
- #12 L'Étrange enlèvement du petit Bruno
- based on 'The Adventure of Johnny Waverly'
- Airdate: 26 August 2016
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Natacha Lindinger (Docteur E. Maillol),
Valérie de Dietrich (Eloïse Zennefort),
Fabio Zenoni (Hadrien Debaer),
Vincent de Bouard (Gilles Vanberten),
Victor Le Blond (Gaspard),
Serge Dubois (Gérard Kerner),
Marylise Doctobre (Régine Bouchon),
James Leblanc (Bruno Zennefort),
Dominique Thomas (Tricard),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Thomas Baelde (Raoul Gredin),
Jacques Herlin (Le prêtre),
Marie-Pierre Feringue (La Concierge)
- #13 Le Cheval pâle
- based on "The Pale Horse"
- Airdate: 2 September 2016
- Director: Olivier Panchot
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Natacha Lindinger (Docteur E. Maillol),
Olivier Broche (Lucien Cornille),
Thierry Hancisse (Eugène Dacosta),
Valérie Dashwood (Sybille),
Emilie de Preissac (Francine Marchal),
Anne-Sophie Girard (Lucille Marchal),
Laetitia Pembele Kandi (Irène (as Laëtitia Kandi)),
Dominique Thomas (Tricard),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Jacques-Anthony Vienne (Hyppolite (as Anthony Vienne)),
Bertrand Foly (Père François),
Pascual Rodrigue (Le Chauffeur),
Stéphane Pezerat (Bonnet),
Fanny Bayard (Jeune femme Sondage)
- #14 L'Affaire Protheroe
- based on "The Murder at the Vicarage"
- Airdate: 9 September 2016
- Director: Olivier Panchot
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Julien Boisselier (Alexandre Protheroe),
Laure Marsac (Déborah Davis),
Clémentine Baert (Anne Protheroe),
Sébastien Lalanne (Tristan Julliard),
Roxane Tessier (Lise Protheroe),
Théo Costa-Marini (Damien Martinez),
Lyly Chartiez (Hélène Jouve (as Lyly Chartiez-Mignauw)),
Karine Dubernet (Docteur Everest),
Dominique Thomas (Tricard),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Jack Claudany (Docteur Colas),
Merlin Delarivière (Martin),
Camille Dupond (Julie Boyer),
Céline Verdier (La secrétaire),
Jean-Maximilien Sobocinski (Le père),
Justine Corrion (La mère),
Eric Mondoloni (Le piéton)
- #15 La Mystérieuse Affaire de Styles
- based on "The Mysterious Affair at Styles"
- Airdate: 16 September 2016
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Frédérique Tirmont (Emilie Beauregard),
Sophie Cattani (Eve Constantin),
Cyril Gueï (Timothée Glissant),
Alexia Barlier (Diane Clément-Roussel),
Andy Gillet (Adrien Sauvignac),
Charlie Joirkin (Dorothée Mellul),
Frédéric Fisbach (Pr. Hoffmann),
Dominique Thomas (Tricard),
Anouchka Csernakova (Viviane Dujardin),
Fabrice Gaillard (Martial Marchetti),
Rémy Gence (Mr. Brincard),
Floriane Potiez (Sylvie)
- #16 Albert Major parlait trop
- based on "A Caribbean Mystery"
- Airdate: 23 September 2016
- Director: Eric Woreth
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Cyril Gueï (Timothée Glissant),
Frédéric Pellegeay (Pr. Grégoire Vidal),
Pierre Khorsand (Paul Courelle),
Mona Walravens (Dany Courelle),
Cédric Zimmerlin (Edouard Bouchard),
Beatrice Rosen (Lucette Vidal (as Béatrice Rosen)),
Laure Josnin (Esther),
Dominique Thomas (Tricard),
Eric Beauchamp (Flic Martin),
Marie-José Billet (Jacqueline (as Marie-Jo Billet)),
Roch Leibovici (Raymond Rafil),
Christian Joubert (Albert Major),
Patrick Brasseur (Jojo le clochard),
Nanou Harry (Victoria),
Cédric Le Maoût (Ambulancier),
Fanny Leurent (La secrétaire)
- #17 L'Homme au complet marron
- based on "The Man in the Brown Suit"
- Airdate: 1 September 2017
- Director: Rodolphe Tissot
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Cyril Gueï (Timothée Glissant),
Dominique Thomas (Tricard),
Thierry Gimenez (Gilbert Loyson),
Grégoire Oestermann (Alexandre Latour),
Marie Céline (Tatiana Pochenko),
Alice Dufour (Lisa Bonfanti),
Mickaël Chirinian (Patrick Mallet),
Benjamin Gauthier (Eustache Miller),
Céline Cuignet (Martine Touchard),
Anton Yakovlev (Sergueï),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
François Godart (Jourdeuil),
Rodrigue Bauchet (Jules Touchard),
Gaëlle Fraysse (Nadine Mercuret),
Emmanuel Rausenberger (Le témoin),
Sébastien Ricard (Le pianiste),
Patrick Médioni (Franck)
- #18 Le miroir se brisa
- based on "The Mirror Crack'd from Side to Side"
- Airdate: 8 September 2017
- Director: Rodolphe Tissot
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène),
Anne Consigny (Blanche Dulac),
Nicolas Briançon (Marc Borel),
Luc-Antoine Diquéro (Jacques Mentchikoff),
Camille Rutherford (Fred),
Alice Vial (Sylvia Franco),
Cyril Gueï (Timothée Glissant),
Dominique Thomas (Tricard)
- #19 Crimes haute couture
- based on "Third Girl"
- Airdate: 15 September 2017
- Director: Nicolas Picard-Dreyfuss
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène Leroy),
Cyril Gueï (Timothée Glissant),
Dominique Thomas (Ernest Tricard),
Yannik Landrein (Edouard Paget),
Camille Claris (Patricia Nollet),
Raphaëline Goupilleau (Louise Charpentier),
Charline Paul (Gigi),
Clara Antoons (Françoise Vermeer),
Laurent Richard (Narcisse Vermeer),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Emilie Wiest (Julie Lemon),
Franckie Defonte (Paco Gomez),
Serge Flamenbaum (Témoin meurtre)
- #20 Le crime de Noël
- original story
- Airdate: 22 December 2017
- Director: Rodolphe Tissot
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène Leroy),
Christiane Millet (Mme Hautin),
Élina Solomon (Louison),
Cyril Gueï (Tim Glissant),
Dominique Thomas (Ernest Tricard),
Julien Bouanich (Gaston),
Franck Andrieux (Max),
Loïc Legendre (Geoffroy Dopagne),
Zoé Schellenberg (Mireille Dopagne),
Julien Ledet (Baptiste),
Merlin Delarivière (Rudy),
Mathieu Maricau (Bouboule),
Soizic Naeyaert (La petite fille),
Coline Marcourt (Charlotte),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Mélissandre Fortumeau (Sylvie),
Sophie Bourdon (Delphine Sauvage),
Eric LeBlanc (Hubert Dopagne / Le Père Noël),
Delphine Paillard (Mlle Chevalier),
Cerise Péroua (Mathilde),
Jean-Marcel Crusiaux (Le marchand de vin chaud),
Bubulle (Bubulle le poisson rouge)
- #21 Drame en trois actes
- based on "Three Act Tragedy"
- Airdate: 25 August 2018
- Director: Nicolas Picard-Dreyfuss
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence / Herbert Michel),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène Leroy),
Dominique Reymond (Macha Semenoff),
Nicolas Marié (Richard Nobel),
Cyril Gueï (Timothée Glissant),
Dominique Thomas (Ernest Tricard),
Marie Berto (Arlette Carmouille),
Tristan Robin (Grégoire),
Alexandre Philip (Léon Verneuil),
Alban Casterman (Jean Ollivier),
Samira Mameche (Monique (as Samira Maméche)),
Juliette Barry (Lydia),
Eric Bleuzé (Le prêtre),
Eric Beauchamp (brigadier Martin (as Eric Beauchamps)),
Loïc van de Rosieren (Doublure Laurence / Herbert Michel)
- #22 Meurtres en solde
- based on "Hercule Poirot's Christmas"
- Airdate: 7 September 2018
- Director: Didier Bivel
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène Leroy),
Aurore Clément (Elisabeth Krepps),
Jacques Frantz (Simon Krepps),
Lara Guirao (Mathilde),
Alexandre Labarthe (Thierry),
Cyril Gueï (Tim Glissant),
Dominique Thomas (Ernest Tricard),
Dorcas Coppin (Francesca / Vivi),
Alexandre Blazy (Albert Krepps),
Alexis Manenti (David Krepps),
Olivier Brabant (Carpentier),
Philippe Rebbot (Dr. Locart),
Eric Beauchamp (brigadier Martin (as Eric Beauchamps)),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Bubulle (Bubulle le poisson rouge)
- #23 Mélodie mortelle
- based on "The Sittaford Mystery"
- Airdate: 28 September 2018
- Director: Christophe Campos
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène Leroy),
Natacha Lindinger (Docteur E. Maillol),
Roxane Bret (Nicky),
Dominique Thomas (Ernest Tricard),
Cyril Gueï (Tim Glissant),
David Ayala (Franck Soler),
Pascal Vannson (Tony),
Clément Moreau (Marlon),
Arthur Defays (Mike),
Nicolas Cornille (Jeff),
Camille Hersant (Ray),
Laure Josnin (Chantal),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Frédéric Lampire (Présentateur télé),
Bernard Debreyne (Videur),
Bubulle (Bubulle le poisson rouge)
- #24 Ding Dingue Dong
- based on "Evil under the Sun"
- Airdate: 6 September 2019
- Director: Christophe Campos
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène Leroy),
Arnaud Binard (Louis Rodier),
Marie Berto (Arlette Carmouille),
Dominique Thomas (Ernest Tricard),
Cyril Gueï (Tim Glissant),
Bérénice Baôo (Clarisse Rodier),
Kevin Garnichat (Nathan Steiner),
Chloé Chaudoye (Marie Steiner),
Maïra Schmitt (Adèle Rodier),
Barbara Monin (Dominique Lebrun),
Karim Rouabah (Anatole Bouvier),
Emmanuel Bordier (Félix Jacquel),
Philippe Capelle (Père André),
Nicolette Picheral (Marguerite Michel),
David-Alexandre Berthier (Philippe Angles),
Serge Dubois (Homme au caniche),
Bubulle (Bubulle le poisson rouge)
- #25 L'Heure zéro
- based on "Towards Zero"
- Airdate: 13 September 2019
- Director: Nicolas Picard-Dreyfuss
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène Leroy),
Barbara Schulz (Audrey Fontaine),
Nuno Lopes (Maxime Beaumont),
Marie Berto (Arlette Carmouille),
Dominique Thomas (Ernest Tricard),
Cyril Gueï (Tim Glissant (as Cyril Guei)),
Alyzée Costes (Claire Beaumont),
Annette Lowcay (Marie Dupuis),
Christian Van Tomme (Jean Devandière),
Alban Casterman (Ted Gautier),
Emmanuel Plovier (Louis (réalisateur)),
Thomas Debaene (Etienne Foucher),
François Godart (Robert Jourdeuil),
Bubulle (Bubulle le poisson rouge)
- #26 Rendez-vous avec la mort
- based on "Appointment with Death"
- Airdate: 20 September 2019
- Director: Nicolas Picard-Dreyfuss
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène Leroy),
Mireille Herbstmeyer (Clémence Berg),
Marie Berto (Arlette Carmouille),
Dominique Thomas (Ernest Tricard),
Cyril Gueï (Tim Glissant),
Guillaume Bouchède (Philippe Berg),
Clémence Aubry (Caroline Berg),
Tom Hudson (Louis Berg),
Stéphane Pezerat (Raoul Neuville),
Juliette Pedevilla-Defaÿ (Suzanne Berg),
Olivier Carré (Roger Bessan),
Stéphanie Petit (Mélie Lacour),
Bubulle (Bubulle le poisson rouge)
- #27 Un cadavre au petit déjeuner
- original story
- Airdate: 16 October 2020
- Director: Nicolas Picard-Dreyfuss
- Cast:
Samuel Labarthe (Swan Laurence),
Blandine Bellavoir (Alice Avril),
Elodie Frenck (Marlène Leroy),
Antoine Duléry (Maurice Larosière (neveu du commissaire Larosière)),
Marie Berto (Arlette Carmouille),
Dominique Thomas (Tricard),
Cyril Gueï (Tim Glissant),
Anouchka Vingtier (Isabelle Grignan),
Alain Duclos (Arthur Grignan),
Anaïs Gheeraert (Vivian Delorme),
Claudine Vigreux (Mme Léotard),
Justine Corrion (Sharon),
Ulrich Vanacker (Simon Wurtz),
Eric Beauchamp (brigadier Martin),
Bubulle (Bubulle le poisson rouge)
- #1 La nuit qui ne finit pas
- based on "Endless Night"
- Airdate: 29 Jan 2021
- Director: Nicolas Picard-Dreyfuss
- Cast:
Arthur Dupont (Max Beretta),
Emilie Gavois-Kahn (Annie Greco),
Chloé Chaudoye (Rose Bellecour),
Quentin Baillot (Servan Legoff),
Benoît Moret (Jacques Blum),
Christèle Tual (Barbara Bellecour),
Grégoire Oestermann (Arnaud Bellecour),
Romane Portail (Anna Miller),
Lionel Erdogan (Tom Marsan),
Camille Dupond (Solange Beck),
Jean-Paul Bordes (Georges Daday),
Nicolas Lumbreras (Bob),
Saverio Maligno (Rateau),
David-Alexandre Berthier (Cassard),
Nicolas Cornille (Claude Varlin),
Jean-Pierre Martins (Richard Duval),
Marie-José Billet (Séverine Marsan (as Marie-Jo Billet)),
Vincent Pietton (Le clochard),
Mathieu Mazauric (Policier accueil),
Vincent Delcroix (Journaliste Antenne 2),
Rémy Gence (Chauffeur Taxi Gare),
Jacques Schuler (Marc Soldo),
Delphine Lanniel (Serveuse Maison Anna)
- #2 La Chambre noire
- original story
- Airdate: 5 Feb 2021
- Director: Nicolas Picard-Dreyfuss
- Cast:
Arthur Dupont (Max Beretta),
Emilie Gavois-Kahn (Annie Greco),
Chloé Chaudoye (Rose Bellecour),
Quentin Baillot (Servan Legoff),
Benoît Moret (Jacques Blum),
Christèle Tual (Barbara Bellecour),
Grégoire Oestermann (Arnaud Bellecour),
Loïc Legendre (PVK),
Jérôme Kircher (François Seban),
Aggy K. Adams (Jane Malory),
Natalia Dontcheva (Eve Laverne),
Cyril Lecomte (John Berger),
Pierre Cartonnet (Thierry Dampierre),
Nicolas Lumbreras (Bob),
Saverio Maligno (Rateau),
David-Alexandre Berthier (Cassard (as David Alexandre Berthier)),
Cédric Moreau (Giovanni),
Fleur Geffrier (Bérangère),
Anne Charlotte Tailliez (Suzie),
Mathieu Mazauric (Policier accueil),
Bernard Debreyne (Gardien de nuit),
Christophe Carassou (Patient Rose 1)
- #3 Le vallon
- based on "The Hollow"
- Airdate: 5 Dec 2021
- Director: Alexandre Coffre
- Cast:
Arthur Dupont (Max Beretta),
Emilie Gavois-Kahn (Annie Greco),
Chloé Chaudoye (Rose Bellecour),
Pierre Cassignard (Professeur Rivière),
Aurélia Petit (Geneviève Rivière),
Quentin Baillot (Servan Legoff),
Benoît Moret (Jacques Blum),
Christèle Tual (Barbara Bellecour),
Estéban (Paulo),
Nicolas Lumbreras (Bob),
Saverio Maligno (Rateau (as Savério Maligno)),
Alexandre Russo (Cassard),
Maryne Bertieaux (Delphine),
Raphaëlle Cambray (Véronique Delmas),
Thomas Debaene (Docteur Colin),
Nanou Harry (Marie),
Léonie Kerckaert (Agnes),
Xavier Memeteau (Monsieur Simonin (as Xavier Mémeteau)),
Manon Lheureux (Madame Simonin),
Franckie Defonte (Le Juge),
Boris Benezit (Type rue malfamée),
Emmanuel Rausenberger (Concierge),
Nelson Maerten (Corentin Riviere)
- #4 Mourir sur scène
- original story
- Airdate: 5 Dec 2021
- Director: Nicolas Picard-Dreyfuss
- Cast:
Arthur Dupont (Max Beretta),
Emilie Gavois-Kahn (Annie Greco),
Chloé Chaudoye (Rose Bellecour),
Louka Meliava (Sky),
Solange Fréjean (Nelly),
Quentin Baillot (Servan Legoff),
Benoît Moret (Jacques Blum),
Christèle Tual (Barbara Bellecour),
Nicolas Lumbreras (Bob),
Stéphane Debac (Patrick Puech),
Thomas Vandenberghe (Rico (as Thomas VDB)),
Saverio Maligno (Rateau (as Savério Maligno)),
Alexandre Russo (Cassard),
Bruno Georis (Oskian),
Alice Daubelcour (Lilou),
Mélissandre Fortumeau (Sandrine),
Louis Berthélémy (Napo (as Louis Berthelemy)),
Hélène Nepos (Babeth),
Vincent Delcroix (Journaliste théâtre),
Lory Ferreira (Dealer)
- #5 Quand les souris dansent
- original story
- Airdate: 5 Dec 2021
- Director: Alexandre Coffre
- Cast:
Arthur Dupont (Maxime 'Max' Beretta),
Emilie Gavois-Kahn (Annie Gréco),
Chloé Chaudoye (Rose Bellecour),
Quentin Baillot (Servan Legoff),
Benoît Moret (Jacques Blum),
Christèle Tual (Barbara Bellecour),
Grégoire Oestermann (Arnaud Bellecour),
Olivia Côte (Cassandre),
Franck Andrieux (Rudy),
Valérie Dashwood (Mme Maud),
Louise Grinberg (Mona),
Aude Legastelois (Flore),
Nicolas Lumbreras (Bob),
Saverio Maligno (Rateau),
Alexandre Russo (Cassard),
Maryne Bertieaux (Delphine),
Carolina Jurczak (Marion),
Jean-Louis Cassarino (Faucon),
Vassili Schneider (Antoine),
Jean-Benoît Ugeux (Serge),
Ener Tambwe (Janus)
- #6 Jusqu'à ce que la mort nous sépare
- #7 Meurtres du troisième type
- #8 En un claquement de doigt
- #9 Mortel Karma
- #10 Meurtres au Pensionnat
