米国において、1948年、Dodd, Mead社から刊行された。
The Witness for the Prosecution 検察側の証人
The Red Signal 赤信号
The Fourth Man 第四の男
S.O.S. S・O・S
Where there's a Will (Wireless) ラジオ
The Mystery of the Blue Jar 青い壺の謎
Philomel Cottage ナイチンゲール荘
Accident 事故
The Second Gong 二度目のゴング
The Mystery of the Spanish Shawl スペイン櫃の謎
Sing a Song of Sixpence 六ペンスのうた
収録短編
The Witness for the Prosecution
→「死の猟犬」
The Red Signal
→「死の猟犬」
The Fourth Man
→「死の猟犬」
S.O.S.
→「死の猟犬」
Where there's a Will
→「死の猟犬」
The Mystery of the Blue Jar
→「死の猟犬」
Philomel Cottage
→「リスタデール卿の謎」
Accident
→「リスタデール卿の謎」
The Second Gong
The Mystery of the Spanish Shawl
→「リスタデール卿の謎」
Sing a Song of Sixpence
→「リスタデール卿の謎」