Delicious Death

四年前に死んだ妻の追憶のための晩餐会に出席してほしい――ある富豪から奇妙な依頼を受けたポアロが赴いた場所では、昔とまったく同じ状況が繰り返され、テーブルには依頼人の義妹の死体が……表題作を始め、ポアロもの五篇、パーカー・パインもの二篇、マープルもの一篇、幻想小説一篇を収録する珠玉の短篇集。
(早川書房 クリスティー文庫)

いますぐ〈白鳥の園〉の黄色いアイリスを飾ったテーブルまで来てほしい――深夜、電話で奇妙な依頼を受けたポアロが赴いた場所は、ある富豪が四年前に死んだ妻の追悼のために催した晩餐会の席だった。会は四年前と全く同じ状況で進行した。明りが消え、そしてまた明るくなったとき、テーブルには富豪の義妹の死体が……四年前の奇怪な事件の真相を解き明かしたポアロの機転とは？上記表題作をはじめ、ポアロもの５篇、パーカー・パインもの２篇、マープルもの１篇、幻想小説１篇を収録する、女史短篇のの魅力を凝縮した珠玉短篇集！
(早川書房 ハヤカワ・ミステリ文庫)

ミステリの女王クリスティの短編集9冊から重複作品を省き、全5巻に再編集した決定版。本集には、エルキュール・ポワロものを中心に、ミス・マープルやパーカー・パインの活躍譚など全13編を収録。
(東京創元社 創元推理文庫)

The Regatta Mystery　レガッタ・デーの事件
The Mystery of the Baghdad Chest　バグダッドの大櫃の謎
How Does Your Garden Grow?　あなたの庭はどんな庭?
The Problem at Pollensa Bay　ポリェンサ海岸の事件
Yellow Iris　黄色いアイリス
Miss Marple Tells a Story　ミス・マープルの思い出話
The Dream
In a Glass Darkly　仄暗い鏡の中に
Problem at Sea　船上の怪事件
―　二度目のゴング