偕成社 偕成社文庫
エジプト墳墓の謎ほか
芽野美ど里/訳 アガサ・クリスティ推理コレクション(1) 1997
新訳版で贈るアガサ・クリスティの傑作短編集。エジプト古墳の発掘にかかわった人間が次々に怪死する表題など名作6編を収録。
「エジプト墳墓の謎」「マースドン荘の悲劇」「ダヴンハイム失踪事件」「猟人荘の怪事件」「謎の遺言状」「首相の誘拐事件」
プリマス行き急行列車ほか
芽野美ど里/訳 アガサ・クリスティ推理コレクション(2) 1997
プリマス行きの急行列車の客室で座席の下から女性の死体が発見された。巧妙にしくまれた殺人劇の謎にいどむ「プリマス行き急行列車」のほか「ベールの女」「二重の罪」などポワロの名推理7編を収録。
「プリマス行き急行列車」「マーケット・ベーシングの怪事件」「コーンウォールの謎」「ラムジャラ家の呪い」「二重の罪」「ベールの女」「ジョニー坊やの冒険」
潜水艦の設計図ほか
芽野美ど里/訳 アガサ・クリスティ推理コレクション(3) 1997
国防大臣からの依頼でポワロが急行すると新しい潜水艦の設計図が盗まれたという。国防の危機にたちむかうポワロを描いた「潜水艦の設計図」のほか「四階の部屋」「あなたのお庭は」などポワロの頭脳と人間観察が冴える5編を収録。
「料理番の失踪」「潜水艦の設計図」「船上の怪事件」「あなたのお庭は」「四階の部屋」
死のハーブほか
芽野美ど里/訳 アガサ・クリスティ推理コレクション(4) 1997
村にいながら難事件の真相を見抜いてしまう独身のおばあさん、ミス・マープル。「なにか悩みはありませんか」と広告を出す不幸専門の私立探偵パーカー・パインなど三組の探偵が活躍する短編推理5編を収録。
「ふたり連れ」「死のハーブ」「ポリェンサ湾の難題」「牧師の娘」「大使の靴」
検察側の証人ほか
芽野美ど里/訳 アガサ・クリスティ推理コレクション(5) 1997
法廷劇の傑作として読みつがれている名作「検察側の証人」、オカルト現象をあつかった「アーサー・カーマイケル卿の奇怪な事件」、人の運命のおもしろさを描いた「リスターデール卿の謎」、「ジェーンの就職」の4編を収録。
「ジェーンの就職」「検察側の証人」「アーサー・カーマイケル卿の奇怪な事件」「リスターデール卿の謎」
アガサ=クリスティ推理・探偵小説集(1)
各務三郎/編 深町眞理子/訳 1986
〈小さな灰色の脳細胞〉を駆使して難事件を解決するベルギー人名探偵エルキュール=ポワロ。幽霊のように突然あらわれて恋人たちの危機を救う謎の探偵ハーリー=クィン。悩みをもつ人びとを統計にもとづいた計画で助ける不幸専門の私立探偵パーカー=パイン。ミステリーの女王アガサ=クリスティの短編6編を探偵別にあつめたユニークなアンソロジー。
「すずめばちの巣」「24羽の黒つぐみ」「バグダッドの櫃の秘密」「ハーリー=クィン登場」「ヘレンの顔」「明けの明星消失事件」
アガサ=クリスティ推理・探偵小説集(2)
各務三郎/編 深町眞理子/訳 1986
謎の事件の真相をすぐにいいあててしまうやさしい青磁色の目をした独身のおばあさんミス・ジェーン=マープル。もちまえの冒険心で事件に挑戦する陽気な2人おしどり探偵トミーとタペンス。クリスティの創造した探偵が活躍する短編4編と超自然現象をあつかった幻想・怪奇小説2編を収録。
「青いゼラニウム」「風変わりないたずら」「鉄壁のアリバイ」「消えた貴婦人」「ランプ」「人形」
フェラーズ夫人が謎の自殺をとげた翌日財産家のアクロイドが刺殺された。単なる財産めあての犯行なのか裏にかくされた秘密があるのか。財産をめぐる複雑な人間関係にポワロが挑む。
名探偵ポワロのところに、ABCと名のる人物から犯罪を予告する手紙が送られてきた。そして、予告された日、Aではじまる町でAではじまる名をもつ老婦人が殺され、死体のそばにABC鉄道案内がおかれていた。つづいて、Bの殺人を予告する手紙が…。
パリ発イギリス行きの定期旅客機が英仏海峡にさしかかったとき、ハチが1匹機内を飛びまわりはじめ、その時マダム・ジゼルは死んでいた…。飛行機にたまたま乗り合わせたポワロが、大空の密室殺人の謎にいどむ。
厳冬のヨーロッパを走る国際列車オリエント急行が大雪のため立往生してしまう。その車内で老富豪が殺された。犯人は乗客のなかにいる、しかし乗客の全員に完璧なアリバイが…大胆なトリックとポワロの名推理が冴えるアガサ・クリスティの代表作、新完訳版。
「なぜエヴァンズにいわない?」ボビーは、転落死した男の最後の言葉をきく。それからというもの、何者かに命をねらわれることに…。ちょっとさえないボビーと、おてんば令嬢フランキーがしろうと探偵となって、事件の謎にいどむ。エヴァンズとは、いったいだれのことなのか?クリスティ異色のロマンチック冒険ミステリー。
「なぜエヴァンズにいわない?」ボビーは、転落死した男の最後の言葉をきく。それからというもの、何者かに命をねらわれることに…。ちょっとさえないボビーと、おてんば令嬢フランキーがしろうと探偵となって、事件の謎にいどむ。エヴァンズとは、いったいだれのことなのか?クリスティ異色のロマンチック冒険ミステリー。
NHK出版
ABC殺人事件
NHK出版コミックス/NHKアニメ劇場 アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル(1)
大橋志吉/脚本、石川森彦/画 2004
[
この作品の詳しい情報]
パディントン発4時50分
NHK出版コミックス/NHKアニメ劇場 アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル(2)
米村正二/脚本、石川森彦/画 2004
[
この作品の詳しい情報]
雲の中の死
NHK出版コミックス/NHKアニメ劇場 アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル(3)
大橋志吉/脚本、石川森彦/画 2005
[
この作品の詳しい情報]
汐文社
ABC殺人事件(上)
中尾明/訳 名探偵ポワロとミス・マープル(1) 2004
[
この作品の詳しい情報]
ABCとだけ署名した挑戦状がポワロのもとへ届いた。アンドーヴァーの次はベクスヒル。アルファベット順に殺人が行われてゆく…。死体のそばには必ずおかれるABC鉄道案内。ポワロの頭の中には犯人の心理がしだいに浮び上がりつつあった…。
ABC殺人事件(下)
中尾明/訳 名探偵ポワロとミス・マープル(2) 2004
[
この作品の詳しい情報]
ABCとだけ署名した挑戦状がポワロのもとへ届いた。アンドーヴァーの次はベクスヒル。アルファベット順に殺人が行われてゆく…。死体のそばには必ずおかれるABC鉄道案内。ポワロの頭の中には犯人の心理がしだいに浮び上がりつつあった…。
風変わりないたずらほか
中尾明/訳 名探偵ポワロとミス・マープル(3) 2004
女優ジェーンの友人の伯父が死んだ。死の直前に、伯父は謎の言葉を残していた。隠された遺産はどこにある…。ミス・マープルの推理が光る。ほかに「四人の容疑者」「死のハーブ」の2話を収録。
安すぎるマンションの謎ほか
中尾明/訳 名探偵ポワロとミス・マープル(4) 2005
家賃が1年で80ポンドという、ただ同然のマンションを手に入れたロビンソン夫妻。だが、夫人には腑に落ちないところがあり…。表題作のほか、「消えた料理女の謎」「船上の怪事件」の2話を収録。
クリスマスの悲劇ほか
中尾明/訳 名探偵ポワロとミス・マープル(5) 2005
リュウマチの治療のために水療院を訪れたミス・マープルは、殺人事件に出くわす。何も知らず幸せのうちに死ぬか、絶望のなかに生きながらえるか、ミス・マープルが問いかける表題作「クリスマスの悲劇」ほかに「申し分のないメイド」「巻尺殺人事件」の2話を収録。
西洋の星盗難事件ほか
中尾明/訳 名探偵ポワロとミス・マープル(6) 2005
有名な女優のもとに、西洋の星と呼ばれるダイヤの盗難予告が届いた。依頼を受けたポワロは、ダイヤにまつわる謎を見破ることができるのか。ほかに「クラブのキング」「スズメバチの巣」の2話を収録。
名探偵ポワロとミス・マープル
中尾明/訳 全6巻 2005
フレーベル館
エジプト王ののろい
中尾明/訳 フレーベル館/ミステリー劇場(4) 1996
古代エジプトのメンハーラ王の墓を発掘したウィラード卿とブライブナーが相次いで変死をとげた。果たしてこれは、エジプト王の呪いなのか? ポワロはウィラード卿の未亡人から、卿の死の真相究明を依頼される。
「エジプト王ののろい」「ベールをかけた女」
女料理人をさがせ
中尾明/訳 フレーベル館/ミステリー劇場(7) 1997
ベルギー人の名探偵ポワロのもとに女料理人がいなくなったと一人の主婦が飛びこんできた。どうも計画的失踪のようだ。何かある。ポワロは他の仕事を断って網をはった…。表題作の他に「チョコレートの箱」併録。
「女料理人をさがせ」「チョコレートの箱」
青いゼラニウム
中尾明/訳 フレーベル館/ミステリー劇場(9) 1997
セント・メアリ・ミード村に住む白髪の老婦人ミス・マープル。いすにすわって編み物をしながら、たちどころに迷宮入り事件を解決してしまう。ミス・マープルが活躍する2作品を収録。
「青いゼラニウム」「火曜クラブ」
ポプラ社
―天才ポワロさまよ、その天才ぶりを見せてもらおうじゃないか。…名探偵ポワロのところに、ABCと名のる人物から挑戦状がおくられてくる。その後、Aではじまる土地で、Aではじまる名の人物が殺害される…。“ミステリーの女王”アガサ・クリスティの傑作。
豪華客車として有名な“オリエント急行”。その列車が、ビンコブチとブロッドのあいだで大雪のため立往生してしまう。密室状態になった列車でおきた、凄惨な殺人事件。ぐうぜん乗りあわせた名探偵ポワロが、事件の謎に挑む。
「天才ポアロさまよ、その天才ぶりを見せてもらおうじゃないか」 名探偵ポアロのところに、ABCと名乗る人物から挑戦状が送られてきた。その後、Aではじまる土地でAではじまる名前の人物が殺害される…。
厳冬の中部ヨーロッパで、豪華客車「オリエント急行」が、大雪のため立往生してしまう。密室状態になった列車でおきた、凄惨な殺人事件。ぐうぜん乗りあわせた名探偵ポワロが、事件の謎に挑む。
国土社
雪のために孤立した田舎の邸、モンクスウェル館。密室となったその内部で「三びきのめくらのネズミ」の唄のとおり殺人事件が起きる。40年以上続演されている傑作戯曲の原作。